Tres Vallejo - Corazón - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Tres Vallejo - Corazón




Corazón
Cœur
Quisiera que el día y la noche se encontraran
J'aimerais que le jour et la nuit se rencontrent
Dentro de mi pecho y en ti ya no pensara
Dans mon cœur et que je ne pense plus à toi
Un fuego latente que todos llevamos dentro en el corazón
Un feu latent que nous portons tous en nous dans le cœur
Oh, en el corazón
Oh, dans le cœur
Llegaste a mi vida una tarde lluviosa
Tu es arrivée dans ma vie un après-midi pluvieux
Traía dos, tres copas y a ti no te importó
J'avais deux, trois verres et tu t'en fichais
Sacaste un paraguas que llevabas bajo el brazo
Tu as sorti un parapluie que tu portais sous ton bras
Y me cubriste, me cubriste
Et tu m'as couvert, tu m'as couvert
Ha pasado un rato y la lluvia voló
Un moment est passé et la pluie a disparu
Y la lluvia voló en mi corazón
Et la pluie a disparu dans mon cœur
Oh, en mi corazón, en mi corazón
Oh, dans mon cœur, dans mon cœur
Solo hay amor para dos
Il n'y a que de l'amour pour deux
Llegaste a mi vida una tarde lluviosa
Tu es arrivée dans ma vie un après-midi pluvieux
Traía dos, tres copas y a ti no te importó
J'avais deux, trois verres et tu t'en fichais
Sacaste un paraguas que llevabas bajo el brazo
Tu as sorti un parapluie que tu portais sous ton bras
Y me cubriste, me cubriste
Et tu m'as couvert, tu m'as couvert
Donde te encuentres siempre me recordarás
que tu sois, tu te souviendras toujours de moi
Con esa pasión que solo yo te pude dar
Avec cette passion que moi seul j'ai pu te donner
De verdad, oh, en mi corazón
Vraiment, oh, dans mon cœur
Solo hay amor para dos
Il n'y a que de l'amour pour deux





Авторы: Consuelo Velasquez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.