Текст и перевод песни Trettmann feat. Joey Bargeld & Haiyti - Nur noch einen

Nur noch einen

K-K--K-K-K-Kitschkrieg
Nur noch einen, nur noch einen und das war's (und das war's)
Kill nicht meinen Vibe, kill das Glas (kill das Glas)
Einen aller-allerletzten an der Bar
Sag ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni- komm, komm, komm, komm
Es war noch nie so schön wie jetzt, sag, dass es stimmt
Du kannst jetzt nicht gehen, wo willst du hin?
Der letzte geht auf mich, sag, was du nimmst
Nur noch einen, nur noch einen letzten Drink
Hab es lange nicht gefühlt so wie heute
Ja, lange nicht gefühlt so wie heute
Mit der Meute, alles Freunde
Kein Verräter, nur gute Leute
Nur noch Eis, nur noch Eis in meinem Glas
Nur noch einen, nur noch einen und das war's
Einen aller-allerletzten an der Bar
Sag nicht, das hätt ich schon beim letzten, letzten Drink gesagt (komm)
Nur noch einen, nur noch einen und das war's (und das war's)
Kill nicht meinen Vibe, kill das Glas (kill das Glas)
Einen aller-allerletzten an der Bar
Sag ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni- komm, komm, komm, komm
Es war noch nie so schön wie jetzt, sag, dass es stimmt (ja)
Ich bin ein King und ich bin ein Kind
Will, dass sich keiner, keiner hier benimmt (niemand)
Wirklich keiner, keiner hier benimmt
Nur noch einen oder zwei an der Bar
Oder drei, füll jetzt ein, hier, mein Glas
Ohne Eis, mir egal, dass es kratzt
Ohne Eis, ohne Eis, gib den Schnaps
Ich bin wach, ich bin wach, ich bin wach
Gib was ab, gib was ab, gib was ab
Ich will, dass, ich will, dass, ich will, dass
Du jetzt tanzt, du jetzt tanzt, du jetzt tanzt, woah
Nur noch einen, nur noch einen und das war's (und das war's)
Kill nicht meinen Vibe, kill das Glas (kill das Glas)
Einen aller-allerletzten an der Bar
Sag nicht, das hätt ich schon beim letzten, letzten Drink gesagt
Nur noch Eis, nur noch Eis in meinem Glas
Nur noch einen, nur noch einen und das war's
Einen aller-allerletzten an der Bar
Sag nicht, das hätt ich schon beim letzten, letzten Drink gesagt (komm, komm, komm, komm)
Moneyclip zu breit, sag, was willst du?
Bestell dir, was du willst, doch keine Limo, keine Limo
Kiloweise Eis aus dem Berlingo
Schaufel, schaufel, schaufel, schaufel's rein in Whiskey Single
Zigarettenschachtel voll Ketten
Der nächste Tag kann kommen, doch noch jetzt nicht
Ich muss dir was erzählen, also setz dich
Morgen sind wir wieder Feinde, doch heute Best Friends
K-K-Keiner kann mich zähmen, in mir tobt der Tiger
Sprengstoffmeister weiß Bescheid und kann liefern
Magic Friday, volle Dröhnung in der Schickeria
Doch kein Sturzflug komm, komm, komm, Aaliyah
Nur noch einen, nur noch einen und das war's (und das war's)
Kill nicht meinen Vibe, kill das Glas (kill das Glas)
Einen aller-allerletzten an der Bar
Sag nicht, das hätt ich schon beim letzten, letzten Drink gesagt
Nur noch Eis, nur noch Eis in meinem Glas
Nur noch einen, nur noch einen und das war's
Einen aller-allerletzten an der Bar
Sag nicht, das hätt ich schon beim letzten, letzten Drink gesagt (komm, komm, komm, komm)
Nur noch einen, nur noch einen und das war's (und das war's)
Kill nicht meinen Vibe, kill das Glas (kill das Glas)
Einen aller-allerletzten an der Bar
Sag ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni-ni (komm, komm, komm, komm)
Komm, komm, komm, komm

