Trent Vine - Coffee Date Without Cigarettes (acoustic) - перевод текста песни на немецкий

Coffee Date Without Cigarettes (acoustic) - Trent Vineперевод на немецкий




Coffee Date Without Cigarettes (acoustic)
Kaffeedate ohne Zigaretten (akustisch)
Kinda wishing that you would stay for a while
Wünschte, du würdest noch 'ne Weile bleiben
You told me that you love the coast and girl
Du sagtest, du liebst die Küste, und Mädchen
I like your style
Dein Stil gefällt mir
You got me saying stupid normally I wouldn't say
Bringst mich dazu, dumme Sachen zu sagen, die ich sonst nicht würde
But normal doesn't seem to be your kinda vibe anyway
Doch normal scheint eh nicht dein Ding zu sein
And I
Und ich
Can't remember the last time I had a dream
Kann mich nicht erinnern, wann ich zuletzt träumte
But ya stuck in my head girl your my
Doch du steckst in meinem Kopf, du bist meine
Favorite scene
Lieblingsszene
You got me
Du bringst mich
Loosing sleep for no damn reason
Um den Schlaf ohne Grund
Just so you can tear it up
Nur damit du alles zerstörst
When you change up like seasons
Wenn du dich wie Jahreszeiten wandelst
Wish I didn't have to be cynical
Wünschte, ich müsste nicht zynisch sein
But short of a miracle
Doch ohne ein Wunder
I don't know how I'll turn this
Weiß ich nicht, wie ich dies verwandle
Coffee date without any cigarettes
Ein Kaffeedate ohne Zigaretten
Into a night we'll forget
In eine Nacht, die wir vergessen
But you left a hair tie in my car
Doch du ließst ein Haargummi in meinem Auto
I'm not who you think I am and leaving wasn't part of the plan
Ich bin nicht, wer du denkst, und Gehen war nie der Plan
But when we have our coffee date without any cigarettes
Doch wenn wir unser Kaffeedate ohne Zigaretten
Stuck in the town that we met
In der Stadt festhängen, wo wir uns trafen
I don't want to wait for the next part
Will ich nicht auf den nächsten Teil warten
Kinda early days to just pull up at your place
Etwa früh, einfach vor deiner Haustür zu stehen
I mean we haven't even been on a first date
Wir hatten noch nicht mal ein erstes Date
Got me tryna think of ways that I can see your face
Bringt mich auf Ideen, wie ich dein Gesicht seh'n kann
Fuck it I might just crash my car in front of your driveway
Scheiß drauf, ich fahr vor deiner Einfahrt gegen ne Wand
I'm trying not to say to much but
Versuch nicht zu viel zu sagen, aber
Lately we've out of touch
Wir sind etwas aus dem Kontakt
Im kinda feeling you
Hab irgendwie Gefühle
But I don't know what you want and it's looking kinda bad from my end
Weiß aber nicht, was du willst, sieht von hier aus mies aus
Going down an empty road
Fahr eine leere Straße lang
I'm tired of being on my own
Hab die Nase voll, allein zu sein
I don't believe in love
Ich glaub nicht an Liebe
But I can't give you up for some reason
Kann dich aber aus irgendeinem Grund nicht aufgeben
Wish I didn't have to be cynical
Wünschte, ich müsste nicht zynisch sein
But short of a miracle
Doch ohne ein Wunder
I don't know how I'll turn this
Weiß ich nicht, wie ich dies verwandle
Coffee date without any cigarettes
Ein Kaffeedate ohne Zigaretten
Into a night we'll forget
In eine Nacht, die wir vergessen
But you left a hair tie in my car
Doch du ließest ein Haargummi in meinem Auto
I'm not who you think I am
Ich bin nicht, wer du glaubst
And leaving wasn't part of the plan
Und Gehen war nicht vorgesehen
But when we have our
Doch wenn wir unser
Coffee date without any cigarettes
Kaffeedate ohne Zigaretten
Stuck in the town that we met
In der Stadt festhängen, wo wir uns trafen
I don't want to wait for the next part
Will nicht auf den nächsten Teil warten
I don't wanna freak you out but I think that I like you
Will dich nicht verschrecken, aber ich mag dich wohl
But I'm thinking that I might just think about this shit too much
Doch denk womöglich bloß zu viel drüber nach
I know I don't have the words to say but I'll try to
Hab nicht die richtigen Worte, werd's trotzdem versuchen
But I don't even know if you even give a fuck
Weiß nur nicht, ob es dich überhaupt kümmert
Don't act like this isn't a thing at all
Tu nicht so, als wäre dies nichts Besonderes
The writing up on the wall
Die Schrift an der Wand
Is waiting for you to notice
Wartet, dass du sie siehst
I can see you coming a mile away
Seh dich auf Meilen komm ich
I know that you couldn't stay
Wusste, du konntest nicht bleiben
I just had to let you know that
Musste dir nur sagen
I'm not who you think I am
Ich bin nicht, wer du glaubst
And leaving wasn't part of the plan
Und Gehen war nicht vorgesehen
I need another coffee date that doesn't need cigarettes
Brauch ein Kaffeedate, das keine Zigaretten benötigt
I can't get you out my head
Krieg dich nicht aus meinem Kopf
From behind the screen you don't seem that far
Hinter dem Bildschirm scheinst du gar nicht so weit





Авторы: Trent Vine


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.