Your Love Is King - Trettmann , Maikel перевод на французский

Your Love Is King

Traf dich zum ersten Mal aufm Festival
Dich streifte 'n Sonn'nstrahl, als ich dein Lächeln sah
So zu tun, als ob nichts wär, Fehler, kapital
Eins war sofort klar: Das mit uns wird nicht nur sessional

I-if you rescue me, I-I, I will rescue you
Mag sein, es tut noch weh, mach es wieder gut
Fix dein Herz okay, geht nie mehr kaputt
Bin schon aufm Weg, immer wenn du mich rufst

Hör dich, oh Baby, come on, let's get wasted
Zeig mir deine Playlist, buzz some Tems and Wizkid (bah, bah, bah)
Alles ging so schnell, Blätter wieder welk
Nur deine braune Haut lässt ahn'n, wie gut die letzten Wochen war'n

Aber dennoch, bitte frag mich jetzt nicht nach 'nem Ring
Alles, was ich weiß, das' mehr als nur 'n Sommer-Fling
Sag nichts, frag jetzt nicht: "Wo führt das hin?"
Alles, was ich sagen kann

Your love is king, your love is king
Your love is king, your love is king
Your love is king, your love is king
Your love is king, mehr als nur 'n Sommer-Fling

Your love is king, deine Augen schein'n wie Diamondrings
Your love is king, bist du bereit für Finer Tings?
Your love is king, lass uns ein bisschen Zeit verbring'n
Your love is king, your love is king (hah)

Die Shawty sagt, sie war noch nie in Berlin (noch nie)
Ich bin seit paar Jahr'n hier und ich hab vier Taschen voll in der Vetements-Jeans (Vetements-Jeans)
Du kannst mich haten, aber nicht vergleichen, weil ich bin halt flyer als die (hm)
Shawty, sie posed auf dem Picture, sieht aus wie ein Cover vom Vogue-Magazin (go)

Und ich schwöre, ihr Swag ist 'n anderes Level, sie spielt in der Champions League (hah)
Stoffe aus Italy auf ihrem Körper, sie trägt gerne Gianni (Gianni)
Hat meine Songs in der Playlist und glaub mir, ich sing jeden Abend für sie
Oh mein Gott, meine Winterlove, ich bin nächsten Sommer immer noch verliebt

Sie will mehr als nur ein'n Abend, mehr als nur paar Tage
Steig ein und wir fahren ziellos durch die Nacht
Ich kenn nicht mal dein'n Namen und du weißt auch nicht, wer ich bin
Aber alles, was ich sagen kann

Your love is king, your love is king
Your love is king, your love is king
Your love is king, your love is king
Your love is king, mehr als nur 'n Sommer-Fling

Your love is king, deine Augen schein'n wie Diamondrings
Your love is king, bist du bereit für Finer Tings?
Your love is king, lass uns ein bisschen Zeit verbring'n
Your love is king, your love is king

Your love is- (bah, bah, bah)
Your love is-
Your love is king
Your love is king

Ton amour est roi

Je t'ai vue pour la première fois à un festival
Un rayon de soleil t'a effleurée quand j'ai vu ton sourire
Faire comme si de rien n'était, erreur capitale
Une chose était claire : entre nous, ce ne serait pas qu'une aventure passagère

Si tu me sauves, je te sauverai
Peut-être que ça fait encore mal, réparons ça
Répare ton cœur, il ne se brisera plus jamais
Je suis déjà en route, chaque fois que tu m'appelles

Écoute, oh bébé, allons-y, enivrons-nous
Montre-moi ta playlist, un peu de Tems et de Wizkid (bah, bah, bah)
Tout est allé si vite, les feuilles sont à nouveau fanées
Seule ta peau bronzée me rappelle combien les dernières semaines ont été belles

Mais quand même, s'il te plaît, ne me demande pas de bague maintenant
Tout ce que je sais, c'est que c'est plus qu'une aventure d'été
Ne dis rien, ne demande pas : "Où est-ce que ça mène ?"
Tout ce que je peux dire

Ton amour est roi, ton amour est roi
Ton amour est roi, ton amour est roi
Ton amour est roi, ton amour est roi
Ton amour est roi, plus qu'une aventure d'été

Ton amour est roi, tes yeux brillent comme des diamants
Ton amour est roi, es-tu prête pour des choses plus raffinées ?
Ton amour est roi, passons un peu de temps ensemble
Ton amour est roi, ton amour est roi (hah)

La Shawty dit qu'elle n'est jamais allée à Berlin (jamais)
Je suis ici depuis quelques années et j'ai quatre poches pleines dans mon jean Vetements (jean Vetements)
Tu peux me détester, mais pas me comparer, parce que je suis plus stylé qu'elles (hm)
Shawty, elle pose sur la photo, elle ressemble à une couverture de Vogue (go)

Et je te jure, son swag est d'un autre niveau, elle joue en Ligue des champions (hah)
Des tissus italiens sur son corps, elle aime porter du Gianni (Gianni)
Elle a mes chansons dans sa playlist et crois-moi, je chante pour elle tous les soirs
Oh mon Dieu, mon amour d'hiver, je serai encore amoureux l'été prochain

Elle veut plus qu'une soirée, plus que quelques jours
Monte et on roule sans but dans la nuit
Je ne connais même pas ton nom et tu ne sais pas qui je suis
Mais tout ce que je peux dire

Ton amour est roi, ton amour est roi
Ton amour est roi, ton amour est roi
Ton amour est roi, ton amour est roi
Ton amour est roi, plus qu'une aventure d'été

Ton amour est roi, tes yeux brillent comme des diamants
Ton amour est roi, es-tu prête pour des choses plus raffinées ?
Ton amour est roi, passons un peu de temps ensemble
Ton amour est roi, ton amour est roi

Ton amour est- (bah, bah, bah)
Ton amour est-
Ton amour est roi
Ton amour est roi