OUTLAW - Trent Stark перевод на русский

OUTLAW

I've been on my own, ridin' solo for so long
Keep your head up, know I wrote this for you, mom
Your son's grown up to an outlaw
Keep a bullet in the chamber, watch the shells fall

I've been on my own, ridin' solo for so long
Keep your head up, know I wrote this for you, mom
Your son's grown up to an outlaw
Keep a bullet in the chamber, watch the shells fall

I just woke up (Just woke up)
Heard the news (Heard the news)
I just lost an old friend, fuck your celebrity blues
It's funny how things changin' when you pick and you choose
You gotta roll them dice, I hope you win, never lose
'Cause it's a long fall from that first place (Yeah)
And you never shoulda came here in the first place
Yeah, I pray for my mom's sake
God, cast these fuckin' demons out of my way, my way
'Cause it's a long fall from first place
You never shoulda been here in the first place

Because I've been on my own, ridin' solo for so long
Keep your head up, you know I wrote this for you, mom
Your son's grown up to an outlaw
Keep a bullet in the chamber, watch the shells fall

I've been on my own, ridin' solo for so long
Keep your head up, know I wrote this for you, mom
Your son's grown up to an outlaw
Keep a bullet in the chamber, watch the shells fall

Call the saints and sinners (Yeah)
Invite 'em all for dinner (Come on)
We could talk it over (Yeah)
Just don't bring my ex, she gets the coldest of the shoulders
'Cause that bitch, she did me dirty
I can see the future, she's still lonely when she's thirty
Double that, now that seems right
And now it's all alright
I'm an outlaw in the west, you catch me ridin' through the night
In the coach, I'll steal her coach
And then I might just steal her heart
One hand on her thigh, the other steerin' in this car

I've been on my own, ridin' solo for so long
Keep your head up, you know I wrote this for you, mom
Your son's grown up to an outlaw
Keep a bullet in the chamber, watch the shells fall

I've been on my own, ridin' solo for so long
Keep your head up, know I wrote this for you, mom
Your son's grown up to an outlaw
Keep a bullet in the chamber, watch the shells fall

Yeah, uh
The last supper
Of an endless summer
Yeah, this lifestyle I lead
Well, it's movin' at light speed
Yeah

ВНЕ ЗАКОНА

Я был один, катался в одиночку так долго
Не вешай нос, знай, я написал это для тебя, мама
Твой сын вырос вне закона
Держу пулю в патроннике, смотрю, как падают гильзы

Я был один, катался в одиночку так долго
Не вешай нос, знай, я написал это для тебя, мама
Твой сын вырос вне закона
Держу пулю в патроннике, смотрю, как падают гильзы

Я только проснулся (Только проснулся)
Услышал новости (Услышал новости)
Я только что потерял старого друга, к черту твою звездную хандру
Забавно, как все меняется, когда ты выбираешь
Ты должен бросить кости, я надеюсь, ты выиграешь, никогда не проиграешь
Потому что это долгое падение с первого места (Да)
И тебе вообще не следовало сюда приходить
Да, я молюсь ради моей мамы
Боже, изгони этих чертовых демонов с моего пути, с моего пути
Потому что это долгое падение с первого места
Тебе вообще не следовало сюда приходить

Потому что я был один, катался в одиночку так долго
Не вешай нос, ты знаешь, я написал это для тебя, мама
Твой сын вырос вне закона
Держу пулю в патроннике, смотрю, как падают гильзы

Я был один, катался в одиночку так долго
Не вешай нос, знай, я написал это для тебя, мама
Твой сын вырос вне закона
Держу пулю в патроннике, смотрю, как падают гильзы

Позови святых и грешников (Да)
Пригласи их всех на ужин (Давай)
Мы могли бы все обсудить (Да)
Только не приводи мою бывшую, она получит самый холодный прием
Потому что эта сучка, она меня обманула
Я вижу будущее, она все еще одинока в тридцать
Удвой это, теперь это кажется правильным
И теперь все в порядке
Я вне закона на западе, ты можешь увидеть меня, мчащимся сквозь ночь
В карете, я украду ее карету
А потом, может быть, я украду ее сердце
Одна рука на ее бедре, другая на руле в этой машине

Я был один, катался в одиночку так долго
Не вешай нос, ты знаешь, я написал это для тебя, мама
Твой сын вырос вне закона
Держу пулю в патроннике, смотрю, как падают гильзы

Я был один, катался в одиночку так долго
Не вешай нос, знай, я написал это для тебя, мама
Твой сын вырос вне закона
Держу пулю в патроннике, смотрю, как падают гильзы

Да, uh
Последний ужин
Бесконечного лета
Да, этот образ жизни, который я веду
Ну, он движется со скоростью света
Да