Absolution - Trever Keith перевод на немецкий

Absolution

It's not as easy getting numb
Deny the thing that you've become
You'll be sorry for the things you've said and done
Take a good look at yourself
You're just like everybody else
We make excuses for the things we can't outrun

If everything I've ever done was wrong
Then thanks to you for pointing out
My glaring and my smallest imperfections
Let this be a lesson
I was only trying to set things right
There's no absolution
There is only will and means
Selling faith to whoever will buy

I guess it's easier for some
To just ignore this droning hum
But you'll be sorry for the things you've said and done
The true believers tell themselves
They're not like anybody else
Do you believe that you've been true with anyone?

If everything I've ever done was wrong
Then thanks to you for pointing out
My glaring and my smallest imperfections
Let this be a lesson
I was only trying to set things right
There's no absolution
There is only will and means
Selling faith to whoever will buy

Maybe I'm uncomfortable,
Maybe this got old, Impatient and Insufferable
Feels like everything is wrong

Absolution

Es ist nicht so einfach, taub zu werden
Verleugne das, was du geworden bist
Du wirst bereuen, was du gesagt und getan hast
Schau dich mal genau an
Du bist genau wie alle anderen
Wir finden Ausreden für die Dinge, denen wir nicht entkommen können

Wenn alles, was ich je getan habe, falsch war
Dann danke ich dir dafür, dass du hingewiesen hast
Auf meine offensichtlichen und meine kleinsten Unvollkommenheiten
Lass dies eine Lektion sein
Ich habe nur versucht, die Dinge in Ordnung zu bringen
Es gibt keine Absolution
Es gibt nur Willen und Mittel
Verkaufe Glauben an jeden, der kaufen will

Ich schätze, für manche ist es einfacher
Dieses dröhnende Summen einfach zu ignorieren
Aber du wirst bereuen, was du gesagt und getan hast
Die wahren Gläubigen reden sich ein
Sie seien nicht wie alle anderen
Glaubst du, dass du zu irgendjemandem ehrlich warst?

Wenn alles, was ich je getan habe, falsch war
Dann danke ich dir dafür, dass du hingewiesen hast
Auf meine offensichtlichen und meine kleinsten Unvollkommenheiten
Lass dies eine Lektion sein
Ich habe nur versucht, die Dinge in Ordnung zu bringen
Es gibt keine Absolution
Es gibt nur Willen und Mittel
Verkaufe Glauben an jeden, der kaufen will

Vielleicht fühle ich mich unwohl,
Vielleicht ist das alt geworden, ungeduldig und unerträglich
Fühlt sich an, als wäre alles falsch