Текст и перевод песни Tres Coronas - Llama Me
(Rocca)
(Rocca)
Fshhh!
fshhh!
Fshhh!
fshhh!
Entonces
que
parcero
todo
bien?
Alors
mon
pote,
tout
va
bien
?
Cuando
la
vuelta
por
aca
si
Quand
tu
reviens
par
ici,
oui
A
mira
a
esta
hembra
Regarde
cette
fille
Cada
rato
la
veo
por
aca
Je
la
vois
tout
le
temps
par
ici
Pero
anda
mas
triste
Mais
elle
a
l'air
si
triste
Que
no
se
lo
que
le
pasa
Je
ne
sais
pas
ce
qui
ne
va
pas
Tiene
un
amirada
toda
rara
no
Elle
a
un
regard
étrange,
non
?
Aaah
Esooo
Aaah
C'est
ça
Cuando
Quieras
Amor?
Quand
tu
veux,
mon
amour
?
Llamala
Llamala
Appelle-la
Appelle-la
Mujer
De
La
Calle
Femme
de
la
rue
Dolor
De
Que?
De
Que?
Mal
de
quoi
? De
quoi
?
Llamala
Appelle-la
De
La
Calle
De
la
rue
Mujer
De
La
Calle
Femme
de
la
rue
Barreras
de
este
mundo
no
conozco
mas
Les
barrières
de
ce
monde,
je
ne
connais
rien
de
plus
Si
No
Las
Calles
De
Mi
Niñes
Que
les
rues
de
mon
enfance
Veo
Desaparecer
A
Sus
Hijos
Je
vois
ses
enfants
disparaître
El
Destino
Parece
Tan
Injusto
Le
destin
semble
si
injuste
(Wellen)
(Wellen)
Llamame!
Llamame!
Appelle-moi
! Appelle-moi
!
Cuando
Quieras
Amor?
Quand
tu
veux,
mon
amour
?
Llamame!
Llamame!
Appelle-moi
! Appelle-moi
!
Soy
Mujer
De
La
Calle
Je
suis
une
femme
de
la
rue
Llamame!
Llamame!
Appelle-moi
! Appelle-moi
!
Soy
Mujer
De
La
Calle
Je
suis
une
femme
de
la
rue
Si
Me
Llamas
Si
tu
m'appelles
Note
Hablare
De
Mi
Dolor
Je
ne
te
parlerai
pas
de
ma
douleur
Rocca
Rocca
Hey
Colombiano
Hey
Colombien
Colombano
Parcer!"!"
Colombien
Parcer!"!"
Cariño
te
Lo
Prometeo
Ma
chérie,
je
te
le
promets
No
Veras
Mi
Sufrimiento
Tu
ne
verras
pas
ma
souffrance
Escondere
Mi
tristze
Je
cacherai
ma
tristesse
Sepa
Que
No
Escogdo
Esta
Vida
Sache
que
je
n'ai
pas
choisi
cette
vie
(Wellen)
(Wellen)
Llamame!
Llamame!
Appelle-moi
! Appelle-moi
!
Cuando
Quieras
Amor?
Quand
tu
veux,
mon
amour
?
Llamame!
Llamame!
Appelle-moi
! Appelle-moi
!
Soy
Mujer
De
La
Calle
Je
suis
une
femme
de
la
rue
Llamame!
Llamame!
Appelle-moi
! Appelle-moi
!
Soy
Mujer
De
La
Calle
Je
suis
une
femme
de
la
rue
Note
Hablare
De
Mi
Dolor
Je
ne
te
parlerai
pas
de
ma
douleur
(Rocca)
(Rocca)
Yo!
Moi!
Yo!
Moi!
Yo!
Moi!
Faveras
Faveras
Calles
Obscuras
Con
Roccas
Botellas
Des
rues
sombres
avec
des
bouteilles
de
Roccas
De
Aqui
Se
ven
Bellas
Estrellas
D'ici
on
voit
de
belles
étoiles
& Sueño
Sin
Ellas
& Je
rêve
sans
elles
Callejones
Sin
Salidas
Des
ruelles
sans
issue
Desquisas
Risas
Heridas
Des
fous
rires,
des
blessures
Pasan
Los
Dias
& Pasan
Las
Mismas
Melodias
Les
jours
passent
& les
mêmes
mélodies
passent
Triste
& Vacia
La
Veo
Cruzar
la
Avenida
Triste
& vide,
je
la
vois
traverser
l'avenue
Con
Esa
Pena
Que
Lleba
Por
Dentro
De
Agonia
Avec
cette
peine
qu'elle
porte
au
plus
profond
d'elle-même
Mujer
Divina
De
Amor
Callejero
& Espina
Femme
divine
d'amour
de
rue
& d'épine
Se
La
Lleba
La
Plata
Como
Horas
En
La
Orilla
L'argent
la
porte
comme
des
heures
sur
le
rivage
Si
Que
Es
Linda
Elle
est
si
belle
Esa
Niña
Cette
fille
Piel
De
China
Peau
de
Chine
Yee
Mi
Niña
Catarina
Mi
Vecina
Yee
Ma
petite
Catarina
Ma
voisine
Tan
Perdida
Si
perdue
En
la
Esquina
Au
coin
de
la
rue
Sin
Salida
Sans
issue
Ni
Futuro
Si
Pilla
La
Calle
Te
Lastima
Ni
avenir
Si
elle
attrape
la
rue,
elle
te
blesse
Mujer
De
Una
Noche
Femme
d'une
nuit
Te
llame!=)
Te
Llame!=)
Je
t'ai
appelée!=)
Je
t'ai
appelée!=)
& Hasta
El
Amanecer
Esos
Brazos
Te
Ame
& Jusqu'à
l'aube,
j'ai
aimé
ces
bras
Bagabunda
Princesa
Mi
Alteza
Princesse
vagabonde,
mon
altesse
Te
Pesa
Esa
Luna
Te
Opresa
Cette
lune
te
pèse,
elle
t'opprime
Te
pesa
Esa
Maldita
Tristeza
Cette
maudite
tristesse
te
pèse
Confiesate!
