Trentemøller - Physical Fraction - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Trentemøller - Physical Fraction




Alerta Roja
Красная тревога
King Daddy
Король Папочка
El Nuevo Orden Mundial De La Musica
Новый Мировой Музыкальный Порядок
(Zion)
(Zion)
Mujeres alerta, llego el combo que las calienta
Женщины, внимание, прибыла команда, которая вас заводит
En la disco corremos con la cuenta
В клубе мы платим по счету
Dale caiganle, dale caiganle wow wow
Давай, присоединяйся, давай, присоединяйся, wow wow
La calle esta alerta, seguimos sumando la venta
Улица настороже, мы продолжаем увеличивать продажи
Aqui nadie con nosotros inventa
Здесь никто с нами не шутит
Dale tirense, dale tirenese wow wow
Давай, двигайся, давай, двигайся, wow wow
(Nicky Jam)
(Nicky Jam)
El mas subestimado en esto, tranquilo yo no estaba molesto
Самый недооцененный в этом, спокойно, я не был расстроен
Yo sabia que llegaba mi tiempo, papa Dios mi maestro
Я знал, что мое время придет, папа Бог мой учитель
Me dijo Nicky Jam tate' quieto
Он сказал мне, Ники Джем, успокойся
Que lo tuyo viene duro y por eso, el ave fenix me dicen
Что твое придет с силой, и поэтому меня называют птицей феникс
Por que de las cenizas me hice y ahora no va haber quien me pise
Потому что я восстал из пепла, и теперь никто меня не растопчет
Lo deje como frezeer, hasta yo mismo dije que hice
Я оставил это как фризер, даже сам сказал, что я сделал
Oye Yankee vamos hacer que aterricen
Эй, Янки, давай заставим их приземлиться
(Saga dejame cambiar el flow)
(Сага, дай мне сменить флоу)
Alerta, aqui ninguno inventa, somos los de la venta
Внимание, здесь никто не шутит, мы те, кто продает
Ustedes no pueden con nosotros
Вы не можете с нами справиться
Intentan pero los numeros aumentan
Пытаетесь, но цифры растут
Por eso es que se molestan, llegaron los milagrosos
Вот почему они злятся, пришли чудотворцы
(Arcangel)
(Arcangel)
Tirate si quieres o si no quedate en tu casa
Танцуй, если хочешь, или оставайся дома
Que aqui todo el mundo tiene lo suyo melaza
Здесь у всех есть свое, детка
Llego al party y todo el mundo se pregunta que pasa
Пришел на вечеринку, и все спрашивают, что происходит
Volvio el enano otra vez tumbando la casa
Вернулся коротышка, снова сносящий дом
Y yo le bajo el pozo como el chavo del 8
И я опускаю его, как Чаво из 8
Le gusta que le mientan y yo soy pinocho
Ей нравится, когда ей лгут, а я - Пиноккио
Ando en un maquinon fumando sins
Еду в тачке, курю синьку
De apellido Royce y no se llama Prince
Фамилия Ройс, а зовут не Принс
Se acabo el aburrimiento colegas
Скуке конец, коллеги
Si sale arcangel de seguro la cancion se pega
Если выходит Архангел, то песня точно станет хитом
De nuevo Austin, mi apellido deberia ser caro
Снова Остин, моя фамилия должна быть дорогой
Compro caro. vivo caro, mi vida es un descaro
Покупаю дорого, живу дорого, моя жизнь - это вызов
(De La Ghetto)
(De La Ghetto)
Donde yo piso se convierte en dinero
Где я ступаю, все превращается в деньги
Las mujeres lloran gritando por De La Ghetto
Женщины плачут, крича по De La Ghetto
En mi movimiento los que controlan la esfera
В моем движении те, кто контролирует сферу
Ustedes esperan afuera, mis cifras son verdaderas
Вы ждете снаружи, мои цифры - правда
Y yo he notao' mucho con mi flow bien copiao'
И я заметил много тех, кто копирует мой флоу
Hasta fallan de tiro libre, estan escocotao'
Даже промахиваются со штрафных, они в ауте
Las doble cubanas, gucci las bajo pa' arriba
Двойные кубинские, Гуччи я спускаю вниз и поднимаю вверх
King swag daddisito el dueño de la tarima
Король swag daddisito, хозяин сцены
(Daddy Yankee)
(Daddy Yankee)
