Текст и перевод песни Tres Vallejo - Loco Tu Forma de Ser (En Directo)

Loco Tu Forma de Ser (En Directo)

Bueno pues, buenas noches, ¿cómo se siente la raza rocanrolera?

Te vi llegar del brazo de un amigo
Cuando entraste al bar y te caíste al piso
Me tiraste el pingüino, me tiraste el sifón
Estallaron los vidrios de mi corazón

Te vi bailar, brillando con tu ausencia
Sin sentir piedad chocando con las mesas
Te burlaste de todos, te reíste de mí
Tus amigos escaparon de vos

Bueno, banda, pues que se escuche un grito bien rocanrolero, ¿o qué chingados?

Te vi llegar
Del brazo de un amigo cuando entraste al bar
Y te caíste al piso, me tiraste el pingüino, me tiraste el sifón
Estallaron los vidrios de mi corazón

Te vi bailar
Brillando con tu ausencia sin sentir piedad
Chocando con las mesas te burlaste de todos, te reíste de mí
Tus amigos escaparon de vos

Y a mí me volvió loco tu forma de ser
A mí me vuelve loco tu forma de ser
Tu egoísmo y tu soledad
Son estrellas en la noche de la mediocridad

Me volvió loco tu forma de ser
Uh, a mí me volvió loco tu forma de ser
Tu egoísmo y tu soledad
Son estrellas en la noche de la mediocridad

Viniste a mí
Tomaste de mi copa, me sonreíste así
Nadando en tu demencia, no sabía que hacer
Te traté de besar, me pegaste un sopapo y te pusiste a llorar

Me vuelve loco tu forma de ser
Uh, a mí me volvió loco tu forma de ser
Tu egoísmo y tu soledad
Son estrellas en la noche de la mediocridad

Bueno, pues quisiéramos escuchar esa voz romántica y ese corazón rocanrolero de la banda
Cantando algo de esto que dice

Y a mí me volvió (loco tu forma de ser)
Me volvió (loco tu forma de ser)
Tu egoísmo (y tu soledad)
Son estrellas

Una vez más, pero más fuerte, dice

Me volvió loco (tu forma de ser)
A mí me vuelve (loco tu forma de ser)
Tu egoísmo y tu (soledad)
Son estrellas en la noche de la mediocridad

Me volvió loco tu forma de ser
A mí me volvió loco tu forma de ser
Tu egoísmo y tu soledad
Son estrellas en la noche de la mediocridad

Gracias, gracias

Loco Tu Forma de Ser (Live)

Well then, good evening, how is the rock and roll crowd feeling?

I saw you walk in arm-in-arm with a friend
As you walked into the bar, you fell to the floor
You knocked over my penguin, you knocked over my siphon
The windows of my heart exploded

I watched you dance, surrounded by your aura
Without feeling sorry, you bumped into the tables
You made fun of everyone, you laughed at me
Your friends escaped from you

Well, band, let's hear a good rock and roll scream, what the hell?

I saw you walk in
Arm-in-arm with a friend, when you walked into the bar
And you fell to the floor, you knocked over my penguin, you knocked over my siphon
The windows of my heart exploded

I watched you dance
Surrounded by your aura, without feeling sorry
Bumping into the tables, you made fun of everyone, you laughed at me
Your friends escaped from you

Your ways drive me crazy
Your ways drive me crazy
Your selfishness and your loneliness
Shine like stars in the night of mediocrity

Your ways drive me crazy
Oh, they drive me crazy
Your selfishness and your loneliness
Shine like stars in the night of mediocrity

You came to me
You took a sip from my glass, you smiled like this
Lost in your dementia, I didn't know what to do
I tried to kiss you, you slapped me and started to cry

Your ways drive me crazy
Oh, they drive me crazy
Your selfishness and your loneliness
Shine like stars in the night of mediocrity

Well, we'd like to hear that romantic voice and that rock and roll heart from the band
Singing a little bit of this that says

Your ways drive me crazy (your crazy ways)
They drive me crazy (your crazy ways)
Your selfishness (and your loneliness)
They shine

One more time, but louder, it says

Your crazy ways drive me crazy (crazy ways)
They drive me crazy (your crazy ways)
Your selfishness and your (loneliness)
Shine like stars in the night of mediocrity

Your ways drive me crazy
Your ways drive me crazy
Your selfishness and your loneliness
Shine like stars in the night of mediocrity

Thank you, thank you