Trevond - Until The End Of Time - перевод текста песни на русский

Until The End Of Time - Trevꝋndперевод на русский




Until The End Of Time
До конца времён
Girl
Детка,
I've already tried to hit your line
Я уже пытался тебе дозвониться
Like three fucking times
Раза три, блин,
Just let me know if you're good Or not all right
Просто дай мне знать, всё ли у тебя в порядке или нет,
Call me back
Перезвони мне.
Yeah
Да,
3 AM raining so hard that
3 часа ночи, дождь такой сильный, что
I can't see
Ничего не видно.
Pulled over on the freeway
Остановился на автостраде
In a jeep
В джипе.
For real dog
Серьёзно, друг,
Swear lately I been feeling weak
Клянусь, в последнее время я чувствую себя разбитым.
1 AM since she left
Час ночи с тех пор, как она ушла,
I swear I cannot sleep
Клянусь, я не могу заснуть.
Tried to talk to her
Пытался поговорить с ней
On her level like I'm Meek
На равных, как Мик Милл,
But she playing games
Но она играет со мной,
Like she think it's hide and seek
Как будто это прятки.
Aye
Эй,
Yeah wonder why she left
Да, интересно, почему она ушла.
Was it me
Это я?
Was I on the side maybe
Может, я был неправ?
Insecurities
Комплексы.
Fuck it man gotta bounce back
Чёрт возьми, мужик, соберись.
And in fact
И вообще,
You'll come to find she wasn't all That
Ты ещё поймёшь, что она не стоила того.
Stay intact everyone has a rough
Держись, у всех бывают трудные времена.
Patch
Да,
Yeah broken hearts can
Разбитые сердца могут
Reattach
Срастись.
Drinking Remy
Пью Реми,
Just to take away the pain
Чтобы заглушить боль.
Left it on a bad note
Мы расстались на плохой ноте,
When she ran away in the rain
Когда она убежала под дождём.
Thinking back to the day
Вспоминаю тот день,
I met her
Когда я встретил её,
Thinking about her eyes
Думаю о её глазах,
Had me feeling better
С ней мне было лучше.
Got home dishes broken and
Пришёл домой посуда разбита
They scattered
И разбросана,
But deep down man
Но в глубине души, мужик,
I knew she fucking mattered
Я знал, что она, чёрт возьми, важна для меня.
Scared to admit it
Боялся признаться,
But I love her to death
Но я люблю её до смерти.
But now she's got a ticket
Но теперь у неё билет
For the LAX
В Лос-Анджелес.
Hey I could've lost her man
Эй, я мог потерять её, мужик,
Now I'm fucking stressed
Теперь я чертовски напряжён.
Now I got to go get her
Теперь я должен вернуть её
And clean up this mess
И всё исправить.
She in the car trying to catch
Она в машине, пытается успеть
A plane
На самолёт,
Thinking about our last fight
Думая о нашей последней ссоре,
Oh how it overplays
О том, как всё повторяется.
Driving 120 on the interstate
Еду 120 по межштатной автомагистрали,
All she sees is red
Она вся на нервах,
She don't care about her fate
Ей всё равно, что с ней будет.
Gotta get her back
Должен вернуть её,
Driving to her like a maniac
Мчусь к ней как сумасшедший.
Keep hitting her phone like an Actor
Звоню ей без остановки, как актёр,
Like I'm looking for the call back
Который ждёт обратного звонка.
Man where the fuck she at
Мужик, где же она, чёрт возьми?
Yeah
Да,
It's like she straight fell up off
Как будто она просто исчезла
The map
С карты.
My mind flickers
В моей голове мелькают
To vivid pictures
Яркие картинки
Of us together, no couple better
Нас вместе, нет пары лучше,
She'd fall I'd catch her
Она бы упала, я бы её поймал.
For her I'd put any nigga
Ради неё я бы уложил любого ниггера
Up on a stretcher
На носилки.
Why we acting cold and deader
Почему мы ведём себя холоднее и безжизненнее,
Than the winter
Чем зима?
Pulled up to the gate
Подбежал к выходу на посадку,
Soaked from head to toe
Промокший с головы до ног,
Running for this girl like it's
Бегу за этой девушкой, как будто это
Jack and Rose
Джек и Роуз.
Aye
Эй,
Finally caught her pulled her
Наконец-то догнал её, отвёл
To the side
В сторону.
Told her babe I need you
Сказал ей: «Детка, ты нужна мне,
Please just hear my side
Пожалуйста, просто выслушай меня.
If what I have to say
Если то, что я скажу,
It doesn't change your mind
Не изменит твоего решения,
I'll let you get up on that plane
Я позволю тебе сесть в этот самолёт,
And we'll just say goodbye
И мы просто попрощаемся».
Let me take you by the hands
Позволь мне взять тебя за руки,
Look in your eyes
Посмотреть в твои глаза.
Listen, tonight I realize that
Слушай, сегодня вечером я понял, что
You're the realest person
Ты самый настоящий человек,
I have got
Которого я встречал.
You're my queen
Ты моя королева,
You're my everything
Ты моё всё,
Are you not
Разве нет?
I know I may not be the perfect Man
Знаю, я не идеальный мужчина,
But as long as
Но пока
We have each other
Мы есть друг у друга,
We don't need a perfect plan
Нам не нужен идеальный план.
I need your soul
Мне нужна твоя душа.
Without your spirit I'm gone
Без тебя я пропаду.
Without you girl
Без тебя, девочка,
I can't live on
Я не смогу жить.
Set aside our differences
Давай забудем наши разногласия,
I wanna make you mine
Я хочу, чтобы ты стала моей.
Will you love me
Будешь ли ты любить меня
Until the end of time
До конца времён?
Yeah
Да,
Will you love me
Будешь ли ты любить меня
Until the end of time
До конца времён?





Авторы: Trevond Threlkeld


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.