Rewind - Treviar перевод на французский

Rewind

'What are we doing?"
"It don't matter, what you wanna do?"
"I don't know, what do you want me to do?"
"It don't matter"

Don't make it harder than it needs to be
We never see eye to eye, always disagree
And now you taking shit personal
It shit hurts ya know
I never meant to hurt your soul or overload

So tell me what you want from me, tell me what you need
I can guarantee, i'll be your fantasy
It's only you and me
So baby hit pause one time
Take a step back, rewind
I say it every time
You can say what's on your mind
When our love is on the line

I hate the way you feel you can't talk to me
We only keep this shit alive cause our history
And now my minds spinning all around i'm bouta drown
Lemme know what's on your mind because we're losing ground

So tell me what you want from me, tell me what you need
I can guarantee, i'll be your fantasy
It's only you and me
So baby hit pause one time
Take a step back, rewind
I say it every time
You can say what's on your mind
When our love is on the line

Rembobiner

"Qu'est-ce qu'on fait ?"
"Peu importe, qu'est-ce que tu veux faire ?"
"Je ne sais pas, qu'est-ce que tu veux que je fasse ?"
"Peu importe"

Ne complique pas les choses
On n'est jamais d'accord, on se dispute toujours
Et maintenant tu prends tout personnellement
Ça fait mal, tu sais
Je n'ai jamais voulu te blesser ou te faire du mal

Alors dis-moi ce que tu attends de moi, dis-moi ce dont tu as besoin
Je te garantis que je serai ton fantasme
Il n'y a que toi et moi
Alors bébé, mets pause une fois
Fais un pas en arrière, rembobine
Je le dis à chaque fois
Tu peux dire ce que tu as sur le cœur
Quand notre amour est en jeu

Je déteste que tu aies l'impression de ne pas pouvoir me parler
On maintient cette relation en vie seulement grâce à notre histoire
Et maintenant mon esprit tourne en rond, je vais me noyer
Dis-moi ce que tu penses car on perd du terrain

Alors dis-moi ce que tu attends de moi, dis-moi ce dont tu as besoin
Je te garantis que je serai ton fantasme
Il n'y a que toi et moi
Alors bébé, mets pause une fois
Fais un pas en arrière, rembobine
Je le dis à chaque fois
Tu peux dire ce que tu as sur le cœur
Quand notre amour est en jeu