Tres Vallejo - Recordando Tu Amor - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tres Vallejo - Recordando Tu Amor




Recordando Tu Amor
Вспоминая твою любовь
Estoy acordandome de ti
Я вспоминаю тебя,
Tarareando la rola
Напевая мелодию,
Que te gustaba escuchar
Которую ты любила слушать.
Estoy acordandome de ti
Я вспоминаю тебя,
Tarareando la rola
Напевая мелодию,
Que te gustaba escuchar
Которую ты любила слушать.
Y hoy que camino con mi dolor
И сегодня, когда я иду со своей болью,
Recordando las horas
Вспоминая часы
De mi vida junto a ti
Моей жизни рядом с тобой.
Y en el humo
И в дыму
Del cigarro que fumo
Сигареты, которую я курю,
Se dibujan tus ojos
Рисуются твои глаза,
Y te comienso a recordar
И я начинаю тебя вспоминать.
Quisiera que esta noche estuvieras
Хотел бы я, чтобы этой ночью ты была
Recargada en mi pie-el
Рядом со мной,
Como la primera vez
Как в первый раз.
Que aun lloro y por
Я все еще плачу и ночами молю,
Las noches imploro
Чтобы в какой-то момент
Que en un momento
Проснуться, вспоминая тебя.
Despierto-o acordandome de ti
Вспоминая тебя.
Acordandome de ti-i
Вспоминая тебя.
De mi vida junto a ti
О моей жизни рядом с тобой.
Que triste va mi corazo-ón
Как грустно моему сердцу,
Recordando tu amor
Вспоминая твою любовь.
Recordando tu amor...
Вспоминая твою любовь...
Hoy solo nos queda decir que somos
Сегодня нам остается только сказать, что мы
En esta vida seres humanos
В этой жизни просто люди,
Traicionando la pasion
Предающие страсть.
Pero en la mañana
Но утром
Voy a levantar el alma
Я подниму свой дух,
Voy a encontrar una salida
Я найду выход,
Para curarme tu traicion
Чтобы излечиться от твоей измены.
Estoy acordandome de ti
Я вспоминаю тебя,
Tarareando la rola
Напевая мелодию,
Que te gustaba escuchar
Которую ты любила слушать.
Que aun lloro y por
Я все еще плачу и ночами молю,
Las noches imploro
Чтобы в какой-то момент
Que en un momento
Проснуться,
Despierto-o acordandome de ti
вспоминая тебя.
Acordandome de ti-i
Вспоминая тебя.
De mi vida junto a ti
О моей жизни рядом с тобой.
Que triste va mi corazo-ón
Как грустно моему сердцу,
Recordando tu amor
Вспоминая твою любовь.
Recordando tu amor
Вспоминая твою любовь.





Авторы: Antolín Torres Martínez, Juan Sancen


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.