Mujeres alerta, llego el combo que las calienta
Женщины, внимание, прибыла команда, которая вас заводит
En la disco corremos con la cuenta
В клубе мы платим по счету
Dale caiganle, dale caiganle wow wow
Давай, присоединяйся, давай, присоединяйся, wow wow
La calle esta alerta, seguimos sumando la venta
Улица настороже, мы продолжаем увеличивать продажи
Aqui nadie con nosotros inventa
Здесь никто с нами не шутит
Dale tirense, dale tirenese wow wow
Давай, двигайся, давай, двигайся, wow wow
(Kafu Banton)
(Kafu Banton)
Ahora sacudete, dale pa abajo y subete
А теперь трясись, опускайся вниз и поднимайся
Ponte de espalda y luego acentuate
Встань спиной, а затем акцентируй
Y si no te sientes bien ubicala situate
И если ты не чувствуешь себя хорошо, найди свое место
No te preocupes solo quiero ser tu cuate
Не волнуйся, я просто хочу быть твоим другом
Mujeres alerta, miren pa' la puerta
Женщины, внимание, смотрите на дверь
Que llego el que las va a poner a todas contentas
Пришел тот, кто сделает вас всех счастливыми
Cuando toco la tarima eso se revienta
Когда я касаюсь сцены, она взрывается
Porque el flow que tengo es fresco como menta
Потому что мой флоу свежий, как мята
Estoy haciendo esto como desde los 90'
Я делаю это с 90-х
Ahora me dicen mutantes se dieron de cuenta
Теперь меня называют мутантом, они поняли
Cuando saco mi trabajo la gente comenta
Когда я выпускаю свою работу, люди говорят
Kafu Banton, Panamà siempre representa
Kafu Banton, Панама всегда представляет
(Chencho)
(Chencho)
Empezo en la esquina y luego fue creciendo
Началось на углу, а затем росло
Al mundo ya esta viendo, el calor estan sintiendo
Мир уже видит, жар чувствуется
La calle tiene nombre, se escucha de voces en voces
Улица имеет имя, оно слышится из уст в уста
Y la cuna donde se bate el cobre
И колыбель, где куется медь
Las mujeres con los mejores closets tienen
У женщин лучшие гардеробные
Estan lucidas siempre tienen donde
Они всегда роскошны, у них есть где
Buscan lo que les guste y luego el desorden
Ищут то, что им нравится, а затем беспорядок
Y las maquinas aborden
И машины на борту
(Maldy)
(Maldy)
Salgo en la noche y como siempre a prepararme
Выхожу ночью и, как всегда, готовлюсь
Asicalarme, ponerme los diamantes
Прихорошиться, надеть бриллианты
Un gatita en el club impresionarle
Впечатлить кошечку в клубе
Que sea soltera pa' que sea mejor el trance
Чтобы она была одинока, чтобы транс был лучше
De seguro me la levante
Наверняка я ее подниму
Rutina de jangueo que normalmente a mi me pase
Рутина тусовки, которая обычно со мной происходит
Vivo viajando el mundo, placeres dandome
Живу, путешествуя по миру, наслаждаясь
Con mente ganador, siempre mujeres llevandome
С мышлением победителя, всегда уводя женщин с собой
(J Balvin)
(J Balvin)
De mi pais yo soy el icono. pocos dicen que no
Я - икона своей страны, немногие говорят, что нет
Pero esos pocos siguen siendo mis discipulos
Но эти немногие по-прежнему мои ученики
Ahora estan los criticos, me estan dando el titulo
Теперь критики дают мне титул
Y en el reggaeton escribi un nuevo capitulo
И в реггетоне я написал новую главу
Lo mio es real lo tuyo es pelicula
Мое - реально, твое - фильм
Si ves to' los juguetes, esta mi nombre en las matriculas
Если видишь все игрушки, мое имя на номерных знаках
Las mujeres estan como aguacero de noviembre
Женщины, как ливень в ноябре
Estoy condenado hacer bendecido por siempre we bless
Я обречен быть благословенным всегда, we bless
Alerta roja pa' toas las mujeres
Красная тревога для всех женщин
Que los ninjas estamos en la zona
Что ниндзя в зоне
Somos el combo que las descontrola
Мы - команда, которая выводит вас из-под контроля
