Текст и перевод песни Trent Tomlinson - Eyes on You

Eyes on You

You know what you′re doing girl, no it ain't a mystery
The way you′re dancing on the floor, wanting everyone to see
Like you're on a mission getting every head to turn around
You gone and done it baby, don't stop it now

I got my eyes on you, I just can′t help myself
I′m locked into your rule like everybody else
Don't wanna look away, don′t wanna miss this view
And every move you make I got my eyes on you

Girl it ought to be a crime looking like a fantasy
I know you know what's on my mind, let′s get get down to reality
Ain't nobody in this room′s even trying to turn away
You got the spotlight baby

I got my eyes on you, I just can't help myself
I'm locked into your rule like everybody else
Don′t wanna look away, don′t wanna miss this view
And every move you make I got my eyes on you

Oh, I got my eyes on you, I just can't help myself
I′m locked into your rule like everybody else
Don't wanna look away, don′t wanna miss this view
And every move you make baby

I got my eyes on you, I just can't help myself
I′m locked into your rule like everybody else
Don't wanna look away, don't wanna miss this view
And every move you make I got my eyes on you

Yes I do, oh I got my eyes on you

Les yeux sur toi

Tu sais ce que tu fais, ma chérie, ce n'est pas un mystère
La façon dont tu danses sur le dancefloor, tu veux que tout le monde le voit
Comme si tu étais en mission pour faire tourner toutes les têtes
Tu l'as fait, ma chérie, ne t'arrête pas maintenant

J'ai les yeux sur toi, je ne peux pas m'en empêcher
Je suis pris dans ton charme, comme tout le monde
Je ne veux pas détourner le regard, je ne veux pas manquer cette vue
Et à chaque mouvement que tu fais, j'ai les yeux sur toi

Chérie, ça devrait être un crime, avoir l'air si fantastique
Je sais que tu sais ce qui se passe dans mon esprit, descendons sur terre
Personne dans cette pièce n'essaie même de détourner le regard
Tu as les projecteurs, ma chérie

J'ai les yeux sur toi, je ne peux pas m'en empêcher
Je suis pris dans ton charme, comme tout le monde
Je ne veux pas détourner le regard, je ne veux pas manquer cette vue
Et à chaque mouvement que tu fais, j'ai les yeux sur toi

Oh, j'ai les yeux sur toi, je ne peux pas m'en empêcher
Je suis pris dans ton charme, comme tout le monde
Je ne veux pas détourner le regard, je ne veux pas manquer cette vue
Et à chaque mouvement que tu fais, ma chérie

J'ai les yeux sur toi, je ne peux pas m'en empêcher
Je suis pris dans ton charme, comme tout le monde
Je ne veux pas détourner le regard, je ne veux pas manquer cette vue
Et à chaque mouvement que tu fais, j'ai les yeux sur toi

Oui, j'ai les yeux sur toi, oh, j'ai les yeux sur toi