Текст и перевод песни Tres de Copas - Eras Tu

Eras Tu

Por algo coincidimos en la misma estación
En el vagón donde nos puso la vida.
Los puntos cardinales de nuestro corazón
Nos concentraron en la misma salida.
Después de tantas vueltas que le dimos al sol
Después de haber sufrido tantas caídas.
Por fin hemos logrado que el tic-tac del reloj
Camine al ritmo que el destino quería.

Eras tú, lo que faltaba en mi vida, para curarme las heridas.
Eras tú, lo que yo tanto pedía, pa' saborear esta alegría.

Mi corazón anda loco por tu amor, mi corazón tiene la luz encendida.
Mi corazón anda bailando este son, mi corazón baila con tu melodía.
Ya que te busqué, ya que te encontré
No te dejaré, no te perderé.
Ya que te busqué, ya que te encontré
Yo voy pa' donde digas.
Ya que te busqué, ya que te encontré
No te dejaré, no te perderé.
Ya que te busqué, ya que te encontré
Yo voy pa' donde digas.

Por algo estamos juntos en la misma estación
Y estoy seguro que es por algo divino.
Tenerte a mi costado es una gran bendición
Para llegar hasta el final del camino.

Eras tú, lo que faltaba en mi vida, para curarme las heridas.
Eras tú, lo que yo tanto pedía, pa' saborear esta alegría.

Mi corazón anda loco por tu amor, mi corazón tiene la luz encendida.
Mi corazón anda bailando este son, mi corazón baila con tu melodía.
Ya que te busqué, ya que te encontré
No te dejaré, no te perderé.
Ya que te busqué, ya que te encontré
Yo voy pa' donde digas.
Ya que te busqué, ya que te encontré
No te dejaré, no te perderé.
Ya que te busqué, ya que te encontré
Yo voy pa' donde digas.

Eras tú, lo que faltaba en mi vida, para curarme las heridas.
Eras tú, lo que yo tanto pedía, pa' saborear esta alegría.

Mi corazón anda loco por tu amor, mi corazón tiene la luz encendida.
Mi corazón anda bailando este son, mi corazón baila con tu melodía.
Mi corazón anda loco por tu amor, mi corazón tiene la luz encendida.
Mi corazón anda bailando este son, mi corazón baila con tu melodía.
Mi corazón anda loco por tu amor, mi corazón tiene la luz encendida.

Это ты

Неслучайно мы встретились на той станции
В том вагоне, где нас свела судьба.
Стрелки наших сердечных компасов
Указали нам общий выход.
После стольких витков вокруг солнца
И после множества падений.
Наконец-то мы заставили ход часов
Соответствовать ритму, задуманному судьбой.

Это ты была тем, чего не хватало в моей жизни, чтобы залечить раны.
Это ты была той, о ком я так долго молил, чтобы вкусить эту радость.

Моё сердце сходит с ума от твоей любви, моё сердце пылает.
Моё сердце танцует под эту мелодию, моё сердце танцует под твою музыку.
Раз уж я искал тебя, раз уж я тебя нашёл,
Я не отпущу тебя, я не потеряю тебя.
Раз уж я искал тебя, раз уж я тебя нашёл,
Я пойду туда, куда ты скажешь.
Раз уж я искал тебя, раз уж я тебя нашёл,
Я не отпущу тебя, я не потеряю тебя.
Раз уж я искал тебя, раз уж я тебя нашёл,
Я пойду туда, куда ты скажешь.

Неслучайно мы оказались вместе на той станции
И я уверен, что это проявление высшей силы.
Быть с тобой рядом — это огромное благословение
На моём пути к концу.

Это ты была тем, чего не хватало в моей жизни, чтобы залечить раны.
Это ты была той, о ком я так долго молил, чтобы вкусить эту радость.

Моё сердце сходит с ума от твоей любви, моё сердце пылает.
Моё сердце танцует под эту мелодию, моё сердце танцует под твою музыку.
Раз уж я искал тебя, раз уж я тебя нашёл,
Я не отпущу тебя, я не потеряю тебя.
Раз уж я искал тебя, раз уж я тебя нашёл,
Я пойду туда, куда ты скажешь.
Раз уж я искал тебя, раз уж я тебя нашёл,
Я не отпущу тебя, я не потеряю тебя.
Раз уж я искал тебя, раз уж я тебя нашёл,
Я пойду туда, куда ты скажешь.

Это ты была тем, чего не хватало в моей жизни, чтобы залечить раны.
Это ты была той, о ком я так долго молил, чтобы вкусить эту радость.

Моё сердце сходит с ума от твоей любви, моё сердце пылает.
Моё сердце танцует под эту мелодию, моё сердце танцует под твою музыку.
Моё сердце сходит с ума от твоей любви, моё сердце пылает.
Моё сердце танцует под эту мелодию, моё сердце танцует под твою музыку.
Моё сердце сходит с ума от твоей любви, моё сердце пылает.