Tres de Copas - Aferrado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Tres de Copas - Aferrado




Aferrado
Привязанный
Andando por ahi
Хожу, как в трансе
De pronto me senti entre los cuernos de la luna
Вдруг очутился под луной
No se como llegue
Не знаю, как забрался
No se como subi si lo le temo a las alturas
Не боюсь высоты, но всё же не понимаю
Que estas haciendo aqui me dijo mi otro yo
Что ты делаешь здесь? - спросил меня другой я
Y yo muriendome de pena
А я умираю от тоски
Le tuve que decir que fue por perseguir
Пришлось сказать, что из-за преследования
Los ojos de aquella morena
Глаз той смуглянки
La que me ve medio lado
Которая смотрит на меня вполоборота
La que camina con tumbao
Которая идёт с такой грацией
La que ataranta mi cabeza
Которая сводит меня с ума
La que me tiene atormentao
Которая меня терзает
Porque su amor me lo ha negado
Потому что в своей любви она отказала мне
Me esta cargando la tristeza
Грусть гнетёт меня
Y voy yo yo yo yo
А я иду, иду, иду, иду
Siguiendole los pasos
Следуя за ней
Yo voy yo yo yo yoi
Иду, иду, иду, иду иду
A donde ella me lleve
Куда бы она меня ни повела
Yo voy yo yo yo yoi
Иду, иду, иду, иду иду
Para entregarle mi cora...
Чтобы отдать ей своё се...
Zon gorocoson mi son gorocoson aleira
Мой сонг горокосон, мой сонг горокосон, алейра
Mi son gorocoson son gorocoson aleira
Мой сонг горокосон, сонг горокосон, алейра
Me lleva por aqui me lleva por alla
Она ведёт меня то туда, то сюда
Me lleva para todos lados
Ведёт везде
Su boca dice no
Губами говорит нет
Pero sus ojos si
Но глаза говорят да
Por eso sigo de aferrado
Поэтому я всё не сдаюсь
Porque me ve de medio lao
Потому что смотрит на меня вполоборота
Porque camina con tumbao
Потому что идёт с такой грацией
Porque ataranta mi cabeza
Потому что сводит меня с ума
Porque me tiene atormentado
Потому что терзает меня
Porque su amor me lo ha negado
Потому что в своей любви она отказала мне
Me esta cargando la tristeza
Грусть гнетёт меня
Y voy yo yo yo yo
А я иду, иду, иду, иду
Siguiendole los pasos
Следуя за ней
Yo voy yo yo yo yoi
Иду, иду, иду, иду иду
A donde ella me lleve
Куда бы она меня ни повела
Yo voy yo yo yo yoi
Иду, иду, иду, иду иду
Para entregarle mi cora...
Чтобы отдать ей своё се...
Zon gorocoson mi son gorocoson aleira
Мой сонг горокосон, мой сонг горокосон, алейра
Mi son gorocoson son gorocoson aleira
Мой сонг горокосон, сонг горокосон, алейра
Mi son gorocoson son gorocoson aleira
Мой сонг горокосон, сонг горокосон, алейра
Mi son gorocoson son gorocoson aleira
Мой сонг горокосон, сонг горокосон, алейра
Mi son gorocoson son gorocoson aleira
Мой сонг горокосон, сонг горокосон, алейра





Авторы: Raul Ornelas Toledo, Jose Juan Monroy Diaz, Jaime Flores Monterrubio


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.