Текст и перевод песни Trepac - Startnerver
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Det
ikk′
fordi
jeg
ikk'
vil
rap′
for
jer
Это
не
потому,
что
я
не
собираюсь
читать
рэп
для
вас,
ребята.
Men
jeg'
nervøs,
føler
mig
halvsløj
og
det
her
med
at
optræde
er
mad
noia
Но
я
нервничаю,
чувствую
себя
полуобнаженной,
и
эта
актерская
игра
сводит
меня
с
ума.
Ryster
på
hånden,
jeg
frygter
jeg
glemmer
hvorn'
Пожимая
ему
руку,
я
боюсь,
что
забыл,
где
...
Jeg
lægger
mine
tekster
eller
knækker
mit
stemmebånd
Я
пишу
свои
тексты
или
ломаю
голосовые
связки.
Men
jeg
kan
ikk′
vende
om,
tæppet
er
gået
Но
я
не
могу
обернуться,
занавес
исчез.
Scenen
er
sat
og
dem
der
lytter
de
forventer
vel
noget
Сцена
готова,
и
те,
кто
слушает,
чего-то
ждут.
Jeg
kan
ikk′
hænge
med
ho'ed,
må
hæve
niveauet
Я
не
могу
тусоваться
с
хоэдом,
я
должен
поднять
уровень.
Før
lortet
det
går
galt
og
folk
de
sir′
farvel
og
er
gået
Пока
все
не
пошло
наперекосяк
и
люди
не
попрощались
и
не
ушли.
Og
inden
nerverne
de
stjæler
showet
og
mit
tankespind
И
прежде
чем
нервы
они
украдут
шоу
и
мое
мышление
Er
skyld
I
at
jeg
choker
men
jeg
håber
ikk'
at
angsten
vinder
Причина
моего
шока,
но
я
надеюсь,
что
тревога
не
победит.
Alt
det
mod
som
jeg
nu
langt
om
længe
har
samlet
til
mig
Все
мужество,
которое
у
меня
есть,
наконец-то
собралось
для
меня.
Det
forsvinder
langsomt
væk,
diagnose:
lampefeber
Она
медленно
исчезает,
диагноз:
ламповая
лихорадка.
Jeg
burde
gi′
en
langefinger
til
det
hele
og
bar'
Я
должен
показать
"средний
палец
всему
этому
и
носить".
Spille
smart
skide
på
hvad
andre
mener
Играй
по-умному,
черт
возьми,
на
том,
что
думают
другие.
For
det′
ikk'
så'en
jeg′
ville
dø
hvis
I
buh′er
Потому
что
это
не
значит,
что
я
умру,
если
ты
будешь
свистеть.
Men
bare
tanken
om
det
gør
jeg
blir'
nervøs
som
velour
Но
одна
мысль
об
этом
заставляет
меня
нервничать,
как
велюр.
Det
ikk′
fordi
jeg
ikk'
vil
slippe
det
løs
Это
не
потому,
что
я
не
хочу
отпускать
это.
Men
jeg′
så
pissenervøs,
jeg'
så
pissenervøs
Но
я
выглядел
ужасно
нервным,
я
выглядел
ужасно
нервным.
Så
gi′
mig
stesolid
og
intravenøs
Тогда
дайте
мне
стезолид
и
внутривенно.
For
jeg'
så
pissenervøs,
jeg'
så
pissenervøs
Потому
что
я
так
чертовски
нервничаю,
я
так
чертовски
нервничаю
Jeg
ville
virkelig
gerne
slippe
det
løs
Я
действительно
хотел
отпустить
это.
Men
jeg′
så
pissenervøs,
jeg′
så
pissenervøs
Но
я
выглядел
ужасно
нервным,
я
выглядел
ужасно
нервным.
Mit
potentiale
det
blir'
ikke
forløst
Мой
потенциал
он
не
будет
погашен
For
jeg′
så
pissenervøs
(så
nervøs)
Потому
что
я
так
нервничаю
Ka'
I
mærke
det
på
mig,
hør
mit
hjerte
pumper
løs
Кай,
почувствуй
это
на
мне,
услышь,
как
мое
сердце
бешено
колотится.
Det
som
et
tog
der
løber
løbsk
mit
I
min
stjernestund
Это
как
поезд,
вышедший
из-под
контроля,
мой
в
звездный
час.
Og
nej
det′
næppe
særlig
sundt
at
ha'
det
så′n
И
нет
вряд
ли
это
здорово
иметь
его
таким
образом
Det'
noia
som
at
blive
stoppet
af
(sirener)
når
man
har
hash
I
lommen
Это
не
похоже
на
то,
что
тебя
останавливают
(сирены),
когда
у
тебя
в
кармане
гашиш.
Men
bare
la'
dem
komme
Но
просто
позволь
им
прийти.
Jeg
burde
egentlig
slet
ikk′
sige
de
ting
på
tracks
men
på
et
psykiaters
chaiselong
Я
действительно
не
должен
говорить
такие
вещи
на
рельсах,
но
в
шезлонге
психиатра.
Ku′
vælge
klassikeren
og
drikke
til
jeg
skvatter
om
Не
могли
бы
Вы
выбрать
классику
и
пить,
пока
я
не
прищурюсь?
Og
ta'
de
værste
nerver
ved
at
bælle
et
par
flasker
rom
И
снять
самые
плохие
нервы,
выпив
несколько
бутылок
рома.
Men
ærlig
talt,
jeg
bange
så
det′
sagt
Но,
честно
говоря,
мне
страшно,
так
говорят.
Bange
for
mit
flow
ikk'
ligger
stramt
og
jeg
ikk′
rammer
en
takt
Боюсь,
мой
поток
не
слишком
плотный,
и
я
не
попадаю
в
ритм.
Mit
hjerte
og
min
puls
de
banker
om
kap
Мое
сердце
и
мой
пульс
учащенно
бьются.
Så
det
en
kamp
om
selvkontrol
men
ikk'
en
kamp
der′
tabt
Так
что
это
борьба
за
самоконтроль,
но
не
проигранная
битва.
Og
nerve
I
musik
er
godt,
så
det
ikk'
bare
om
at
skjule
nerven
И
нервы
в
музыке
хороши,
так
что
дело
не
только
в
том,
чтобы
скрыть
нервы.
Det'
om
at
skjule
alle
mine
sommerfugle
I
maven
Речь
идет
о
том,
чтобы
спрятать
всех
моих
бабочек
в
животе.
For
jeg
"the
shit"
så
folk
kræver
jeg
rapper
Потому
что
я
"дерьмо",
и
люди
требуют,
чтобы
я
читал
рэп.
Okay,
nu
tror
jeg,
jeg
fik
ryster
nerverne
af
mig
О'кей,
теперь
я
думаю,
что
избавился
от
своих
нервов.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Trepac
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.