(Zion)
(Zion)
Mujeres alerta, llego el combo que las calienta
Женщины, внимание, прибыла команда, которая вас заводит
En la disco corremos con la cuenta
В клубе мы платим по счету
Dale caiganle, dale caiganle wow wow
Давай, присоединяйся, давай, присоединяйся, wow wow
La calle esta alerta, seguimos sumando la venta
Улица настороже, мы продолжаем увеличивать продажи
Aqui nadie con nosotros inventa
Здесь никто с нами не шутит
Dale tirense, dale tirenese wow wow
Давай, двигайся, давай, двигайся, wow wow
(Farruko)
(Farruko)
Alerta roja, la calle encendia' como troya
Красная тревога, улица горит, как Троя
Nadie me cruza las lineas, ni las boyas
Никто не пересекает мои линии, ни буйки
La movie prendia, el negocio y la calle es mia
Фильм запущен, бизнес и улица мои
Nos quedamos con los trenes y las vias
Мы остались с поездами и путями
Llame la atencion de toas' las babies yo corro con las cuentas
Привлек внимание всех малышек, я плачу по счетам
Se quedan mirando las maquinas con los aros
Они смотрят на тачки с ободами
El Jeep parece Humer le meti como 50
Джип похож на Хаммер, я вложил в него около 50
Pa' pasarles por encima a ustedes y a sus carros caros
Чтобы проехать по вам и вашим дорогим машинам
Que son leasing, estan enrollados, lo mio esta saldo
Которые в лизинге, вы в долгах, мое оплачено
No hay prestamos, tengo un par de millones de respaldo
Нет кредитов, у меня пара миллионов в запасе
La chapi chapi se pegan como un pez en una pecera
Красотки липнут, как рыба в аквариуме
Cuando ven el botelleo y el brillo de mi pulcera
Когда видят бутылки и блеск моего браслета
(Cosculluela)
(Cosculluela)
Alerta, que me cierren las compuertas
Внимание, закройте мне шлюзы
Coscu donde esta tu competencia muerta
Коску, где твоя конкуренция, мертва
Despierta, yo espero que tengan cubiertas
Проснись, я надеюсь, у вас есть страховка
Cada vez que salgo dejo la pista desierta
Каждый раз, когда я выхожу, я оставляю pista пустынной
Faraón de los banners, sortijas como MC Hammer
Фараон баннеров, кольца, как у MC Hammer
Monumento como los huesos de Tutancamon
Памятник, как кости Тутанхамона
El Messi hacen pipas con latas de pepsi
Месси делает трубки из банок Pepsi
Despues de un par de cachas
После пары затяжек
Como que se siente sexy y golpea
Как будто чувствует себя сексуальной и бьет
Mi voz nunca titubea, sigo fuerte como el norte de Corea
Мой голос никогда не дрожит, я силен, как Северная Корея
Mil hermanos he perdido por los cambios de marea
Я потерял тысячу братьев из-за смены приливов
Que en paz descanse Chespi
Покойся с миром, Чеспи
Y que en paz descanse Correa Boy
И покойся с миром, Корреа Бой
Yo sigo kumacao, millones a chocaos'
Я все еще kumacao, миллионы наличными
Mis conciertos sold out, paga la entrada
Мои концерты распроданы, плати за вход
El de las libretas doradas
Тот, у кого золотые блокноты
Soy la cima, por encima del princi nada
Я - вершина, выше принца, ничего
(El Micha)
(El Micha)
Dale mas volumen que esto se jodio, el Micha llego
Давай громче, это испортилось, пришел Micha
Alerta roja, que la disco se rebento
Красная тревога, клуб взорвался
Demasiado fuerte, esto viene demasiado duro
Слишком сильно, это слишком жестко
Ando que hasta vestido de negro me veo en lo oscuro
Я такой, что даже в черном меня видно в темноте
Esto es palo, palito, palo seguro
Это палка, палочка, палка наверняка
Nosotros andamos en nave que parecen del futuro
Мы ездим на кораблях, которые похожи на будущее
Tiburona que quieren comerme crudo
Акулы, которые хотят съесть меня сырым
Que andan con sus novios y me miran y me saludo
Которые гуляют со своими парнями, смотрят на меня и здороваются
