GHOST TOWN - Trent Stark перевод на французский

GHOST TOWN

Yeah
Lately I feel like a ghost
Lately I feel like I'm doin' the most
Work through the night 'til the sunrise
Look up at the end to my surprise
It just feel like

All of my friends are invisible (Yeah)
All of these problems dismissible (Yeah)
All of my friends on the internet
Tell me don't mind all these haters, they pitiful
Yeah, really
They just don't get it
They just ain't gettin' the image
They think that I'm goin' crazy
You can right-click but you'll never be able to save me

I might just move the whole mountain
I might just take it to a thousand
Countin' up my friends
One, two, three
Three, two, one
Ride with me
'Til the bitter end
'Cause in this ghost town I'm a citizen

All of my friends are invisible (Yeah)
All of these problems dismissible (Uhh)
All of my friends on the internet
Tell me don't mind all these haters, they pitiful
Yeah, really
They just don't get it
They just ain't gettin' the image (Yeah)
They think that I'm goin' crazy
You can right-click but you'll never be able to save me (Yeah)

In this ghost town I'm a citizen (Yeah)
All you fakes only real on the internet (Yeah)
All of this marketing shit
All of these lies to all of these kids (Yeah)
None of this shit on TikTok's real
None of these songs really took ten minutes
Label hit a kid and they gave 'em a deal
That solo song hand 10 hands in it
Don't stress
Do it at your own pace
Never with a masked face
Get up out the rat race
Kill it like a cold case
You're blessed and that's real (That's real)
So never hide how you feel
Never sell my soul for no deal
Even if I'm the only one here (Facts)

All of my friends are invisible
All of these problems dismissible
All of my friends on the internet
Tell me don't mind all these haters, they pitiful
Yeah, really
They just don't get it
They just ain't gettin' the image
They think that I'm goin' crazy
You can right-click but you'll never be able to save me

Oh, yeah (Yeah)
Ghost town
It's only me here with the crows now
Hear me comin' through your speakers with the dope sound
'Til we play the colosseum and it's sold out (Yeah)
No love for the foes now (No love)
Too far, can't fold now (Can't fold)
I'ma ride 'til I break down (Break down)
Ain't no love in a ghost town (Yeah)
I do not deal with the devil
I am not here for no ice or no bezel
I am not here for no ice and a Benz
Your story resembles Of Mice and Of Men
Yeah, a blessing a curse
This for my folks who done been through the worst
This for my folks who work through the night
This for the fam who move through the moonlight (Yeah)
We're that rare breed
Fly through the night feeling carefree
Ghosts and the ghouls don't scare me
I'ma chase my dreams, no plan B
Yeah

VILLE FANTÔME

Ouais
Ces derniers temps, je me sens comme un fantôme
Ces derniers temps, j'ai l'impression d'en faire des tonnes
Je travaille toute la nuit jusqu'au lever du soleil
Je lève les yeux à la fin, à ma grande surprise
J'ai juste l'impression que

Tous mes amis sont invisibles (Ouais)
Tous ces problèmes sont négligeables (Ouais)
Tous mes amis sur Internet
Me disent de ne pas faire attention à ces rageux, ils sont pitoyables
Ouais, vraiment
Ils ne comprennent tout simplement pas
Ils ne saisissent pas l'image
Ils pensent que je deviens fou
Tu peux faire un clic droit, mais tu ne pourras jamais me sauver

Je pourrais déplacer toute la montagne
Je pourrais aller jusqu'à mille
Je compte mes amis
Un, deux, trois
Trois, deux, un
Roule avec moi
Jusqu'à la fin
Parce que dans cette ville fantôme, je suis un citoyen

Tous mes amis sont invisibles (Ouais)
Tous ces problèmes sont négligeables (Uhh)
Tous mes amis sur Internet
Me disent de ne pas faire attention à ces rageux, ils sont pitoyables
Ouais, vraiment
Ils ne comprennent tout simplement pas
Ils ne saisissent pas l'image (Ouais)
Ils pensent que je deviens fou
Tu peux faire un clic droit, mais tu ne pourras jamais me sauver (Ouais)

Dans cette ville fantôme, je suis un citoyen (Ouais)
Tous ces faux ne sont réels que sur Internet (Ouais)
Toutes ces conneries de marketing
Tous ces mensonges à tous ces gamins (Ouais)
Rien de tout ça sur TikTok n'est réel
Aucune de ces chansons n'a vraiment pris dix minutes
Un label a repéré un gamin et lui a offert un contrat
Ce morceau solo, il y a 10 personnes derrière
Ne stresse pas
Fais-le à ton propre rythme
Jamais avec un masque
Sors de la course aux rats
Boucle-la comme une affaire classée
Tu es béni(e) et c'est vrai (C'est vrai)
Alors ne cache jamais ce que tu ressens
Je ne vendrai jamais mon âme pour un contrat
Même si je suis le seul ici (C'est un fait)

Tous mes amis sont invisibles
Tous ces problèmes sont négligeables
Tous mes amis sur Internet
Me disent de ne pas faire attention à ces rageux, ils sont pitoyables
Ouais, vraiment
Ils ne comprennent tout simplement pas
Ils ne saisissent pas l'image
Ils pensent que je deviens fou
Tu peux faire un clic droit, mais tu ne pourras jamais me sauver

Oh, ouais (Ouais)
Ville fantôme
Je suis seul ici avec les corbeaux maintenant
Entends-moi arriver dans tes haut-parleurs avec un son d'enfer
Jusqu'à ce qu'on joue au Colisée et que ce soit complet (Ouais)
Pas d'amour pour les ennemis maintenant (Pas d'amour)
Trop loin, je ne peux pas abandonner maintenant (Je ne peux pas abandonner)
Je vais rouler jusqu'à ce que je m'écroule (M'écrouler)
Il n'y a pas d'amour dans une ville fantôme (Ouais)
Je ne pactise pas avec le diable
Je ne suis pas là pour des glaces ou une lunette
Je ne suis pas là pour des glaces et une Benz
Ton histoire ressemble à Des Souris et des Hommes
Ouais, une bénédiction, une malédiction
C'est pour mes proches qui ont traversé le pire
C'est pour mes proches qui travaillent toute la nuit
C'est pour la famille qui se déplace au clair de lune (Ouais)
Nous sommes cette race rare
On vole dans la nuit, insouciants
Les fantômes et les goules ne me font pas peur
Je vais poursuivre mes rêves, pas de plan B
Ouais