NIGHT SHIFT - Trent Stark перевод на немецкий

NIGHT SHIFT

If I could go back
To the day we met
Way before the drama
And the drunken texts
Day trip
We were with your friends 'til they split
We was talkin' to the night shift
Cold wind in the air
I gave you my jacket, you gave me that stare

You got me workin' on the night shift (Workin')
Two more shots then I might slip
Through the night, I'm workin' overtime
Girl, you got me goin' crazy
You got me workin' on the night shift
Two more shots then I might slip (Slip)
Through the night I'm workin' overtime
Girl, you driving me

Crazy
We drive round the town on the daily, baby
Yeah you know you my baby, baby
Even though I know your daddy hate me, lately
Lately, we been driving through the late night
Lately, we been lovin' 'til the sun rise
Talking to you all day
Dreaming of you all night
Lost in the green of your eyes
You put the blue in my skies
Girl you know I
I gave you all the lovin' that I got to give
You gave me broken promises I can't forgive
I'm clockin' in

You got me workin' on the night shift (Workin')
Two more shots then I might slip
Through the night, I'm workin' overtime
Girl, you got me goin' crazy
You got me workin' on the night shift
Two more shots then I might slip (Slip)
Through the night I'm workin' overtime
Girl, you driving me

Oh, who knew
A heart could break so easily
Why don't they
Ever seem to break off evenly
We were in the right space
Wrong time
Runnin' in the wrong race
Cut ties
Put me in a dark place
Love blinds, yeah
I gave you all the lovin' that I got to give
You promised me forever but forever ends
I guess that's it

NACHTSCHICHT

Wenn ich zurückgehen könnte
Zu dem Tag, an dem wir uns trafen
Lange vor dem Drama
Und den betrunkenen SMS
Tagesausflug
Wir waren mit deinen Freunden, bis sie sich trennten
Wir sprachen mit der Nachtschicht
Kalter Wind in der Luft
Ich gab dir meine Jacke, du gabst mir diesen Blick

Du lässt mich in der Nachtschicht arbeiten (Arbeiten)
Noch zwei Shots, dann könnte ich ausrutschen
Die ganze Nacht mache ich Überstunden
Mädchen, du machst mich verrückt
Du lässt mich in der Nachtschicht arbeiten
Noch zwei Shots, dann könnte ich ausrutschen (Ausrutschen)
Die ganze Nacht mache ich Überstunden
Mädchen, du machst mich

Verrückt
Wir fahren täglich durch die Stadt, Baby
Ja, du weißt, du bist mein Baby, Baby
Auch wenn ich weiß, dass dein Vater mich hasst, in letzter Zeit
In letzter Zeit fahren wir durch die späte Nacht
In letzter Zeit lieben wir uns, bis die Sonne aufgeht
Den ganzen Tag mit dir reden
Die ganze Nacht von dir träumen
Verloren im Grün deiner Augen
Du bringst das Blau in meinen Himmel
Mädchen, du weißt, ich
Ich gab dir all die Liebe, die ich zu geben hatte
Du gabst mir gebrochene Versprechen, die ich nicht verzeihen kann
Ich stemple ein

Du lässt mich in der Nachtschicht arbeiten (Arbeiten)
Noch zwei Shots, dann könnte ich ausrutschen
Die ganze Nacht mache ich Überstunden
Mädchen, du machst mich verrückt
Du lässt mich in der Nachtschicht arbeiten
Noch zwei Shots, dann könnte ich ausrutschen (Ausrutschen)
Die ganze Nacht mache ich Überstunden
Mädchen, du machst mich

Oh, wer hätte das gedacht
Ein Herz könnte so leicht brechen
Warum
Scheinen sie nie gleichmäßig abzubrechen
Wir waren am richtigen Ort
Zur falschen Zeit
Liefen im falschen Rennen
Haben die Verbindungen gekappt
Brachten mich an einen dunklen Ort
Liebe macht blind, ja
Ich gab dir all die Liebe, die ich zu geben hatte
Du hast mir die Ewigkeit versprochen, aber die Ewigkeit endet
Ich denke, das war's