Y ahora dejala que baile, que llegaron los dueños de la calle
А теперь пусть она танцует, пришли хозяева улицы
Nosotros no creemos en nadie
Мы никому не верим
Alerta roja pa' que la disco no pare, no pare, no pare
Красная тревога, чтобы дискотека не останавливалась, не останавливалась, не останавливалась
(Zion)
(Zion)
Mujeres alerta, llego el combo que las calienta
Женщины, внимание, прибыла команда, которая вас заводит
En la disco corremos con la cuenta
В клубе мы платим по счету
Dale caiganle, dale caiganle wow wow
Давай, присоединяйся, давай, присоединяйся, wow wow
(Chencho)
(Chencho)
La calle esta alerta, seguimos sumando la venta
Улица настороже, мы продолжаем увеличивать продажи
Aqui nadie con nosotros inventa
Здесь никто с нами не шутит
Dale tirense, dale tirenese wow wow
Давай, двигайся, давай, двигайся, wow wow
(Brytiago)
(Brytiago)
Yeeeh tengo un pal conectas, que lucen perfectas
Yeeeh у меня есть подружки, которые выглядят идеально
Puestas pa la vuelta, yeeeh
Готовы к поездке, yeeeh
Pidan los que quieran que la cuenta esta cubierta
Заказывайте, что хотите, счет оплачен
Uy mala mia no fue mi intencion
Ой, извини, я не хотел
Tu gata, tuve que aplicarle la inyeccion
Твоей кошечке, мне пришлось сделать укол
El baby ahora es la nueva atraccion
Малыш теперь - новая достопримечательность
El Cartel, Braytiago y El Boss
Картель, Braytiago и Босс
(Alexio)
(Alexio)
Saca la pala pal' hoyo que si no te capeo' el royo
Достань лопату для ямы, а то я испорчу тебе кайф
Pinpollo, le vamos a cortar el hilo a tu yoyo
Пинпойо, мы обрежем нить твоего йо-йо
Maniobra bebas, pa' darle martillos
Маневрируй, детка, чтобы дать им молотки
Yo no quiero ser jebo, dejeme de chillo
Я не хочу быть шефом, оставь меня в покое
Gritaron una bruja y no se despertaron
Они крикнули "ведьма" и не проснулись
To' los que han chocado conmigo mas nunca se pararon
Все, кто столкнулся со мной, больше никогда не вставали
Pa' la cera que el calle se le suba
На пол, чтобы улица поднялась
Se va a tener que mudar pa' Aruba hey
Придется переехать на Арубу, эй
Alerta, alerta, que se te va a caer la vuelta
Внимание, внимание, у тебя все развалится
Nadie nos atranca la via a nosotros
Никто не перекрывает нам дорогу
Por eso que tu linea esta muerta
Вот почему твоя линия мертва
(Mozart)
(Mozart)
Mami chula quieres un trago, piden to' que yo los pago
Красотка, хочешь выпить, заказывай все, я плачу
Si tu me frotas la lampara, te va aparecer un mago
Если ты потрешь мою лампу, появится волшебник
Yo no soy un buzo pero quiero nadar en tu lago
Я не водолаз, но хочу плавать в твоем озере
Y muchas cosas heavy te hago
И много чего крутого я делаю
Es que mi mente de infinito llega, yo se que aqui tu no llega
Дело в том, что мой разум достигает бесконечности, я знаю, что ты здесь не достигаешь
La mujer que usted se liga. hasta el seguridad la brega
Женщину, с которой ты связываешься, даже охранник напрягает
Yo empiezo a beber temprano aunque me acueste tarde
Я начинаю пить рано, хотя ложусь спать поздно
Donde estan, vamos por ellos que son pocos y cobardes
Где они, пойдем за ними, они малочисленны и трусливы
(Secreto)
(Secreto)
A ella le gusta el piquete que tiene este prieto
Ей нравится укус, который есть у этого черного
A pecha de mi porque sabe que no invento
Она прижимается ко мне, потому что знает, что я не вру
Llega el flow que tienen los dominicanos
Приходит флоу, который есть у доминиканцев
Y donde quieran que llegamos le metemos manos
И куда бы мы ни пришли, мы беремся за дело
Que lo que, siempre estamos activos, a cualquier efectivo
Что там, мы всегда активны, на любой наличке
