Tres Coronas - Para el Futuro - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tres Coronas - Para el Futuro




Para el Futuro
На Будущее
>PNO<
>ПНО<
Cards on the table
Карты на стол,
Que empieza el juego
Игра начинается.
Ponga el dinero
Ставь деньги,
Primero caitos mil enteros
Сначала тысячу целковых
Para el extranjero
Для иностранца.
Ojo con los copiones
Осторожно с подражателями,
Los ladrones, cabrones
Ворами, ублюдками,
Los que
Теми, кто
Lo pagan todo por informaciones
Платит за информацию.
Como el producto es bueno
Раз продукт хорош,
Lo quieren investigar, averiguar
Его хотят изучить, разузнать,
Imitar el estilo ajeno
Имитировать чужой стиль,
Leerselo, aprenderselo, analisarselo,
Читать его, учить, анализировать,
Para tratar dominar
Чтобы попытаться овладеть
Y venderselo
И продать.
Tenga cuidado con esos
Будь осторожен с теми,
Que tiran la piedra
Кто бросает камень,
Esconden la mano
Прячет руку
Y piensan llegar
И думает добраться.
Yo ya he vuelto mi hermano
Я уже вернулся, брат,
Temprano
Рано.
Es el unico estilo vacano
Это единственный классный стиль
Pa el que sepa escucharlo
Для тех, кто умеет слушать
Y sepa que es lo bueno
И знает, что такое хорошо
Y lo malo
И плохо.
Quien es el bravo
Кто крут.
Tengan claro que mis liricas
Знайте, что мои тексты,
Escupidas, son exclusivas y consumidas
Выплюнутые, эксклюзивны и потребляются
Por verdaderos
Настоящими,
O los que quieren copiar
Или теми, кто хочет копировать,
Memorizar, criticar y
Запоминать, критиковать и
Mis propias liricas cantar
Петь мои собственные тексты.
>CORO<
>ПРИПЕВ<
Para el futuro
На будущее
Las liricas matan a los tuyos
Тексты убьют твоих,
Te lo aseguro
Уверяю тебя.
Atraviesan cuerpos
Они пронзают тела
Y tambien escudos
И даже щиты.
Quedaran durmiendo muertos
Они останутся спать мертвыми,
Cuando vean mi procedimiento
Когда увидят мой метод,
Sucediendo en el momento niggas
Происходящий прямо сейчас, ниггеры.
(X2)
(X2)
>REYCHESTA<
>РЕЙЧЕСТА<
Soy yo reychesta
Это я, Рейчеста,
El arma secreta
Секретное оружие.
Los dejare muertos
Я оставлю их мертвыми
Y tuertos por copiar mi nombre
И одноглазыми за копирование моего имени,
Mi estilo y mis letras
Моего стиля и моих текстов.
Espera si te desesperas
Подожди, если отчаешься,
No volvera a una discoteca
Не вернешься в клуб.
Disparo flecha
Стреляю стрелой,
Como un azteka
Как ацтек.
Sorpresa
Сюрприз!
Tenga la metra
Держу пушку,
Y en la otra
А в другой
Una semiauto
Полуавтомат,
Con la cual te hare daño
Которым я причиню тебе боль
Este año
В этом году.
Tengo los manes
Я держу парней
Preocupados
В напряжении,
Sus cantantes estan retirados
Их певцы ушли на пенсию.
Ya no estan copiando, ensayando
Они больше не копируют, не репетируют,
Practicando, traficando
Не практикуют, не торгуют
Algo parecido a lo que estoy cantando
Чем-то похожим на то, что я пою,
Y me esta buscando
И меня ищут.
Tendras que buscarme endrogado
Тебе придется искать меня обдолбанным,
Preparado
Готовым,
Como un crimen organizado
Как организованная преступность
En mi condado
В моем округе.
Soy el dominicano
Я доминиканец,
Que rompe raperos hispanos
Который разбивает латиноамериканских рэперов
En pedazos
На куски,
Como un retraro
Как портрет.
Tengo mi brazo calgado
Моя рука заряжена,
Para dejarte el craneo
Чтобы оставить твой череп
Trapazado
Простреленным,
Como un sicario
Как наемный убийца.
Mi vocabulario comete
Мой словарный запас совершает
Asesinatos liricales adiarios
Лирические убийства ежедневно
En cualquier clase de escenarios
На любых сценах.
>CORO<
>ПРИПЕВ<
Para el futuro
На будущее
Las liricas matan a los tuyos
Тексты убьют твоих,
Te lo aseguro
Уверяю тебя.
Atraviesan cuerpos
Они пронзают тела
Y tambien escudos
И даже щиты.
Quedaran durmiendo muertos
Они останутся спать мертвыми,
Cuando vean mi procedimiento
Когда увидят мой метод,
Sucediendo en el momento niggas
Происходящий прямо сейчас, ниггеры.
(X2)
(X2)
Pues toca preparar
Так что пора готовиться,
No hay que dejar de infiltrar
Нельзя прекращать внедряться.
Los falsos quieren pantallar
Фальшивки хотят пустить пыль в глаза,
Con una cancion creen ganar
Думают, что одной песней победят,
Pero no podran por que moriran
Но не смогут, потому что умрут.
Se quedaran en un lugar donde
Они останутся в месте, где
Nunca podran ganar
Никогда не смогут победить.
So cuerdate triple corona
Так что помни, Три Короны,
Tres sujetos que no broman
Три субъекта, которые не шутят,
Que cuando se asoman
Что когда они появляются,
Con liricas te deboran
Текстами тебя пожирают
En las peligrosas calles de corona
На опасных улицах Короны.
Yo soy la persona con
Я тот, у кого
Nombre de pandillero
Имя гангстера
Y apellido de pistola
И фамилия пистолета.
Coro
Припев
Para el futuro
На будущее
Las liricas matan a los tuyos
Тексты убьют твоих,
Te lo aseguro
Уверяю тебя.
Atraviesan cuerpos
Они пронзают тела
Y tambien escudos
И даже щиты.
Quedaran durmiendo muertos
Они останутся спать мертвыми,
Cuando vean mi procedimiento
Когда увидят мой метод,
Sucediendo en el momento niggas
Происходящий прямо сейчас, ниггеры.
(X2)
(X2)





Авторы: J.collado, L.fonseca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.