Текст и перевод песни Trent Wilson - Life

Life

Tatum
You're gonna go see your momma soon
I don't wanna go
I wanna stay inside with you
There's some things you gotta know
I'm tryna soak in all your love
We just need to take it slow
You are my little baby boy
I don't wanna see you grow
But I wanna raise you to be a man
Yea, I been right here before
But it's okay with all your love and might
I hold you tight through the coldest nights
I just got one question flowing through my mind

Where you've been all my life
(My life)
Think bout the times that you cried
(Times that you cried)
It breaks my heart deep down inside
(Oohh wooaahh)
Hoppin' out of bed to make sure you are alright
(You alright)
I will never leave by your side
(No no no)
Until you start to close them blue eyes
(Oohh wooaahh)

You are life changing when everyone said you'd be
(My hearts so full)
When I look at you babe, I see momma and me
And I'll never take you for granted
(Granted)
I will try to give you the planet
And I hope you understand this
I don't ever wanna see you damaged
And I hope my love heals like a bandage
But it's okay with all your love and might
I hold you tight through the coldest nights
I just got one question flowing through my mind

Where you've been all my life
(My life)
Think bout the times that you cried
(Times that you cried)
It breaks my heart deep down inside
(Oohh wooaahh)
Hoppin' out of bed to make sure you are alright
(You alright)
I will never leave by your side
(No no no)
Until you start to close them blue eyes
(Oohh wooaahh)

Жизнь

Тейтум
Скоро ты пойдешь к своей маме,
А я не хочу идти.
Хочу остаться дома с тобой.
Есть кое-что, что ты должен знать:
Я пытаюсь впитать всю твою любовь.
Нам просто нужно не торопиться.
Ты мой маленький мальчик,
Не хочу видеть, как ты растешь.
Но я хочу вырастить из тебя мужчину.
Да, я уже был здесь раньше,
Но всё в порядке, ведь у тебя есть твоя любовь и сила.
Я крепко держу тебя в самые холодные ночи.
И лишь один вопрос крутится у меня в голове:

Где ты был всю мою жизнь?
(Всю мою жизнь)
Думаю о тех временах, когда ты плакал.
(Когда ты плакал)
Это разбивает мне сердце.
(О-о-о, у-у-у)
Вскакиваю с кровати, чтобы убедиться, что ты в порядке.
(Что ты в порядке)
Я никогда не оставлю тебя,
(Нет, нет, нет)
Пока твои голубые глаза не закроются.
(О-о-о, у-у-у)

Ты изменил мою жизнь, хотя все говорили, что этого не будет.
(Моё сердце так полно)
Когда я смотрю на тебя, малыш, я вижу в тебе себя и маму.
И я никогда не буду принимать тебя как должное.
(Как должное)
Я постараюсь дать тебе весь мир.
И надеюсь, ты поймешь:
Я никогда не хочу видеть тебя сломленным.
И надеюсь, моя любовь залечит твои раны, как бинт.
Но всё в порядке, ведь у тебя есть твоя любовь и сила.
Я крепко держу тебя в самые холодные ночи.
И лишь один вопрос крутится у меня в голове:

Где ты был всю мою жизнь?
(Всю мою жизнь)
Думаю о тех временах, когда ты плакал.
(Когда ты плакал)
Это разбивает мне сердце.
(О-о-о, у-у-у)
Вскакиваю с кровати, чтобы убедиться, что ты в порядке.
(Что ты в порядке)
Я никогда не оставлю тебя,
(Нет, нет, нет)
Пока твои голубые глаза не закроются.
(О-о-о, у-у-у)