Текст и перевод песни Trepac - Er Fødekæden Hoppet Af for Jer?
Er Fødekæden Hoppet Af for Jer?
Has The Food Chain Jumped Off For You Guys?
Tjener
tjek
min
bestilling
Waiter
check
my
order
Jeg
vil
ha′
smæk
for
min
skilling
I
want
a
bang
for
my
buck
Giv
mig,
bøf
i
pund
og
helst
per
efterbevilling
Give
me
steaks
by
the
pound,
preferably
by
the
truckload
Og
bacon
er
billigt
And
bacon
is
cheap
Så
giv
mig
ekstra
bare
top
det
med
lidt
æg
So
give
me
extra,
just
top
it
with
some
eggs
Og
et
par
lækre
koteletter
med
chili
(Mmmhh)
And
a
couple
of
nice
cutlets
with
chili
(Mmmhh)
Og
stik
mig
også
et
stykke
super
proteinrigt
rødt
kød
med
svær
And
also
stick
me
a
piece
of
super
protein-rich
red
meat
with
difficulty
For
det
er
svinefedt,
med
svinefedt
Because
it's
pork
fat,
with
pork
fat
Og
skidtet
smager
jo
fortrinligt
And
the
shit
tastes
excellent
Jeg
er
en
kødæder
det
min
pligt
I'm
a
carnivore,
it's
my
duty
Når
evolutionen
har
valgt
When
evolution
has
chosen
At
gi'
os
mennesker
de
grummeste
pløkker
To
give
us
humans
the
cruelest
pegs
Der
gumler
og
tygger
That
munch
and
chew
Sig
gennem
selv
de
tungeste
bøffer
Say
through
even
the
heaviest
steaks
Og
bider
dem
i
stumper
og
stykker
And
bite
them
into
pieces
Så
munden
den
løber
So
the
mouth
it
runs
I
vand,
og
mavesækken
rumler
og
bliver
rundere
og
tykkere
In
water,
and
the
stomach
rumbles
and
gets
rounder
and
thicker
Veganere
fronter,
men
jeg
håber
de
lytter
lidt
til
de
undersøgelser
Vegans
front,
but
I
hope
they
listen
a
little
to
the
research
Der
siger
det
er
sundt
med
en
bøf
That
says
it's
healthy
with
a
steak
Og
der
understøtter
min
pointe
der
er
en
grund
til
jeg
spytter
And
that
supports
my
point
that
there's
a
reason
I
spit
Og
efterlader
de
hadere
med
åben
mund
og
polypper
And
leave
the
haters
with
open
mouths
and
polyps
Mennesker
grib
jeres
bestik
og
ta′
for
jer
Humans,
grab
your
cutlery
and
dig
in
Vi
er
dyrenes
konger,
der
er
ingen
der'
højer'
We
are
the
kings
of
the
animals,
there
is
no
one
"higher"
Så
hvorfor
sku′
vi
spise
tofu
og
soya
So
why
should
we
eat
tofu
and
soy
Er
fødekæden
hoppet
helt
af
for
jer?
Has
the
food
chain
completely
jumped
off
for
you?
Kom
homo
sapiens
bare
ta′
for
jer
Come
homo
sapiens,
just
dig
in
Lad
de
andre
dyr
om
at
ha'
paranoia
Let
the
other
animals
have
paranoia
Veganere
jeg
tror
ikke
helt
jeg
forstår
jer
Vegans,
I
don't
think
I
quite
understand
you
Er
fødekæden
hoppet
helt
af
for
jer?
Has
the
food
chain
completely
jumped
off
for
you?
Jeg
sætter
tænderne
i
alle
arter
I
put
my
teeth
in
all
species
Alt
fra
alligator
til
krabbe
og
kalv
primater
og
kakerlakker
Everything
from
alligator
to
crab
and
calf,
primates
and
cockroaches
Ja
selv
giraffer
og
grindehvaler
Yes,
even
giraffes
and
pilot
whales
Jeg
er
ikke
kannibal
I'm
not
a
cannibal
Men
ellers
kan
jeg
li′
alle
retter
der'
animalsk
But
otherwise
I
can
eat
all
dishes
that
are
animal
Så
fanden
ta′
de
fanatiske
stakler
So
damn
the
fanatic
stacks
Der
forlanger
jeg
kun
spiser
det
der
kan
tages
fra
planter
eller
marker
Who
demand
I
only
eat
what
can
be
taken
from
plants
or
fields
Men
hvis
vi
antog,
at
jorden
ikke
eroderer
But
if
we
assumed
that
the
earth
does
not
erode
Og
hele
verden
den
ku'
brødfødes
ved
landbrug
And
the
whole
world
could
be
fed
by
agriculture
Er
det
så
lige
meget
hvad
fanden
det
koster
Does
it
matter
what
the
hell
it
costs
For
økosystemerne
når
bestandene
vokser
For
ecosystems
when
stocks
grow
Og
deres
levesteder
And
their
habitats
De
pløjes
op
så
vi
ikke
kan
dyrke
korn
og
soyabønner
eller
plante
kartofler
They
are
plowed
up
so
we
can't
grow
corn
and
soybeans
or
plant
potatoes
Men
fuck
om
de
forbandede
tosser
But
fuck
about
those
damn
fools
Kriminaliserer
mig
som
om
jeg
handlede
med
stoffer
Criminalize
me
as
if
I
were
dealing
drugs
For
indtil
jeg
dør
vil
jeg
være
vild
med
dyr
For
until
I
die
I
will
love
animals
Så
planteriget
bliver
aldrig
mere
end
tilbehør
So
the
plant
kingdom
will
never
be
more
than
an
accessory
Mennesker
grib
jeres
bestik
og
ta′
for
jer
Humans
grab
your
cutlery
and
dig
in
Vi
er
dyrenes
konger,
der
er
ingen
der'
højer'
We
are
the
kings
of
the
animals,
there
is
no
one
"higher"
Så
hvorfor
sku′
vi
spise
tofu
og
soya
So
why
should
we
eat
tofu
and
soy
Er
fødekæden
hoppet
helt
af
for
jer?