Par de envidiosos siempre ando con mi chaleco
Пара завистников, я всегда в своем жилете
Pilas de plomo y cachazo pa' to' esos frecos
Свинцовые пули и удары для всех этих фриков
(Jacob Forever)
(Jacob Forever)
Y esto esta como agua para chocolate
И это как вода для шоколада
Pa' que pruebes y pa' que te arrebates
Чтобы ты попробовала и впала в экстаз
Otro quilate, aqui no hay empate
Еще один карат, здесь нет ничьей
Si no mira Gente De Zona donde esta
Если не веришь, посмотри, где Gente De Zona
(Alexander Delgado)
(Alexander Delgado)
Ye, ye, ye, dime que bola
Йе, йе, йе, скажи, что случилось
La voz que te tiene toa' la disco reventa'
Голос, который заставляет всю дискотеку взрываться
Demasiado duro, esto es alerta roja
Слишком жестко, это красная тревога
Soy Gente De Zona y combo no se afloja
Я Gente De Zona, и команда не сдается
(Zion)
(Zion)
Mujeres alerta, llego el combo que las calienta
Женщины, внимание, прибыла команда, которая вас заводит
En la disco corremos con la cuenta
В клубе мы платим по счету
Dale caiganle, dale caiganle wow wow
Давай, присоединяйся, давай, присоединяйся, wow wow
(Chencho)
(Chencho)
La calle esta alerta, seguimos sumando la venta
Улица настороже, мы продолжаем увеличивать продажи
Aqui nadie con nosotros inventa
Здесь никто с нами не шутит
Dale tirense, dale tirenese wow wow
Давай, двигайся, давай, двигайся, wow wow
(Daddy Yankee)
(Daddy Yankee)
Aviso pa' tu nacion, llego la invacion
Предупреждение для твоей нации, пришла инвазия
Le baja la movie o te lleva el armagedon
Сбавь обороты, или тебя ждет армагеддон
Los felicito, han ganado fama, carritos y sus tenis caros
Поздравляю, вы заработали славу, машинки и дорогие кроссовки
Pero eso lo explote en mi primer millon
Но я это использовал в своем первом миллионе
Millones sobre millones y que paso
Миллионы на миллионы, и что случилось
Mi barrio son la mansiones y que paso
Мой район - это особняки, и что случилось
Bajo la ventana sin decir nada
Спускаюсь к окну, ничего не говоря
Muestro mi cara y tu gata se monta sola papi que paso
Покажи свое лицо, и твоя кошечка сама сядет, папи, что случилось
Que arranquen que no existe quien me estanque
Пусть заводят, нет никого, кто меня остановит
Como un soldado va a pararse enfrente al tanque
Как солдат собирается стоять перед танком
Bichotes de Instagram que tienen pa' mi
Большие шишки из Инстаграма, что у них есть для меня
Soy la via que les suple al mundo los kilogrammy
Я - путь, который снабжает мир килограммами
Tu eres ciego, es que no ves, como Daddy lo pone a valer
Ты слеп, ты не видишь, как Daddy делает это ценным
Todo suben de nivel cuando el sello lo pone Cartel
Все поднимаются на уровень, когда лейбл ставит Картель
Demostre que ni el gobierno, pudo ponerme sensura
Я доказал, что даже правительство не смогло подвергнуть меня цензуре
La palabra reggaeton la hice parte de la cultura
Слово "реггетон" я сделал частью культуры
Soy la moda en Paris, oh, con el flow de New York, oh
Я - мода в Париже, о, с флоу Нью-Йорка, о
El delivery perfecto, me llaman Daddy zipcode
Идеальная доставка, меня называют Daddy zipcode
Unos cuantos rezando para que mi carrera expire
Некоторые молятся, чтобы моя карьера закончилась
Que sera del genero el dia que DY se retire ah?
Что будет с жанром в тот день, когда DY уйдет, а?
El Creador Del GPS
Создатель GPS
Music Capos
Музыкальные боссы
Chris Jedai
Chris Jedai
Jumbo
Jumbo
Gabi Music
Gabi Music
King Daddy
Король Папочка
El Ejercito
Армия
Los Que Controlan El Globo Terráqueo
Те, кто контролирует земной шар
Reunion Masiva
Массовое собрание
Alerta Roja!
Красная тревога!







Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.