Текст и перевод песни Tres Vallejo - Pepito el Dragón
Cuenta
la
historia
de
un
triste
muchacho
История
о
печальном
мальчишке,
Que
vive
debajo
de
la
ciudad
Что
живет
внизу,
под
городом.
Sale
en
las
noches
de
una
alcantarilla
Ночью
выходит
из
канализации,
Lleno
de
lodo
y
con
el
hambre
de
ayer
Весь
в
грязи,
с
голодом
вчерашним.
Salta
al
escenario
de
un
cruce
de
carros
Выпрыгивает
на
сцену
перекрестка,
Su
fuego
es
mayor
que
la
luna
Его
огонь
ярче
луны,
Y
las
luces
de
aquél
semáforo
И
огни
светофора,
Ponen
en
rojo
su
corazón
Окрашивают
в
красный
его
сердце.
Pepito,
el
Dragón,
escupe
fuego
y
amor
Пепито,
Дракон,
извергает
огонь
и
любовь,
Mientras
un
espectador
echa
monedas
Пока
зритель
бросает
монеты
Desde
el
interior
de
un
auto
caro
y
veloz
Изнутри
дорогой
и
быстрой
машины,
Que
le
recuerda
al
dragón
su
triste
historia
Что
напоминает
дракону
его
печальную
историю.
Pero
él
es
feliz
dando
fuego
y
amor
Но
он
счастлив,
даря
огонь
и
любовь,
Y
a
quien
pueda
creer
que
es
un
artista
И
тому,
кто
может
поверить,
что
он
артист,
Pepito,
el
Dragón,
escupe
fuego
Пепито,
Дракон,
извергает
огонь
Y
te
regala
una
sonrisa
de
amor
И
дарит
тебе
улыбку
любви.
De
madrugada
las
luces
se
apagan
Под
утро
гаснут
огни,
Y
hay
pocos
autos
por
el
boulevard
И
мало
машин
на
бульваре.
En
los
bolsillos
unas
cuantas
monedas
В
карманах
несколько
монет,
Y
el
Dragón
regresa
al
extraño
lugar
И
Дракон
возвращается
в
странное
место.
En
la
alcantarilla
se
esconde
esta
historia
В
канализации
скрывается
эта
история,
Como
hay
otras
más
de
la
gran
ciudad
Как
и
многие
другие
в
большом
городе.
Pepito,
el
Dragón,
escupe
fuego
y
amor
Пепито,
Дракон,
извергает
огонь
и
любовь,
Mientras
un
espectador
echa
monedas
Пока
зритель
бросает
монеты
Desde
el
interior
de
un
auto
caro
y
veloz
Изнутри
дорогой
и
быстрой
машины,
Que
le
recuerda
al
Dragón
su
triste
historia
Что
напоминает
дракону
его
печальную
историю.
Pero
él
es
feliz
dando
fuego
y
amor
Но
он
счастлив,
даря
огонь
и
любовь,
Y
a
quien
pueda
creer
que
es
un
artista
И
тому,
кто
может
поверить,
что
он
артист,
Pepito,
el
Dragón,
escupe
fuego
Пепито,
Дракон,
извергает
огонь
Y
te
regala
una
sonrisa
de
amor
И
дарит
тебе
улыбку
любви.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.