Trent Stark - NAUGHTY 90's - перевод текста песни на французский

NAUGHTY 90's - Trent Starkперевод на французский




NAUGHTY 90's
LES ANNÉES 90 COQUINES
Born in the naughty nineties
dans les années 90 coquines
Still I bump bump Sade
J'écoute encore Sade en boucle, ma belle
Born in the naughty nineties
dans les années 90 coquines
Still I bump bump Sade
J'écoute encore Sade en boucle, ma belle
Ain't a single damn thing changed
Rien n'a vraiment changé
Yeah I just live life my way
Ouais, je vis ma vie à ma façon
My way my way
À ma façon, à ma façon
Live your life
Vis ta vie
You know I roll the dice
Tu sais que je prends des risques
The moon light
Le clair de lune
All my stars align
Toutes mes étoiles s'alignent
They shine bright
Elles brillent fort
Whip on white
Bolide blanc
Yeah now I'm livin' right
Ouais, maintenant je vis bien
Smoke all my fears thru a Marlboro
Je fume toutes mes peurs avec une Marlboro
Just bought a crib now I'm sitting on marble
Je viens d'acheter une baraque, maintenant je suis assis sur du marbre
Take a lot of shots like I'm Rondo
Je prends beaucoup de shoots comme si j'étais Rondo
I just hit the plug got him coming thru pronto pronto
Je viens d'appeler le dealer, il arrive illico presto
Big bank take lil bank coming thru like Chapo
Grosse banque prend petite banque, j'arrive comme Chapo
Words thru the prayer coming thru with a God flow
Les mots d'une prière, j'arrive avec un flow divin
Cross on the wrist help me stirrin' up the pot tho
Croix au poignet, ça m'aide à remuer la marmite
Tatted that's forever make me feel like an apostle
Tatoué, c'est pour toujours, je me sens comme un apôtre
Uh yeah pills and the chronic
Uh ouais, pilules et herbe
Body's a temple but this house is haunted,
Le corps est un temple, mais cette maison est hantée
My haters love me I think that's ironic
Mes ennemis m'adorent, je trouve ça ironique
Mom needs a house I told her I'm on it,
Maman a besoin d'une maison, je lui ai dit que j'y travaille
They call me Freddie cause I am iconic
Ils m'appellent Freddie parce que je suis iconique
They ride my coat because I am a topic
Ils me suivent parce que je suis un sujet de conversation
I moved the mountain now I sit atop it
J'ai déplacé la montagne, maintenant je suis au sommet
My whole fam need an answers I promise I got 'em
Toute ma famille a besoin de réponses, je leur promets que je les ai
Born in the naughty nineties
dans les années 90 coquines
Still I bump bump Sade
J'écoute encore Sade en boucle, ma belle
Ain't a single damn thing changed
Rien n'a vraiment changé
Yeah I just live life my way
Ouais, je vis ma vie à ma façon
My way my way
À ma façon, à ma façon
Live your life
Vis ta vie
You know I roll the dice
Tu sais que je prends des risques
The moon light
Le clair de lune
All my stars align
Toutes mes étoiles s'alignent
They shine bright
Elles brillent fort
Whip on white
Bolide blanc
Yeah now I'm livin' right
Ouais, maintenant je vis bien
Hop out the Lotus security loaded
Je sors de la Lotus, sécurité chargée
I had to get that because everything golden
J'ai l'avoir parce que tout est doré
Everybody dies in their nightmares
Tout le monde meurt dans ses cauchemars
They ain't really livin with the right fears like
Ils ne vivent pas vraiment avec les bonnes peurs, genre
I got some scuffs on the Louis
J'ai quelques éraflures sur les Louis
I spilt my drink on the Gucci
J'ai renversé mon verre sur le Gucci
They just some scrubs and they boosie
Ce ne sont que des nullards et ils sont jaloux
I need a house and jacuzzi
J'ai besoin d'une maison et d'un jacuzzi
Jack with the coke out the 'cuzzi
Jack et coke dans le jacuzzi
I drop the top and get boujee
Je baisse le toit et je deviens bling-bling
My diamonds red like some rubies
Mes diamants sont rouges comme des rubis
I get who I want cause I'm choosy
J'ai qui je veux parce que je suis exigeant
Born in the naughty nineties
dans les années 90 coquines
Still I bump bump Sade
J'écoute encore Sade en boucle, ma belle
Ain't a single damn thing changed
Rien n'a vraiment changé
Yeah I just live life my way
Ouais, je vis ma vie à ma façon
My way my way
À ma façon, à ma façon
Live your life
Vis ta vie
You know I roll the dice
Tu sais que je prends des risques
The moon light
Le clair de lune
All my stars align
Toutes mes étoiles s'alignent
They shine bright
Elles brillent fort
Whip on white
Bolide blanc
Yeah now I'm livin' right
Ouais, maintenant je vis bien
Uh yeah pick and I choose
Uh ouais, je choisis
I rock my merch under all of my Jewels
Je porte mon merch sous tous mes bijoux
Leading my squad puttin' on for the troops
Je mène mon équipe, je représente pour les troupes
Devil don't lie I tell the truth
Le diable ne ment pas, je dis la vérité
Holup just wait got me showin' my horns
Attends, j'affiche mes cornes
She spilt the drink and then ruined the Kors
Elle a renversé son verre et a ruiné le Kors
I'm sippin' Henny don't fuck with no Coors
Je bois du Henny, je ne touche pas à la Coors
I pull up with no doors lookin' like Jason Bourne
J'arrive sans portes comme Jason Bourne
New gloss on the scrape
Nouvelle couche de vernis sur la rayure
I leave a mark like I'm drippin' my paint
Je laisse une marque comme si je coulais ma peinture
I got some scars went and tatted my frame
J'ai des cicatrices, j'ai tatoué mon corps
Came out the mud I don't fear no terrain
Je suis sorti de la boue, je ne crains aucun terrain
Uh yeah clinic insane
Uh ouais, clinique de fous
I hit the Stu and then I get deranged
Je vais au studio et je deviens dérangé
She want romantic we fuck in the rain
Elle veut du romantisme, on baise sous la pluie
I get too manic pull off in the Range
Je deviens trop maniaque, je pars dans le Range





Авторы: Trent Stark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.