A Criticarme - Tres Coronas перевод на немецкий

A Criticarme

(X4)A Criticarme
(X2)A Criticarme, what?!
A Criticarme

Ellos saben criticar, hablan mal, chismotear,
Murmurar, alegar, contagiar, sin parar
Pero cuando me los cruzo
Y los veo, me vienen a saludar
Una sonrisa y detrás, está la "apuñalá"
¿Cuál es tu veneno?, yo pongo candela
Tú no "puede" andar conmigo, coma mierda
Son movimientos de lengua, sólo viento y nada más
A la hora de las verdad salen corriendo tú los verás
Resentidos, resentidos
Mentirosos, impulsivos

Sólo quieren hablar
No saben hacer más
Por que saben que mi estilo es oro
Ellos saben que yo puedo cambiar de estilo
Te digo mi amigo dejándolos bien locos
Como un camaleón yo cambio de cuero y de flojo
Colombiano y de Nueva York, ¿cómo te quedó el ojo?
A mi me viene o a mi me va
Lo que me digan me da igual
Si hago algo muy pegado es muy comercial
Si hago algo muy pesado es muy underground
No puedo entender, no puedo entender
Qué es lo que quieren Now!

(X4)A Criticarme
(X2)A Criticarme, what?!
A Criticarme

(X5)A Criticarme
(X2)A Criticarme, what?!
A Criticarme

Si estoy por fuera rapeando y mi tierra representando
Ellos se estan que-quejando
Dicen que no soy del bando
Los estan mal informando pero mis fans están gozando
Pa' mi es lo más importante,
Lo que me llena Mi tanto
Sigues hablando de mí (mí)
¿Qué es lo que quieres decir? (decir)
Si tiene mis versos, tiene mis flows,
Hasta mis tres cd's (CD's)
Pero siguen soltando esa lengua,
Hablando esa mierda, no pares, no te sorprendas
Cuando te reviente esa bemba (¡Praa!)
Por que llegaron Tres Coronas más fuertes que antes
Arrazando con todo, con más flow, gladiadores de grandes
¡Reales! Los batos los tenemos en la mira
Como un sniper: ¡Praka!, ¡Praka!
Que se traguen ese hit
Porque no soy de allá ni de aquí
Sépanlo bien, eso no me afecta a mí (sí)
Rompí en París soy Colombiano y vivo en N.Y.C.
A mí me respetan donde vaya empieze averiguar
Es que el mi mundo es mi barrio y la calle mi boulevard

(X4)A Criticarme
(X2)A Criticarme, what?!
A Criticarme

(X5)A Criticarme
(X2)A Criticarme, what?!
A Criticarme

Yeah!
Porque soy latino y busco plata me clasifican de mafioso
Pero joven sin corbata, haciendo bien su negocio
Tengo que justificarme, quieren que me calme, para de juzgarme
¡Oye! Para calumniarme, ya sé pero
La verdad siempre les arde
Y ellos me miran, les fascina criticarme en las esquinas
Cause I making more sounds
Cause I making you pass
Right throught your motherfucking "speaka"
¿Qué, qué, qué pasó?
Con esos chismosos
Que quieren hacernos el fo
Para mi esto si es mi glamour
Llegamo' al final, llegamo' sobrao' con flow bien combinao'
Y que empiezen aflojarme los chavos
Mira qué bonito lo he dejao'

Lo mío es seguro, mi show más duro, mi flow maduro,
Pero siguen que hablando sucio uhhh!