Has
the
food
chain
completely
jumped
off
for
you?
Kom
homo
sapiens
bare
ta′
for
jer
Come
homo
sapiens,
just
dig
in
Lad
de
andre
dyr
om
at
ha'
paranoia
Let
the
other
animals
have
paranoia
Veganere
jeg
tror
ikke
helt
jeg
forstår
jer
Vegans,
I
don't
think
I
quite
understand
you
Er
fødekæden
hoppet
helt
af
for
jer?
Has
the
food
chain
completely
jumped
off
for
you?
Ja
jeg
har
set
hvad
i
gør
når
insekter
generer
Yes,
I've
seen
what
you
do
when
insects
bother
you
Alle
dyr
er
ikke
lige
hvis
de
stikker
lidt
til
jer
(Døø!!)
All
animals
are
not
equal
if
they
sting
you
a
little
(Die!!)
Så
det
er
en
sikker
forbier
So
it's
a
sure
bet
Hvor
små
skal
dyrene
være
før
principperne
viger?
How
small
do
animals
have
to
be
before
principles
give
way?
Nej,
det
er
bare
pis
og
papir
og
bitcherier
No,
it's
just
bullshit
and
paper
and
bitchiness
Fra
en
mand
der
ikke
digger
det
der
From
a
man
who
doesn't
dig
what
For,
jeg
kan
ikke
ta′
det
pis
Because
I
can't
take
that
shit
Jeg
er
ikke
ond,
jeg
gør
jo
bare
hvad
vi
har
gjort
I'm
not
mean,
I'm
just
doing
what
we've
done
Siden
homo
habilis
Since
homo
habilis
Så
sku'
jeg
lægge
bånd
på
mig
selv
So
should
I
restrain
myself
Og
kvitte
kød
fordi,
i
siger
min
kost
er
kontroversiel?
(NEJ!)
And
quit
meat
because,
you
say
my
diet
is
controversial?
(NO!)
Er
det
nu
også
nødvendigt
at
jeg
underviser
jer
i
Is
it
also
necessary
for
me
to
teach
you
Hvordan
alle
andre
arter
render
rundt
og
spiser
hinanden
How
all
other
species
run
around
eating
each
other
De
svage
dør
og
de
stærkeste
organismer
overlever
The
weak
die
and
the
strongest
organisms
survive
Det
er
en
af
livets
ældste
grundpræmisser
It
is
one
of
life's
oldest
basic
premises
Så,
hvorfor
holde
nogen
kunstigt
i
live
So
why
keep
anyone
alive
artificially
Når
alle
uddør
med
tiden,
mennesket
inklusiv
When
everyone
dies
eventually,
including
humans
Mennesker
grib
jeres
bestik
og
ta′
for
jer
Humans
grab
your
cutlery
and
dig
in
Vi
er
dyrenes
konger,
der
er
ingen
der'
højer′
We
are
the
kings
of
the
animals,
there
is
no
one
"higher"
Så
hvorfor
sku'
vi
spise
tofu
og
soya
So
why
should
we
eat
tofu
and
soy
Er
fødekæden
hoppet
helt
af
for
jer?
Has
the
food
chain
completely
jumped
off
for
you
guys?
Kom
homo
sapiens
bare
ta'
for
jer
Come
homo
sapiens,
just
dig
in
Lad
de
andre
dyr
om
at
ha′
paranoia
Let
the
other
animals
have
paranoia
Veganere
jeg
tror
ikke
helt
jeg
forstår
jer
Vegans,
I
don't
think
I
quite
understand
you
Er
fødekæden
hoppet
helt
af
for
jer?
Has
the
food
chain
completely
jumped
off
for
you
guys?
De
er
skind
og
ben
og
blege
i
bærret
They're
skinny
and
pale
in
the
berry
Et
problem
og
fejlernæret
A
problem
and
malnourished
Mangler
jern
og
protein
Lacking
iron
and
protein
Og
tjek
hvor
tungt
de
trækker
vejret
And
check
how
hard
they
breathe
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.