Retro Shirt - Trettmann , KitschKrieg перевод на русский

Retro Shirt

Auf deinem Retro Shirt Tupac Shakur
Seh' dich ganz woanders, mon amour
Dein Bild braucht kein Passepartout
Nein, braucht kein Passepartout

Auf deinem Retro Shirt Tupac Shakur
Seh' dich ganz woanders, mon amour
Dein Bild braucht kein Passepartout
Nein, braucht kein Passepartout

Du zuhause, schminkst dich vorm Spiegel
Sitz daneben, denk nur an Liebe
Mhm, Baby, Perfektion, jede Linie
Wipp zu den Songs, die ich streame

Und wir teil'n uns eine Zigarette
Schau zu, wie du deine Haare glättest
Tu nicht so, als ob du keine Ahnung hättest
Du weißt, daß du perfekt bist

Roll' nen Spliff, schreib nen Song
Dein Parfüm hängt noch im Raum
Tage kurz doch es ist noch hell
Als die Tür hinter dir ins Schloß fällt

Wir beide wissen, dass es so ist
Du und ich, nur in kleiner Dosis
Wir werden niemals Ringe tauschen
Nur ne Prise Liebe, die wir brauchen

Und wir beide wissen, dass es so ist
Du und ich nur in kleiner Dosis
Was wir haben, würden wir nicht tauschen
Nur ne Prise Liebe, die wir brauchen

Wir beide unterwegs ohne Ziel
Mal wieder unterwegs ohne Ziel
Dreh noch eine, geb dir Feuer wenn du willst
Nick zu den Songs, die du spielst

Und ja, ich genieße diese Fahrt
Ohne Wenn und Aber
Der Wind tanzt kurz mit deinem Haar
Und schnappt sich dein Bandana

Wie du bist bist, bist du vollkommen
Setzt mich ab und rauschst davon
Ich kick back, relax auf meinem Balkon
Roll nen Spliff, schreib noch'n Song

Wir beide wissen, dass es so ist
Du und ich, nur in kleiner Dosis
Wir werden niemals Ringe tauschen
Nur ne Prise Liebe, die wir brauchen

Und wir beide wissen, dass es so ist
Du und ich nur in kleiner Dosis
Was wir haben, würden wir nicht tauschen
Nur ne Prise Liebe, die wir brauchen

Wir beide wissen, dass es so ist
Du und ich, nur in kleiner Dosis
Wir werden niemals Ringe tauschen
Nur ne Prise Liebe, die wir brauchen

Und wir beide wissen, dass es so ist
Du und ich nur in kleiner Dosis
Was wir haben, würden wir nicht tauschen
Nur ne Prise Liebe, die wir brauchen

Ретро-футболка

На твоей ретро-футболке Тупак Шакур
Вижу тебя совсем в другом месте, моя любовь
Твой образ не нуждается в рамке
Нет, не нуждается в рамке

На твоей ретро-футболке Тупак Шакур
Вижу тебя совсем в другом месте, моя любовь
Твой образ не нуждается в рамке
Нет, не нуждается в рамке

Ты дома, красишься перед зеркалом
Сижу рядом, думаю только о любви
Ммм, детка, совершенство, каждая линия
Покачиваешься под песни, которые я включаю

И мы делим сигарету на двоих
Смотрю, как ты выпрямляешь волосы
Не делай вид, будто ты не в курсе
Ты знаешь, что ты идеальна

Кручу косяк, пишу песню
Твой парфюм всё ещё витает в комнате
Дни короткие, но ещё светло
Когда дверь за тобой закрывается на замок

Мы оба знаем, что так и есть
Ты и я, только в малых дозах
Мы никогда не обменяемся кольцами
Только щепотка любви, которая нам нужна

И мы оба знаем, что так и есть
Ты и я, только в малых дозах
То, что у нас есть, мы бы не променяли
Только щепотка любви, которая нам нужна

Мы оба в пути без цели
Снова в пути без цели
Скручиваю ещё одну, дам тебе прикурить, если хочешь
Киваю в такт песням, которые ты ставишь

И да, я наслаждаюсь этой поездкой
Без всяких "если" и "но"
Ветер играет с твоими волосами
И срывает твою бандану

Ты совершенна такой, какая ты есть
Высаживаешь меня и уезжаешь
Я расслабляюсь на своём балконе
Кручу косяк, пишу ещё одну песню

Мы оба знаем, что так и есть
Ты и я, только в малых дозах
Мы никогда не обменяемся кольцами
Только щепотка любви, которая нам нужна

И мы оба знаем, что так и есть
Ты и я, только в малых дозах
То, что у нас есть, мы бы не променяли
Только щепотка любви, которая нам нужна

Мы оба знаем, что так и есть
Ты и я, только в малых дозах
Мы никогда не обменяемся кольцами
Только щепотка любви, которая нам нужна

И мы оба знаем, что так и есть
Ты и я, только в малых дозах
То, что у нас есть, мы бы не променяли
Только щепотка любви, которая нам нужна