Текст и перевод песни Trent Tomlinson - When She Goes There

When She Goes There

I know that number but I ain't picking up
She's coming over gonna pick up her stuff
Ain't in the mood for a real big fight
Wrecking my mind, hell no not tonight
Turn off the lights and lock it all up
Grab the keys and goes fire up the truck
Ain't gonna be nowhere to be found
When it all goes down

I don't wanna be here when she goes there
So I can't see that she don't care
If I don't see the leaving all over her face
I can keep believing everything's okay
If I don't feel the hurting hit
And her goodbye rolling off her lips
There's still a chance she ain't going anywhere
So I don't wanna be here when she goes there

For long as I'm bellied up to a bar
I won't see her climbing out of her car
I won't see her stepping up on that porch
Come in that door, get to doing what she came here for
I know there's no way I can't take her
Looking so good while she's walking away
If I'm gone I could brush it off
Like it never really happened at all

I don't wanna be here when she goes there
So I can't see that she don't care
If I don't see the leaving all over her face
I can keep believing everything's okay
If I don't feel the hurting hit
And her goodbye rolling off her lips
There's still a chance she ain't going anywhere
So I don't wanna be here when she goes there

Turn off the lights and lock it all up
Grab the keys and goes fire up the truck
Ain't gonna be nowhere to be found
When it all goes down

I don't wanna be here when she goes there
So I can't see that she don't care
If I don't see the leaving all over her face
I can keep believing everything's okay
If I don't feel the hurting hit
And her goodbye rolling off her lips
There's still a chance she ain't going anywhere
Hey there's still a chance she ain't going anywhere
So I don't wanna be here when she goes there
Don't wanna be here when she goes there

Когда она уходит

Я знаю этот номер, но не возьму трубку
Она едет сюда, чтобы забрать свои вещи
Не в настроении для большой ссоры
Разбивать мне голову? Нет уж, не сегодня
Выключу свет и запру все двери
Хватаю ключи и завожу грузовик
Меня нигде не будет
Когда все это произойдет

Я не хочу быть здесь, когда она уйдет
Чтобы не видеть, что ей все равно
Если я не увижу на ее лице, что она уходит,
Я могу продолжать верить, что все в порядке
Если я не почувствую боль,
И ее прощание, слетающее с ее губ
Останется шанс, что она никуда не уходит
Поэтому я не хочу быть здесь, когда она уйдет

Пока я буду сидеть в баре,
Я не увижу, как она выходит из машины
Я не увижу, как она поднимается на крыльцо
Входит в дверь и делает то, зачем пришла
Я знаю, что не смогу вынести,
Как она хорошо выглядит, уходя
Если меня не будет, я смогу отмахнуться от этого
Как будто этого вообще не было

Я не хочу быть здесь, когда она уйдет
Чтобы не видеть, что ей все равно
Если я не увижу на ее лице, что она уходит,
Я могу продолжать верить, что все в порядке
Если я не почувствую боль,
И ее прощание, слетающее с ее губ
Останется шанс, что она никуда не уходит
Поэтому я не хочу быть здесь, когда она уйдет

Выключу свет и запру все двери
Хватаю ключи и завожу грузовик
Меня нигде не будет
Когда все это произойдет

Я не хочу быть здесь, когда она уйдет
Чтобы не видеть, что ей все равно
Если я не увижу на ее лице, что она уходит,
Я могу продолжать верить, что все в порядке
Если я не почувствую боль,
И ее прощание, слетающее с ее губ
Останется шанс, что она никуда не уходит
Эй, останется шанс, что она никуда не уходит
Поэтому я не хочу быть здесь, когда она уйдет
Не хочу быть здесь, когда она уйдет