DROP - Trent Stark перевод на французский

DROP

I'll tell you once but never tell you twice (Tell 'em twice)
I ain't nice (No)
I'm the guy
Who are you? (Who are you?)
Who are you? Yeah, yeah
Who am I?

I'ma tell you like I told them other ones
I don't fuck with bitches 'cause bitches be hella troublesome
I can see you're listenin', still don't see where I be coming from
I just get the bag, baby
Go and get your money up
My momma had one
I'm the only one
Yeah, that's a bad one
Come and show me some
I saw your pretty face
Through the flashing lights
I said you'll never ever know me in the daylight

I'll tell you once but never tell you twice (Tell 'em twice)
I ain't nice (No)
I'm the guy
Who are you?
Who are you? Yeah, yeah
Who am I?

I don't know you (No)
And you don't need to know me
We could keep it low-key
Just don't fall in love
Well, bless our souls
I'm turnt up at the destination
I'll switch whips and the reservations
I'm elevatin' in the heavens waitin'
With the constellations, I'm a star
I know life can be hard (Yeah)
I'll be yours while it's dark, then I

I'll tell you once but never tell you twice (Tell 'em, tell 'em)
I ain't nice
I'm the guy
Who are you? (Who are you?)
Who are you? Yeah, yeah
Who am I?

I'll tell you once but never tell you twice (Tell 'em, tell 'em)
I ain't nice
I'm the guy

Wait, stop the music
Speak to me nice when you talkin' to me
I like what I see when that body movin' like
When that body groovin' like
She drop, she drop, she drop
She drop, she drop, she love
The way, the way, I talk
She drop
She drop

LAISSE TOMBER

Je te le dis une fois, mais jamais deux (Je te le dis deux fois)
Je suis pas gentil (Non)
C'est moi le bon
Qui es-tu ? (Qui es-tu ?)
Qui es-tu ? Ouais, ouais
Qui suis-je ?

Je vais te le dire comme je l'ai dit aux autres
Je ne m'embrouille pas avec les meufs parce que les meufs, c'est des problèmes à gogo
Je vois que tu écoutes, mais tu ne comprends toujours pas d'où je viens
Je prends juste le fric, bébé
Va faire gonfler ton compte
Ma mère en a eu un
Je suis le seul
Ouais, c'est un dur à cuire
Viens m'en montrer
J'ai vu ton joli visage
À travers les lumières clignotantes
J'ai dit que tu ne me connaîtras jamais à la lumière du jour

Je te le dis une fois, mais jamais deux (Je te le dis deux fois)
Je suis pas gentil (Non)
C'est moi le bon
Qui es-tu ?
Qui es-tu ? Ouais, ouais
Qui suis-je ?

Je ne te connais pas (Non)
Et tu n'as pas besoin de me connaître
On pourrait rester discrets
Mais ne tombe pas amoureuse
Que nos âmes soient bénies
Je suis excité à destination
Je change de voiture et de réservation
J'attends, élevé dans les cieux
Avec les constellations, je suis une star
Je sais que la vie peut être dure (Ouais)
Je serai tien tant qu'il fait nuit, ensuite je...

Je te le dis une fois, mais jamais deux (Dis-leur, dis-leur)
Je suis pas gentil
C'est moi le bon
Qui es-tu ? (Qui es-tu ?)
Qui es-tu ? Ouais, ouais
Qui suis-je ?

Je te le dis une fois, mais jamais deux (Dis-leur, dis-leur)
Je suis pas gentil
C'est moi le bon

Attends, arrête la musique
Parle-moi gentiment quand tu me parles
J'aime ce que je vois quand ce corps bouge comme
Quand ce corps groove comme
Elle se laisse aller, elle se laisse aller, elle se laisse aller
Elle se laisse aller, elle se laisse aller, elle adore
Ma façon, ma façon de parler
Elle se laisse aller
Elle se laisse aller