Trev - SCATTERED THØUGHTS, Pt. I - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Trev - SCATTERED THØUGHTS, Pt. I




SCATTERED THØUGHTS, Pt. I
РАЗБРОСАННЫЕ МЫСЛИ, Часть I
Lately I been moving in Braille
В последнее время я двигаюсь на ощупь,
My thoughts and actions would have you thinking my beats are for sale
Мои мысли и действия могут заставить тебя думать, что мои биты продаются.
Quit the stressin, professin
Хватит переживать, строить из себя,
Thinking I'm teaching at Yale
Думать, что я преподаю в Йеле.
My only vice is that I dialed down my dreams to your scale
Мой единственный порок в том, что я уменьшил свои мечты до твоих масштабов.
Well I go green like academy
Ну, я становлюсь зелёным, как академия,
I steer clear of the clubs ain't tryna
Я держусь подальше от клубов, не пытаюсь
See what the caddy see
Увидеть то, что видит кэдди.
I got thoroughbred south side west coast family
У меня чистокровная семья с южной стороны западного побережья.
Ten toed friends good heads I could count on see
Верные друзья, хорошие головы, на которых я могу рассчитывать, понимаешь?
Need a good girl with some good good gravity
Мне нужна хорошая девушка с хорошей, очень хорошей гравитацией.
Brought the whole squad
Привёл всю команду,
Ain't a single one doubted me
Никто во мне не сомневался.
Yea
Да,
And they stay gassing me up
И они продолжают подбадривать меня.
I wrote an album bout em
Я написал о них альбом,
But I know that that ain't enough
Но я знаю, что этого недостаточно.
And I'd be lost without em
И я был бы потерян без них.
Pastors got them clapping it up
Пасторы заставляют их аплодировать,
Yet all these rappers still thinking
Но все эти рэперы всё ещё думают,
That they been passing me up I mean like
Что они обходят меня, я имею в виду, типа
Let's take it back for a minute
Давай вернёмся на минутку назад.
I been running the gym and I been practicing in it
Я управляю спортзалом, и я тренируюсь в нём.
I been shooting my shots think I should stay independent
Я делаю свои броски, думаю, мне стоит остаться независимым.
If we got labels involved you know she want her percentage
Если у нас будут лейблы, ты же знаешь, она захочет свой процент.
If we got problems to solve you know I'm calling it in and
Если у нас есть проблемы, которые нужно решить, ты знаешь, я обращаюсь к ним, и
It's like a lottery ball but yea I bet I stay winning
Это как лотерейный шар, но да, держу пари, я продолжаю выигрывать.
I mean like
Я имею в виду, типа
So Wait
Итак, подожди.
Lately I got so much on my plate
В последнее время у меня так много дел.
Cruising thru the city
Катаюсь по городу,
Stay up late
Не сплю до поздна.
Breaking all the rules I mean I'm
Нарушаю все правила, я имею в виду, я
Something close to nothing baby
Что-то близкое к ничему, детка.
This is all I know
Это всё, что я знаю.
I got homies that roll with me baby girl just slow ya roll
У меня есть кореша, которые катаются со мной, детка, просто притормози.
I Ain't seen the sun a while
Я давно не видел солнца.
I mean I love of the outdoors but this shit make me smile
Я имею в виду, я люблю природу, но эта хрень заставляет меня улыбаться.
I mean I love some hot s'mores
Я имею в виду, я люблю горячий зефир,
But this shit is my child
Но эта хрень мой ребёнок.
And now they calling for more
И теперь они просят ещё,
Like my number been dialed so
Как будто мой номер набран, так что
I guess I'm calling it in
Я думаю, я принимаю вызов.
So many options had me thinking picking
Так много вариантов заставили меня думать, что выбрать
One was a sin
Один это грех.
So many problems had me tryna stick to none breath it in
Так много проблем заставили меня пытаться не цепляться ни за одну, вдохнуть это.
That's the music baby yea I know you like what I did
Это музыка, детка, да, я знаю, тебе нравится то, что я сделал.
Bout a week before the album drop
Примерно за неделю до выхода альбома
Take me for granted that's a countertop
Воспринимай меня как должное это кухонная столешница.
Pause
Пауза.
No pun intended that's a krispy stop
Без каламбура, это остановка в Krispy Kreme.
Like a snap then a crackle pop
Как щелчок, а затем треск.
Okay enough now we reel in
Хорошо, хватит, теперь сматываем удочки.
Caught some good fish in the dish
Поймали хорошую рыбу в блюде,
Now we dealing it in
Теперь мы её продаём.
Ace Queen King Jack Black all needs a ten
Туз, дама, король, валет, чёрный всем нужна десятка.
54321 all I needs a friend
5432 1, всё, что мне нужно, это друг.
Hope you hear this song and it makes ya grin
Надеюсь, ты услышишь эту песню, и она заставит тебя улыбнуться.
What's a good night without a lil bit sunny in (What)
Что такое хорошая ночь без капли солнца? (Что)
I'm Philadelphia baby
Я из Филадельфии, детка,
Call me 7-6 or just call the 6 and then maybe
Называй меня 7-6 или просто 6, а потом, может быть,
Call up Drizzy hits, Like I'm out here Nursing a baby
Включи хиты Дриззи, как будто я нянчу ребёнка.
Call Kawhi then sip
Позвони Каваю, а потом выпей,
Like I work for Lipton or shady
Как будто я работаю на Lipton или Shady.
Yep
Ага.
Now I'm spreading it out
Теперь я раскрываюсь,
Cuz I know that some of y'all think there's something to doubt
Потому что я знаю, что некоторые из вас думают, что есть в чём сомневаться.
But hmm
Но хмм.
Don't look too bad on the bright side
Не смотри так плохо на светлую сторону,
Got some good good friends on my right side
У меня есть хорошие друзья справа от меня.
Still might not wake up at the right time
Возможно, я всё ещё не просыпаюсь в нужное время,
But I still got these beats that's the lifeline
Но у меня всё ещё есть эти биты это моя спасательная линия.





Авторы: Trevor Hawkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.