Текст и перевод песни Tres Vallejo - Selva de Amor
Selva de Amor
Джунгли любви
Si
piensas
que
te
quiero
Если
ты
думаешь,
что
я
тебя
люблю,
Estas
muy
equivocada
Ты
сильно
ошибаешься.
Con
todo
el
sufrimiento
Со
всеми
этими
страданиями,
Que
me
hace
llorar
Что
заставляют
меня
плакать,
Perdido
en
una
selva
de
amor
Потерянным
в
джунглях
любви,
Mirando
por
las
noches
a
la
luna
Ночами
смотрю
на
луну,
Que
no,
no
siente
nada
nada
nada
Которая
ничего,
ничего,
ничего
не
чувствует.
Pareces
una
estrella
fugas
Ты
словно
падающая
звезда,
Que
viene
por
la
noche
a
visitarme
Что
приходит
ночью
навестить
меня,
Que
se
la
lleva
la
tarde!!
Pobre
de
mi,
hubiera
querido
Которое
уносит
вечер!
Бедный
я,
тысячу
раз
Mil
veces
ser
un
marinero
Я
предпочел
бы
быть
моряком
Y
luchar
contra
un
pirata
И
сражаться
с
пиратом,
Y
no
con
tu
amor,
no
con
tu
amor!!
Чем
с
твоей
любовью,
чем
с
твоей
любовью!!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Antolín Torres Martínez, Juan Sancen
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.