(X4)A Criticarme
(X2)A Criticarme, what?!
A Criticarme

(X5)A Criticarme
(X2)A Criticarme, what?!
A Criticarme

Mich Kritisieren

(X4)Mich Kritisieren
(X2)Mich Kritisieren, was?!
Mich Kritisieren

Sie können kritisieren, schlecht reden, tratschen,
Murmeln, streiten, anstecken, ohne Unterlass
Aber wenn ich ihnen begegne
Und sie sehe, kommen sie, um mich zu grüßen
Ein Lächeln und dahinter steckt der "Messerstich"
Was ist dein Gift? Ich mache Feuer
Du kannst nicht mit mir mithalten, friss Scheiße
Das sind Zungenbewegungen, nur Wind und sonst nichts
Wenn es ernst wird, rennen sie weg, du wirst es sehen
Verbittert, verbittert
Lügnerisch, impulsiv

Sie wollen nur reden
Sie können nichts anderes tun
Weil sie wissen, dass mein Stil Gold ist
Sie wissen, dass ich meinen Stil ändern kann
Ich sag's dir, mein Freund, ich mache sie ganz verrückt
Wie ein Chamäleon wechsle ich Haut und Flow
Kolumbianer und aus New York, was sagst du jetzt?
Mir ist das egal
Was sie mir sagen, ist mir egal
Wenn ich was Eingängiges mache, ist es zu kommerziell
Wenn ich was Hartes mache, ist es zu underground
Ich kann's nicht verstehen, ich kann's nicht verstehen
Was ist es, was sie wollen, Now!

(X4)Mich Kritisieren
(X2)Mich Kritisieren, was?!
Mich Kritisieren

(X5)Mich Kritisieren
(X2)Mich Kritisieren, was?!
Mich Kritisieren

Wenn ich draußen rappe und mein Land repräsentiere
Dann be-beschweren sie sich
Sie sagen, ich gehöre nicht zur Crew
Sie werden falsch informiert, aber meine Fans genießen es
Für mich ist das das Wichtigste,
Das, was mich so sehr erfüllt
Du redest weiter über mich (mich)
Was willst du damit sagen? (sagen)
Wenn du meine Verse hast, meine Flows hast,
Sogar meine drei CDs (CDs)
Aber sie lassen weiter ihre Zunge locker,
Reden diesen Scheiß, hör nicht auf, sei nicht überrascht
Wenn ich dir das Maul zerfetze (¡Praa!)
Denn Tres Coronas sind angekommen, stärker als zuvor
Alles niedermachend, mit mehr Flow, große Gladiatoren
Echt! Die Typen haben wir im Visier
Wie ein Scharfschütze: ¡Praka!, ¡Praka!
Sollen sie diesen Hit schlucken
Weil ich weder von dort noch von hier bin
Wisst es gut, das betrifft mich nicht (ja)
Ich hab's in Paris geschafft, bin Kolumbianer und lebe in N.Y.C.
Mich respektiert man, wo immer ich hingehe, fang an nachzuforschen
Es ist so, dass meine Welt mein Viertel ist und die Straße mein Boulevard

(X4)Mich Kritisieren
(X2)Mich Kritisieren, was?!
Mich Kritisieren

(X5)Mich Kritisieren
(X2)Mich Kritisieren, was?!
Mich Kritisieren

Yeah!
Weil ich Latino bin und Geld suche, stufen sie mich als Mafioso ein
Aber ein junger Mann ohne Krawatte, der sein Geschäft gut macht
Ich muss mich rechtfertigen, sie wollen, dass ich mich beruhige, hört auf, mich zu verurteilen
Hey! Hört auf, mich zu verleumden, ich weiß schon, aber
Die Wahrheit tut ihnen immer weh
Und sie schauen mich an, es fasziniert sie, mich an den Ecken zu kritisieren
Cause I making more sounds
Cause I making you pass
Right throught your motherfucking "speaka"
Was, was, was ist passiert?
Mit diesen Klatschmäulern
Die uns schlecht machen wollen
Für mich ist das hier mein Glamour
Wir sind am Ende angekommen, wir kamen locker an mit gut kombiniertem Flow
Und sollen sie anfangen, mir die Kohle locker zu machen
Schau, wie schön ich es hinterlassen habe

Meins ist sicher, meine Show härter, mein Flow reifer,
Aber sie reden weiter schmutzig, uhhh!

(X4)Mich Kritisieren
(X2)Mich Kritisieren, was?!
Mich Kritisieren

(X5)Mich Kritisieren
(X2)Mich Kritisieren, was?!
Mich Kritisieren