Rewind - Treviar перевод на немецкий

Rewind

'What are we doing?"
"It don't matter, what you wanna do?"
"I don't know, what do you want me to do?"
"It don't matter"

Don't make it harder than it needs to be
We never see eye to eye, always disagree
And now you taking shit personal
It shit hurts ya know
I never meant to hurt your soul or overload

So tell me what you want from me, tell me what you need
I can guarantee, i'll be your fantasy
It's only you and me
So baby hit pause one time
Take a step back, rewind
I say it every time
You can say what's on your mind
When our love is on the line

I hate the way you feel you can't talk to me
We only keep this shit alive cause our history
And now my minds spinning all around i'm bouta drown
Lemme know what's on your mind because we're losing ground

So tell me what you want from me, tell me what you need
I can guarantee, i'll be your fantasy
It's only you and me
So baby hit pause one time
Take a step back, rewind
I say it every time
You can say what's on your mind
When our love is on the line

Zurückspulen

"Was machen wir hier?"
"Ist doch egal, was willst du machen?"
"Ich weiß nicht, was soll ich deiner Meinung nach tun?"
"Ist doch egal"

Mach es nicht komplizierter, als es sein muss.
Wir sind nie einer Meinung, sind uns immer uneinig.
Und jetzt nimmst du das alles persönlich.
Das tut weh, weißt du?
Ich wollte deine Seele nie verletzen oder dich überfordern.

Also sag mir, was du von mir willst, sag mir, was du brauchst.
Ich kann dir garantieren, ich werde deine Fantasie sein.
Es sind nur du und ich.
Also, Liebling, drück einmal auf Pause.
Geh einen Schritt zurück, spule zurück.
Ich sage es jedes Mal.
Du kannst sagen, was du denkst,
wenn unsere Liebe auf dem Spiel steht.

Ich hasse es, dass du das Gefühl hast, du kannst nicht mit mir reden.
Wir halten das hier nur wegen unserer Vergangenheit am Leben.
Und jetzt dreht sich mein Kopf, ich bin kurz vorm Ertrinken.
Lass mich wissen, was du denkst, denn wir verlieren an Boden.

Also sag mir, was du von mir willst, sag mir, was du brauchst.
Ich kann dir garantieren, ich werde deine Fantasie sein.
Es sind nur du und ich.
Also, Liebling, drück einmal auf Pause.
Geh einen Schritt zurück, spule zurück.
Ich sage es jedes Mal.
Du kannst sagen, was du denkst,
wenn unsere Liebe auf dem Spiel steht.