Faces - Trevi Moran перевод на немецкий

Faces

I got this feeling, babe
And it's driving me crazy
Locked up with no escape
And nobody can save me
Feel like a prisoner inside of my own damn brain
I'm breaking free now and I'm paving my own damn lane
Wake up in the morning and I put on different faces
Promise to my momma this is not another phase
I made it, but I hate it
Nobody out there could take it from me
Don't you see?
I'm so psychotic
I got this feeling in my soul, demonic
I don't know how to take control, but I like it
I keep my demons close
Give me another dose
This is my fucking show
I think I hear them calling
Something moved in the shadows
I know they came for me
But I'm choosing my battles
I let my body take the wheel and I'm in control
No looking back and I ain't stopping to pay no toll
Wake up in the morning and I put on different faces
Promise to my momma this is not another phase
I made it, but I hate it
Nobody out there could take it from me
Don't you see?
I'm so psychotic
I got this feeling in my soul, demonic
I don't know how to take control, but I like it
I keep my demons close
Give me another dose
This is my fucking show
Wake up in the morning and I put on different faces
Promise to my momma this is not another phase
I made it, but I hate it
Nobody out there could take it from me
Don't you see?
I'm so psychotic
I got this feeling in my soul, demonic
I don't know how to take control, but I like it
I keep my demons close
Give me another dose
This is my fucking show

Gesichter

Ich hab' dieses Gefühl, Schatz
Und es macht mich verrückt
Eingesperrt ohne Ausweg
Und niemand kann mich retten
Fühle mich wie eine Gefangene in meinem eigenen verdammten Gehirn
Ich breche jetzt aus und bahne mir meinen eigenen verdammten Weg
Ich wache morgens auf und setze verschiedene Gesichter auf
Verspreche meiner Mama, das ist keine weitere Phase
Ich hab's geschafft, aber ich hasse es
Niemand da draußen könnte es mir nehmen
Siehst du es nicht?
Ich bin so psychotisch
Ich hab' dieses Gefühl in meiner Seele, dämonisch
Ich weiß nicht, wie ich die Kontrolle übernehmen soll, aber ich mag es
Ich halte meine Dämonen nah bei mir
Gib mir noch eine Dosis
Das ist meine verdammte Show
Ich glaube, ich höre sie rufen
Etwas hat sich in den Schatten bewegt
Ich weiß, sie sind wegen mir gekommen
Aber ich wähle meine Kämpfe
Ich lasse meinen Körper das Steuer übernehmen und ich habe die Kontrolle
Kein Blick zurück und ich halte nicht an, um irgendeinen Zoll zu zahlen
Ich wache morgens auf und setze verschiedene Gesichter auf
Verspreche meiner Mama, das ist keine weitere Phase
Ich hab's geschafft, aber ich hasse es
Niemand da draußen könnte es mir nehmen
Siehst du es nicht?
Ich bin so psychotisch
Ich hab' dieses Gefühl in meiner Seele, dämonisch
Ich weiß nicht, wie ich die Kontrolle übernehmen soll, aber ich mag es
Ich halte meine Dämonen nah bei mir
Gib mir noch eine Dosis
Das ist meine verdammte Show
Ich wache morgens auf und setze verschiedene Gesichter auf
Verspreche meiner Mama, das ist keine weitere Phase
Ich hab's geschafft, aber ich hasse es
Niemand da draußen könnte es mir nehmen
Siehst du es nicht?
Ich bin so psychotisch
Ich hab' dieses Gefühl in meiner Seele, dämonisch
Ich weiß nicht, wie ich die Kontrolle übernehmen soll, aber ich mag es
Ich halte meine Dämonen nah bei mir
Gib mir noch eine Dosis
Das ist meine verdammte Show