Encore un dernier

G-G--G-G-G-Guerre du kitsch
Encore un dernier, encore un dernier et c'est tout (et c'est tout)
Ne tue pas mon vibe, tue le verre (tue le verre)
Un tout dernier, tout dernier au bar
Dis pas n-n-n-n-n-n-n-n- viens, viens, viens, viens
C'était jamais aussi bien qu'en ce moment, dis que c'est vrai
Tu peux pas partir maintenant, où veux-tu aller ?
Le dernier est pour moi, dis ce que tu prends
Encore un dernier, encore un dernier verre
J'ai pas ressenti ça depuis longtemps comme aujourd'hui
Ouais, j'ai pas ressenti ça depuis longtemps comme aujourd'hui
Avec la meute, que des amis
Pas de traître, que des bonnes personnes
Plus que de la glace, plus que de la glace dans mon verre
Encore un dernier, encore un dernier et c'est tout
Un tout dernier, tout dernier au bar
Dis pas que j'ai déjà dit ça au dernier, dernier verre (viens)
Encore un dernier, encore un dernier et c'est tout (et c'est tout)
Ne tue pas mon vibe, tue le verre (tue le verre)
Un tout dernier, tout dernier au bar
Dis pas n-n-n-n-n-n-n-n- viens, viens, viens, viens
C'était jamais aussi bien qu'en ce moment, dis que c'est vrai (ouais)
Je suis un roi et je suis un enfant
Je veux que personne, personne se tienne pas bien ici (personne)
Vraiment personne, personne se tienne pas bien ici
Encore un ou deux au bar
Ou trois, sers-moi maintenant, tiens, mon verre
Sans glace, j'm'en fous que ça gratte
Sans glace, sans glace, donne l'alcool
Je suis réveillé, je suis réveillé, je suis réveillé
Donne-moi, donne-moi, donne-moi
Je veux que, je veux que, je veux que
Tu danses maintenant, tu danses maintenant, tu danses maintenant, woah
Encore un dernier, encore un dernier et c'est tout (et c'est tout)
Ne tue pas mon vibe, tue le verre (tue le verre)
Un tout dernier, tout dernier au bar
Dis pas que j'ai déjà dit ça au dernier, dernier verre
Plus que de la glace, plus que de la glace dans mon verre
Encore un dernier, encore un dernier et c'est tout
Un tout dernier, tout dernier au bar
Dis pas que j'ai déjà dit ça au dernier, dernier verre (viens, viens, viens, viens)
Pince à billets trop large, dis, qu'est-ce que tu veux ?
Commande ce que tu veux, mais pas de limonade, pas de limonade
Des kilos de glace du Berlingo
Pelle, pelle, pelle, pelle-la dans le whisky pur
Paquet de cigarettes plein de chaînes
Demain peut venir, mais pas maintenant
J'dois te raconter quelque chose, alors assieds-toi
Demain on est de nouveau ennemis, mais aujourd'hui meilleurs amis
P-P-Personne peut me dompter, le tigre fait rage en moi
Le maître artificier est au courant et peut livrer
Vendredi magique, pleine dose dans la boîte de nuit chic
Mais pas de piqué, viens, viens, viens, Aaliyah
Encore un dernier, encore un dernier et c'est tout (et c'est tout)
Ne tue pas mon vibe, tue le verre (tue le verre)
Un tout dernier, tout dernier au bar
Dis pas que j'ai déjà dit ça au dernier, dernier verre
Plus que de la glace, plus que de la glace dans mon verre
Encore un dernier, encore un dernier et c'est tout
Un tout dernier, tout dernier au bar
Dis pas que j'ai déjà dit ça au dernier, dernier verre (viens, viens, viens, viens)
Encore un dernier, encore un dernier et c'est tout (et c'est tout)
Ne tue pas mon vibe, tue le verre (tue le verre)
Un tout dernier, tout dernier au bar
Dis pas n-n-n-n-n-n-n-n- (viens, viens, viens, viens)
Viens, viens, viens, viens