Volver a Empezar - Tres Vallejo перевод на немецкий

Volver a Empezar

Ya me cansé de llorar
Y no hay más penas de amar
Tu recuerdo llenó el vacío
Que me dejaste al marchar
Esa noche no tuvo final
Porque aún me calcina el mal
Que dejó en mi vida un hastío
Que me quisiera arrancar

Ya me cansé de llorar
Y no hay lágrimas que derramar
Tu recuerdo llenó el vacío
Que me dejaste al marchar

Esa noche no tuvo final
Porque aún me calcina el mal
Que dejó en mi vida un hastío
Que me quisiera arrancar

Uh, en las noches no puedo dormir
Y despierto y me pongo a soñar
Ven, regresa, sueña conmigo,
Quiero volver a empezar

Como ave que vuela en abril
Pero ya se cansó de volar
Ven, regresa, te espera tu nido
Quiero volver a empezar, uah-ah

Esa noche no tuvo final
Porque aún me calcina el mal
Que dejó en mi vida un hastío
Que me quisiera arrancar

Uh, en las noches no puedo dormir
Y despierto y me pongo a soñar
Ven, regresa, sueña conmigo
Quiero volver a empezar

Como ave que vuela en abril
Pero ya se cansó de volar
Ven, regresa, te espera tu nido
Quiero volver a empezar

Wieder anfangen

Ich bin es leid zu weinen
Und es gibt keine Liebesschmerzen mehr
Deine Erinnerung füllte die Leere
Die du hinterlassen hast, als du gingst
Jene Nacht hatte kein Ende
Denn das Übel verbrennt mich noch
Das in meinem Leben einen Überdruss hinterließ
Den ich mir herausreißen möchte

Ich bin es leid zu weinen
Und es gibt keine Tränen mehr zu vergießen
Deine Erinnerung füllte die Leere
Die du hinterlassen hast, als du gingst

Jene Nacht hatte kein Ende
Denn das Übel verbrennt mich noch
Das in meinem Leben einen Überdruss hinterließ
Den ich mir herausreißen möchte

Uh, nachts kann ich nicht schlafen
Und ich wache auf und fange an zu träumen
Komm, kehr zurück, träume mit mir,
Ich will wieder anfangen

Wie ein Vogel, der im April fliegt
Aber schon müde ist zu fliegen
Komm, kehr zurück, dein Nest erwartet dich
Ich will wieder anfangen, uah-ah

Jene Nacht hatte kein Ende
Denn das Übel verbrennt mich noch
Das in meinem Leben einen Überdruss hinterließ
Den ich mir herausreißen möchte

Uh, nachts kann ich nicht schlafen
Und ich wache auf und fange an zu träumen
Komm, kehr zurück, träume mit mir
Ich will wieder anfangen

Wie ein Vogel, der im April fliegt
Aber schon müde ist zu fliegen
Komm, kehr zurück, dein Nest erwartet dich
Ich will wieder anfangen