Текст и перевод песни Trevi Moran - Faces

Faces

I got this feeling, babe
And it's driving me crazy
Locked up with no escape
And nobody can save me
Feel like a prisoner inside of my own damn brain
I'm breaking free now and I'm paving my own damn lane
Wake up in the morning and I put on different faces
Promise to my momma this is not another phase
I made it, but I hate it
Nobody out there could take it from me
Don't you see?
I'm so psychotic
I got this feeling in my soul, demonic
I don't know how to take control, but I like it
I keep my demons close
Give me another dose
This is my fucking show
I think I hear them calling
Something moved in the shadows
I know they came for me
But I'm choosing my battles
I let my body take the wheel and I'm in control
No looking back and I ain't stopping to pay no toll
Wake up in the morning and I put on different faces
Promise to my momma this is not another phase
I made it, but I hate it
Nobody out there could take it from me
Don't you see?
I'm so psychotic
I got this feeling in my soul, demonic
I don't know how to take control, but I like it
I keep my demons close
Give me another dose
This is my fucking show
Wake up in the morning and I put on different faces
Promise to my momma this is not another phase
I made it, but I hate it
Nobody out there could take it from me
Don't you see?
I'm so psychotic
I got this feeling in my soul, demonic
I don't know how to take control, but I like it
I keep my demons close
Give me another dose
This is my fucking show

Лица

У меня такое чувство, милый,
И оно сводит меня с ума,
Заперта без возможности сбежать,
И никто не может меня спасти.
Чувствую себя пленницей в собственном чертовом мозгу,
Я вырываюсь на свободу и прокладываю свой собственный чертов путь.
Просыпаюсь утром и надеваю разные лица,
Обещаю маме, что это не очередная фаза.
Я добилась этого, но я ненавижу это,
Никто не сможет отнять это у меня.
Разве ты не видишь?
Я такая психованная,
У меня такое чувство в душе, демоническое.
Я не знаю, как взять себя в руки, но мне это нравится.
Я держу своих демонов близко,
Дай мне еще одну дозу.
Это мое чертово шоу.
Мне кажется, я слышу, как они зовут,
Что-то двинулось в тенях.
Я знаю, они пришли за мной,
Но я выбираю свои битвы.
Я позволяю своему телу взять управление, и я контролирую ситуацию.
Никаких оглядок назад, и я не остановлюсь, чтобы платить дань.
Просыпаюсь утром и надеваю разные лица,
Обещаю маме, что это не очередная фаза.
Я добилась этого, но я ненавижу это,
Никто не сможет отнять это у меня.
Разве ты не видишь?
Я такая психованная,
У меня такое чувство в душе, демоническое.
Я не знаю, как взять себя в руки, но мне это нравится.
Я держу своих демонов близко,
Дай мне еще одну дозу.
Это мое чертово шоу.
Просыпаюсь утром и надеваю разные лица,
Обещаю маме, что это не очередная фаза.
Я добилась этого, но я ненавижу это,
Никто не сможет отнять это у меня.
Разве ты не видишь?
Я такая психованная,
У меня такое чувство в душе, демоническое.
Я не знаю, как взять себя в руки, но мне это нравится.
Я держу своих демонов близко,
Дай мне еще одну дозу.
Это мое чертово шоу.