Eras Tu - Tres de Copas перевод на русский

Eras Tu

Por algo coincidimos en la misma estación
En el vagón donde nos puso la vida.
Los puntos cardinales de nuestro corazón
Nos concentraron en la misma salida.
Después de tantas vueltas que le dimos al sol
Después de haber sufrido tantas caídas.
Por fin hemos logrado que el tic-tac del reloj
Camine al ritmo que el destino quería.

Eras tú, lo que faltaba en mi vida, para curarme las heridas.
Eras tú, lo que yo tanto pedía, pa' saborear esta alegría.

Mi corazón anda loco por tu amor, mi corazón tiene la luz encendida.
Mi corazón anda bailando este son, mi corazón baila con tu melodía.
Ya que te busqué, ya que te encontré
No te dejaré, no te perderé.
Ya que te busqué, ya que te encontré
Yo voy pa' donde digas.
Ya que te busqué, ya que te encontré
No te dejaré, no te perderé.
Ya que te busqué, ya que te encontré
Yo voy pa' donde digas.

Por algo estamos juntos en la misma estación
Y estoy seguro que es por algo divino.
Tenerte a mi costado es una gran bendición
Para llegar hasta el final del camino.

Eras tú, lo que faltaba en mi vida, para curarme las heridas.
Eras tú, lo que yo tanto pedía, pa' saborear esta alegría.

Mi corazón anda loco por tu amor, mi corazón tiene la luz encendida.
Mi corazón anda bailando este son, mi corazón baila con tu melodía.
Ya que te busqué, ya que te encontré
No te dejaré, no te perderé.
Ya que te busqué, ya que te encontré
Yo voy pa' donde digas.
Ya que te busqué, ya que te encontré
No te dejaré, no te perderé.
Ya que te busqué, ya que te encontré
Yo voy pa' donde digas.

Eras tú, lo que faltaba en mi vida, para curarme las heridas.
Eras tú, lo que yo tanto pedía, pa' saborear esta alegría.

Mi corazón anda loco por tu amor, mi corazón tiene la luz encendida.
Mi corazón anda bailando este son, mi corazón baila con tu melodía.
Mi corazón anda loco por tu amor, mi corazón tiene la luz encendida.
Mi corazón anda bailando este son, mi corazón baila con tu melodía.
Mi corazón anda loco por tu amor, mi corazón tiene la luz encendida.

Это была ты

Не зря мы встретились на одной станции,
В вагоне, куда нас привела жизнь.
Стороны света нашего сердца
Сосредоточились на одном выходе.
После стольких оборотов вокруг солнца,
После стольких падений.
Мы наконец-то добились того, чтобы тик-так часов
Шел в том ритме, который хотела судьба.

Это была ты, чего не хватало в моей жизни, чтобы залечить мои раны.
Это была ты, о ком я так просил, чтобы вкусить эту радость.

Мое сердце сходит с ума от твоей любви, в моем сердце горит свет.
Мое сердце танцует этот ритм, мое сердце танцует под твою мелодию.
Раз я тебя искал, раз я тебя нашел,
Я тебя не отпущу, я тебя не потеряю.
Раз я тебя искал, раз я тебя нашел,
Я пойду туда, куда ты скажешь.
Раз я тебя искал, раз я тебя нашел,
Я тебя не отпущу, я тебя не потеряю.
Раз я тебя искал, раз я тебя нашел,
Я пойду туда, куда ты скажешь.

Не зря мы вместе на одной станции,
И я уверен, что это по божественному промыслу.
Иметь тебя рядом - это большое благословение,
Чтобы дойти до конца пути.

Это была ты, чего не хватало в моей жизни, чтобы залечить мои раны.
Это была ты, о ком я так просил, чтобы вкусить эту радость.

Мое сердце сходит с ума от твоей любви, в моем сердце горит свет.
Мое сердце танцует этот ритм, мое сердце танцует под твою мелодию.
Раз я тебя искал, раз я тебя нашел,
Я тебя не отпущу, я тебя не потеряю.
Раз я тебя искал, раз я тебя нашел,
Я пойду туда, куда ты скажешь.
Раз я тебя искал, раз я тебя нашел,
Я тебя не отпущу, я тебя не потеряю.
Раз я тебя искал, раз я тебя нашел,
Я пойду туда, куда ты скажешь.

Это была ты, чего не хватало в моей жизни, чтобы залечить мои раны.
Это была ты, о ком я так просил, чтобы вкусить эту радость.

Мое сердце сходит с ума от твоей любви, в моем сердце горит свет.
Мое сердце танцует этот ритм, мое сердце танцует под твою мелодию.
Мое сердце сходит с ума от твоей любви, в моем сердце горит свет.
Мое сердце танцует этот ритм, мое сердце танцует под твою мелодию.
Мое сердце сходит с ума от твоей любви, в моем сердце горит свет.