What You See in Her - Trent Dabbs перевод на русский

What You See in Her

Those eyes cut faster than a pair of scissors
Words thrown around like you never listen
Ooooh, oooh, oooooh
So target, aim, drive for your heart
You think you're good at love
But you know you aren't

Don't tell me you're in love
You used to laugh at what you have become
If I have no right to say
If you were me, would you do differently?

I'm sorry if it's unkind
The love it must be blind
'Cause I don't know what you see in her

Understated over-dramatize
Constant questions never satisfy
Ooooh, oooh, oooooh

But the way you smiled at every average guy
The benefit of the doubt has died
Ooooh, oooh, oooooh

Don't tell me you're in love
You used to laugh at what you have become
If I have no right to say
If you were me, would you do differently?

I'm sorry if it's unkind
The love it must be blind
'Cause I don't know what you see in her

And nothing change but time
You need to see it through different light
'Cause I don't know what you see in her

Don't tell me you're in love
You used to laugh at what you have become
If I have no right to say
If you were me, would you do differently?

I'm sorry if it's unkind
The love it must be blind
I'm sorry if it's unkind
The love it must be blind
I'm sorry if it's unkind
But love it must be blind
'Cause I don't know what you see
I don't know what you see
In her
In her
In her

Что ты в ней нашёл?

Эти глаза режут острее ножниц,
Слова бросаешь на ветер, словно не слышишь.
О-о-о, о-о-о, о-о-о-о
Так целься, прицеливайся, бей прямо в сердце,
Ты думаешь, что ты мастер в любви,
Но ты знаешь, что это не так.

Не говори мне, что ты влюблён,
Ты раньше смеялся над тем, кем стал.
Если я не имею права говорить,
На моём месте, поступил бы ты иначе?

Прости, если это жестоко,
Любовь, должно быть, слепа,
Потому что я не понимаю, что ты в ней нашёл.

Преуменьшаешь, переигрываешь,
Постоянные вопросы, но ответов не получаешь.
О-о-о, о-о-о, о-о-о-о

Но то, как ты улыбался каждому среднестатистическому парню,
Презумпция невиновности умерла.
О-о-о, о-о-о, о-о-о-о

Не говори мне, что ты влюблён,
Ты раньше смеялся над тем, кем стал.
Если я не имею права говорить,
На моём месте, поступил бы ты иначе?

Прости, если это жестоко,
Любовь, должно быть, слепа,
Потому что я не понимаю, что ты в ней нашёл.

И ничего не меняется, кроме времени,
Тебе нужно взглянуть на это в другом свете,
Потому что я не понимаю, что ты в ней нашёл.

Не говори мне, что ты влюблён,
Ты раньше смеялся над тем, кем стал.
Если я не имею права говорить,
На моём месте, поступил бы ты иначе?

Прости, если это жестоко,
Любовь, должно быть, слепа,
Прости, если это жестоко,
Любовь, должно быть, слепа,
Прости, если это жестоко,
Но любовь, должно быть, слепа,
Потому что я не понимаю, что ты
Я не понимаю, что ты
В ней нашёл.
В ней нашёл.
В ней нашёл.