Paso a Paso - Tres Vallejo перевод на немецкий

Paso a Paso

Paso a paso veo el camino recorrido
Todo ensangrentado y destrozado
La distancia y el olvido son tan grandes
Que me hacen pensarlo, yo nunca te he importado

Solo me bastaba su presencia
Para ahuyentarme la tristeza
Abrazada a mi cuerpo se hizo mujer
Y era tan bello el atardecer

Y ahora solo olvídame
Cuando vayas con tu nuevo amor
Cuando sus brazos te den calor
Solamente olvídame

¿Cómo se siente la banda rocanrolera?

Son confusos los caminos de mi vida
Que, casi sin dudarlo, ya sé que he fracasado
Cuando niño no sentía ningún temor
Hoy la vida me espanta que casi siento la muerte

Solo me bastaba su presencia
Para ahuyentarme la tristeza
Abrazada a mi cuerpo se hizo mujer
Y era tan bello el atardecer

Y ahora solo olvídame
Cuando vayas con tu nuevo amor
Cuando sus brazos te den calor
Solamente olvídame
Solamente olvídame
Solamente olvídame

De este lado el Patillas, ¡una chifliza!

Un chingo de gracias, banda

Schritt für Schritt

Schritt für Schritt sehe ich den zurückgelegten Weg
Alles blutverschmiert und zerstört
Die Distanz und das Vergessen sind so groß
Dass sie mich denken lassen, ich war dir nie wichtig

Ihre Anwesenheit allein genügte mir
Um meine Traurigkeit zu vertreiben
An meinen Körper geschmiegt, wurde sie zur Frau
Und der Sonnenuntergang war so schön

Und jetzt vergiss mich einfach
Wenn du mit deiner neuen Liebe gehst
Wenn ihre Arme dich wärmen
Vergiss mich einfach

Wie fühlt sich die Rock'n'Roll-Band?

Die Wege meines Lebens sind verwirrend
Sodass ich fast ohne Zweifel weiß, dass ich gescheitert bin
Als Kind hatte ich keine Angst
Heute erschreckt mich das Leben so sehr, dass ich fast den Tod spüre

Ihre Anwesenheit allein genügte mir
Um meine Traurigkeit zu vertreiben
An meinen Körper geschmiegt, wurde sie zur Frau
Und der Sonnenuntergang war so schön

Und jetzt vergiss mich einfach
Wenn du mit deiner neuen Liebe gehst
Wenn ihre Arme dich wärmen
Vergiss mich einfach
Vergiss mich einfach
Vergiss mich einfach

Auf dieser Seite, Patillas, pfeif drauf!

Vielen Dank, Leute