Confesse-toi
!
Coge
Un
Espejo
& Mirate
Prends
un
miroir
& regarde-toi
Suelta
Tus
Lagrimas
& De
Esa
Vida
Quitate
Lâche
tes
larmes
& débarrasse-toi
de
cette
vie
Echate
Agua
En
Los
Ojos
Vendicion
& Venga
Jette
de
l'eau
dans
tes
yeux,
bénédiction
& allez
De
Sus
Hijos
Te
Cambia
De
ses
enfants,
elle
te
change
Mucho
La
Calle
Se
Venga
La
rue
se
venge
beaucoup
Profana
Vida
De
Vicios
De
Champagne
Vie
profane
de
vices
de
champagne
Helada
En
la
Cama
Diem
Dime
Quien
La
Acompaña
Glacée
dans
le
lit
Diem
dis-moi
qui
l'accompagne
Un
Drama
Negrita
me
Lastima
El
Alma
Un
drame
petite
négresse
me
blesse
l'âme
No
Te
Veo
Mas
Aja!
Je
ne
te
vois
plus
Aja!
Llamame
Si
Te
Vas
Aja!
Appelle-moi
si
tu
pars
Aja!
Sitevas
Sitevas
Sitevas
Sitevas
(Wellen)
(Wellen)
Llamame!
Llamame!
Appelle-moi
! Appelle-moi
!
Cuando
Quieras
Amor?
Quand
tu
veux,
mon
amour
?
Llamame!
Llamame!
Appelle-moi
! Appelle-moi
!
Llamame!
Llamame!
Appelle-moi
! Appelle-moi
!
Soy
Mujer
De
La
Calle
Je
suis
une
femme
de
la
rue
Llamame!
Llamame!
Appelle-moi
! Appelle-moi
!
Llamame!
Llamame!
Appelle-moi
! Appelle-moi
!
Soy
Mujer
De
La
Calle
Je
suis
une
femme
de
la
rue
Si
Me
Llamas
Note
Hablare
De
Mi
Dolor
Si
tu
m'appelles,
je
ne
te
parlerai
pas
de
ma
douleur
Dolor
De
Que?
Mal
de
quoi
?
Llamame!
Llamame!
Appelle-moi
! Appelle-moi
!
Mis
Sueños
Mueren
Con
La
Noche
Mes
rêves
meurent
avec
la
nuit
Como
La
Noche
Comme
la
nuit
Cuando
Se
LEvanta
El
Sol
Quand
le
soleil
se
lève
& Me
Dices
Que
Mañana
Sera
Mejor
& Tu
me
dis
que
demain
sera
meilleur
Aunque
No
Creo
Mas
En
Ese
Dia
Bien
que
je
ne
crois
plus
à
ce
jour
X3
Llamame!
Llamame!
X3
Appelle-moi
! Appelle-moi
!
Cuando
Quieras
Amor?
Quand
tu
veux,
mon
amour
?
Llamame!
Llamame!
Appelle-moi
! Appelle-moi
!
Llamame!
Llamame!
Appelle-moi
! Appelle-moi
!
Soy
Mujer
De
La
Calle
Je
suis
une
femme
de
la
rue
Llamame!
Llamame!
Appelle-moi
! Appelle-moi
!
Llamame!
Llamame!
Appelle-moi
! Appelle-moi
!
Soy
Mujer
De
La
Calle
Je
suis
une
femme
de
la
rue
Si
Me
Llamas
Note
Hablare
De
Mi
Dolor
Si
tu
m'appelles,
je
ne
te
parlerai
pas
de
ma
douleur
Llamame!
Llamame!
Appelle-moi
! Appelle-moi
!
Parcerita
Petite
amie
Оцените перевод
1
Intro
2 El Trato
3 La Vuelta
4 Para el Futuro
5 Arte Callejero
6 Llama Me
7 Falsedades
8 La Conección
9 La Corona
10 El Original
11 Dime Papi
12 Trafic
13 El Jibarito
2 El Trato
3 La Vuelta
4 Para el Futuro
5 Arte Callejero
6 Llama Me
7 Falsedades
8 La Conección
9 La Corona
10 El Original
11 Dime Papi
12 Trafic
13 El Jibarito
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.