Текст и перевод песни Trettmann feat. Maikel - Your Love Is King

Your Love Is King

Traf dich zum ersten Mal aufm Festival
Dich streifte 'n Sonn'nstrahl, als ich dein Lächeln sah
So zu tun, als ob nichts wär, Fehler, kapital
Eins war sofort klar: Das mit uns wird nicht nur sessional

I-if you rescue me, I-I, I will rescue you
Mag sein, es tut noch weh, mach es wieder gut
Fix dein Herz okay, geht nie mehr kaputt
Bin schon aufm Weg, immer wenn du mich rufst

Hör dich, oh Baby, come on, let's get wasted
Zeig mir deine Playlist, buzz some Tems and Wizkid (bah, bah, bah)
Alles ging so schnell, Blätter wieder welk
Nur deine braune Haut lässt ahn'n, wie gut die letzten Wochen war'n

Aber dennoch, bitte frag mich jetzt nicht nach 'nem Ring
Alles, was ich weiß, das' mehr als nur 'n Sommer-Fling
Sag nichts, frag jetzt nicht: "Wo führt das hin?"
Alles, was ich sagen kann

Your love is king, your love is king
Your love is king, your love is king
Your love is king, your love is king
Your love is king, mehr als nur 'n Sommer-Fling

Your love is king, deine Augen schein'n wie Diamondrings
Your love is king, bist du bereit für Finer Tings?
Your love is king, lass uns ein bisschen Zeit verbring'n
Your love is king, your love is king (hah)

Die Shawty sagt, sie war noch nie in Berlin (noch nie)
Ich bin seit paar Jahr'n hier und ich hab vier Taschen voll in der Vetements-Jeans (Vetements-Jeans)
Du kannst mich haten, aber nicht vergleichen, weil ich bin halt flyer als die (hm)
Shawty, sie posed auf dem Picture, sieht aus wie ein Cover vom Vogue-Magazin (go)

Und ich schwöre, ihr Swag ist 'n anderes Level, sie spielt in der Champions League (hah)
Stoffe aus Italy auf ihrem Körper, sie trägt gerne Gianni (Gianni)
Hat meine Songs in der Playlist und glaub mir, ich sing jeden Abend für sie
Oh mein Gott, meine Winterlove, ich bin nächsten Sommer immer noch verliebt

Sie will mehr als nur ein'n Abend, mehr als nur paar Tage
Steig ein und wir fahren ziellos durch die Nacht
Ich kenn nicht mal dein'n Namen und du weißt auch nicht, wer ich bin
Aber alles, was ich sagen kann

Your love is king, your love is king
Your love is king, your love is king
Your love is king, your love is king
Your love is king, mehr als nur 'n Sommer-Fling

Your love is king, deine Augen schein'n wie Diamondrings
Your love is king, bist du bereit für Finer Tings?
Your love is king, lass uns ein bisschen Zeit verbring'n
Your love is king, your love is king

Your love is- (bah, bah, bah)
Your love is-
Your love is king
Your love is king

Твоя любовь – король

Встретил тебя впервые на фестивале
Тебя коснулся луч солнца, когда я увидел твою улыбку
Делать вид, что ничего не происходит, – капитальная ошибка
Одно было сразу ясно: у нас это не просто мимолетная интрижка

Если ты спасешь меня, я спасу тебя
Может быть, всё ещё больно, но давай все исправим
Почини свое сердце, пусть оно больше никогда не разобьется
Я уже в пути, всегда, когда ты зовешь меня

Слышу тебя, о, детка, давай оторвемся
Покажи мне свой плейлист, включим Tems и Wizkid (бах, бах, бах)
Всё случилось так быстро, листья снова увяли
Только твой загар напоминает о том, как хороши были последние недели

Но всё же, пожалуйста, не спрашивай меня сейчас про кольцо
Всё, что я знаю, – это больше, чем просто летний роман
Ничего не говори, не спрашивай сейчас: "К чему это приведет?"
Всё, что я могу сказать

Твоя любовь – король, твоя любовь – король
Твоя любовь – король, твоя любовь – король
Твоя любовь – король, твоя любовь – король
Твоя любовь – король, больше, чем просто летний роман

Твоя любовь – король, твои глаза сияют, как бриллианты
Твоя любовь – король, готова ли ты к лучшей жизни?
Твоя любовь – король, давай проведем немного времени вместе
Твоя любовь – король, твоя любовь – король (ха)

Малышка говорит, что никогда не была в Берлине (никогда)
Я здесь уже несколько лет, и у меня четыре кармана полны денег в джинсах Vetements (джинсы Vetements)
Ты можешь меня ненавидеть, но не сравнивай, потому что я круче, чем они (хм)
Малышка позирует на фото, выглядит как обложка журнала Vogue (вперед)

И я клянусь, её стиль – это другой уровень, она играет в Лиге чемпионов (ха)
Итальянские ткани на её теле, она любит носить Gianni (Gianni)
Мои песни в её плейлисте, и поверь мне, я пою для неё каждый вечер
О боже, моя зимняя любовь, я буду влюблен и следующим летом

Она хочет больше, чем просто один вечер, больше, чем пару дней
Садись, и мы поедем без цели сквозь ночь
Я даже не знаю твоего имени, и ты не знаешь, кто я
Но всё, что я могу сказать

Твоя любовь – король, твоя любовь – король
Твоя любовь – король, твоя любовь – король
Твоя любовь – король, твоя любовь – король
Твоя любовь – король, больше, чем просто летний роман

Твоя любовь – король, твои глаза сияют, как бриллианты
Твоя любовь – король, готова ли ты к лучшей жизни?
Твоя любовь – король, давай проведем немного времени вместе
Твоя любовь – король, твоя любовь – король

Твоя любовь- (бах, бах, бах)
Твоя любовь-
Твоя любовь – король
Твоя любовь – король