Want Me Or Not - Trent Vine перевод на русский

Want Me Or Not

Why do I feel like this is over
Before it got to start
I know your last time didn't work out
And he tore you apart
I know I shouldn't care like this but I'm picking up the pace
And all the shit just goes away every time I see your face

Do you want me or not
You know I won't stop
I know that you're bad for me girl
But I like you a lot
It doesn't have to be like this
Why do we have to wait
How come every single time we kiss
I feel my heart break

Do you remember all those nights
Just chilling at your place
You tell me that I can't stay over
But you like our little dates
You're cute as hell but you taste like the devil
I know that love is hard but I thought that it was special
I don't know what you want
It's getting harder to move on

Do you want me or not
You know I won't stop
I know that you're bad for me girl
But I like you a lot
It doesn't have to be like this
Why do we have to wait
How come every single time we kiss
I feel my heart break

I can't lie to my self no more
You know I don't wanna see you go
It's not the first time
We've both been right here before
But even for tonight I just want to know

Do you want me or not
You know I won't stop
I know that you're bad for me girl
But I like you a lot
It doesn't have to be like this
Why do we have to wait
How come every single time we kiss
I feel my heart break

Хочешь меня или нет

Почему мне кажется, что всё кончено
Ещё до начала?
Знаю, в прошлый раз не сложилось,
Он разбил тебя на части.
Знаю, не должен так переживать, но ускоряю шаг,
И весь этот треш исчезает, стоит мне увидеть твоё лицо.

Ты хочешь меня или нет,
Знаешь, я не сдамся.
Знаю, ты для меня — плохая девочка,
Но ты мне так нравишься.
Не обязательно быть вот так,
Зачем нам ждать?
Почему каждый раз при поцелуе
Я чувствую, как сердце разрывается?

Помнишь все те ночи,
Когда мы тусовались у тебя?
Ты говоришь, что мне нельзя оставаться,
Но тебе нравятся наши свидания.
Ты чертовски мила, но с привкусом дьявола,
Знаю, любовь сложна, но я думал, это что-то особенное.
Я не знаю, чего ты хочешь,
Становится сложнее двигаться дальше.

Ты хочешь меня или нет,
Знаешь, я не сдамся.
Знаю, ты для меня — плохая девочка,
Но ты мне так нравишься.
Не обязательно быть вот так,
Зачем нам ждать?
Почему каждый раз при поцелуе
Я чувствую, как сердце разрывается?

Не могу больше врать себе,
Знаешь, я не хочу, чтобы ты уходила.
Это не в первый раз,
Мы оба уже были здесь.
Но хоть на сегодня, просто скажи мне.

Ты хочешь меня или нет,
Знаешь, я не сдамся.
Знаю, ты для меня — плохая девочка,
Но ты мне так нравишься.
Не обязательно быть вот так,
Зачем нам ждать?
Почему каждый раз при поцелуе
Я чувствую, как сердце разрывается?