Текст и перевод песни Trettmann feat. Bonez MC & RAF Camora - Gottseidank

Gottseidank

In meinem Tracksuit mit drei Streifen, gekommen, um zu bleiben
Lass die Flasche kreisen, uns Geschichte schreiben
Trag' die Brille in der Nacht, hunderttausend Watt
Ballern aus'm Sub, KitschKrieg
Die ganze Nacht auf Tour
Treff uns aufm Flur
Meine Jungs rauchen pur
Rund um die Uhr
Aus den Boxen Shabba Rankin'
Frauen treiben mich in den Wahnsinn
Keinen Plan, wie das hier anfing
Doch Gott sei Dank, dass wir da sind
Gott sei Dank hab'n wir die Ausfahrt nicht verpasst, und
Gott sei Dank sind alle außerhalb vom Knast, und
Heh, komm wir kaufen und ein'n Schnaps
Rauchen auf dem Dach mit Ausblick auf die Stadt
Mein Status, mein Brabus, die Uhr hier musst du dir verdien'n
Lass sie blasen, danach schwimm' ich Bahnen im Pool voll mit Lean
Die Taschen sind gestopft, wer hätte das gedacht?
Inkasso hat geklopft, kam mir vor wie letzte Nacht
Heute kaufe ich mir Schmuck und verliere ihn im Club
Aber Digga, scheißegal, Hauptsache, alle sind gesund (187!)
Die ganze Nacht auf Tour
Treff uns aufm Flur
Meine Jungs rauchen pur
Rund um die Uhr
Aus den Boxen Shabba Rankin'
Frauen treiben mich in den Wahnsinn
Keinen Plan, wie das hier anfing
Doch Gott sei Dank, dass wir da sind
Die ganze Nacht auf Tour, seh' keinen andern Sinn
Alles geht so schnell, aber kann auch einfach sein, dass ich zu langsam bin
Hab' eine Hand an meinem Drink, mische Fanta und Gin
Doch verliere mich in mei'm Kopf, als wär' MDMA drin
Mein Leben ist 'n brandneuer Aston Martin
Alle suchen sich den besten Platz drin
Gott sei Dank hab'n wir Money, Money, Money
Und die Träume die wir hatten, werden wahr
Früher hatten wir kein Money, Money, Money
Kauften reduzierte Ware bei Spar, Gott sei Dank nun ein Star
Komm, wir geh'n
Die ganze Nacht auf Tour
Treff uns aufm Flur
Meine Jungs rauchen pur
Rund um die Uhr
Aus den Boxen Shabba Rankin'
Frauen treiben mich in den Wahnsinn
Keinen Plan, wie das hier anfing
Doch Gott sei Dank, dass wir da sind
Prra-prra, keine Schüsse, Korken knallen
Alle happy, keine Sorgenfalten
Häng' im Club nur mit Originalen
Beste Budds in den Taschen, lass uns teilen
Das erste Mal im Plus, Jahresende
Das erste Mal im Plus, Jahresende
Gönn' allen meinen Besten Geschenke
Und meiner Braut Schmuck, represente
Christopher Wallace, alles wie im Traum
Hits, Gigs, Frau'n
Non-stop bis zum Morgengrau'n
Ernte Früchte Mangobaum
Die ganze Nacht auf Tour
Treff uns aufm Flur
Meine Jungs rauchen pur
Rund um die Uhr
Aus den Boxen Shabba Rankin'
Frauen treiben mich in den Wahnsinn
Keinen Plan, wie das hier anfing
Doch Gott sei Dank, dass wir da sind

Thank God

In my tracksuit with three stripes, came to stay
Let the bottle circle, let's write history
Wearing sunglasses at night, a hundred thousand watts
Blasting from the sub, KitschKrieg
On tour all night long
Meet us in the hallway
My boys smoke pure
Around the clock
Shabba Rankin' blasting from the speakers
Women drive me crazy
No idea how this started
But thank God we're here
Thank God we didn't miss the exit, and
Thank God everyone is out of jail, and
Hey, come on, let's buy a shot
Smoking on the roof with a view of the city
My status, my Brabus, you gotta earn this watch
Let her give head, then I swim laps in the pool full of lean
The pockets are stuffed, who would have thought?
Debt collectors knocked, felt like last night
Today I buy myself jewelry and lose it in the club
But dude, who cares, as long as everyone is healthy (187!)
On tour all night long
Meet us in the hallway
My boys smoke pure
Around the clock
Shabba Rankin' blasting from the speakers
Women drive me crazy
No idea how this started
But thank God we're here
On tour all night long, I see no other meaning
Everything goes so fast, but it could just be that I'm too slow
Got a hand on my drink, mixing Fanta and gin
But I lose myself in my head, like there's MDMA in it
My life is a brand new Aston Martin
Everyone's looking for the best seat in it
Thank God we have money, money, money
And the dreams we had are coming true
We used to have no money, money, money
Bought discounted goods at Spar, thank God now a star
Come on, let's go
On tour all night long
Meet us in the hallway
My boys smoke pure
Around the clock
Shabba Rankin' blasting from the speakers
Women drive me crazy
No idea how this started
But thank God we're here
Prra-prra, no shots, corks popping
Everyone's happy, no worry lines
Hanging out in the club with only originals
Best buds in the pockets, let's share
The first time in the black, end of the year
The first time in the black, end of the year
Giving all my best ones gifts
And my bride jewelry, represent
Christopher Wallace, everything like a dream
Hits, gigs, women
Non-stop until the morning light
Harvesting fruits from the mango tree
On tour all night long
Meet us in the hallway
My boys smoke pure
Around the clock
Shabba Rankin' blasting from the speakers
Women drive me crazy
No idea how this started
But thank God we're here