Trevo - Cheguei e Disse - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Trevo - Cheguei e Disse




Cheguei e Disse
Je suis arrivé et j'ai dit
Cheguei e disse
Je suis arrivé et j'ai dit
Tudo o que tinha pra dizer
Tout ce que j'avais à dire
Fiz o que tinha a fazer
J'ai fait ce que j'avais à faire
Bazei sem dizer adeus
Je suis parti sans dire au revoir
Não tinha trocado e ela
Je n'avais pas changé et toi
Mentiu que não sentiu
Tu as menti en disant que tu ne ressentais rien
Fingiu que nem me viu
Tu as fait comme si tu ne m'avais pas vu
E quem se lixou fui eu
Et c'est moi qui m'en suis pris plein la gueule
Obrigado...
Merci...
Obrigado de nada
Merci de rien
Foi mais um passo atrás
C'était un pas en arrière
Punhado de horas más
Une poignée d'heures difficiles
Eu vou mazé bazar daqui pra fora
Je vais m'enfuir d'ici
E eu, vou-me agora armar
Et je vais maintenant me venger
Ao te fazer passar a fome que deixei na tua cama
En te faisant passer la faim que j'ai laissée dans ton lit
Tanta tolice
Quelle bêtise
Quem disse que um dia te amei
Qui a dit que je t'aimais un jour
Se nem ontem me lembrei do teu nome
Si je ne me souviens même pas de ton nom hier
E ao passar na tua casa e eu
Et quand je passe devant ta maison et que je
Sabes me esqueceu
Tu sais, je l'ai déjà oublié
O que é que foi que me deu
Qu'est-ce qui m'a pris
Ao dedicar-te um dia
De te consacrer une seule journée
Obrigado
Merci
Obrigado de nada
Merci de rien
Foi mais um passo atrás
C'était un pas en arrière
Punhado de horas más
Une poignée d'heures difficiles
Eu vou mazé bazar daqui pra fora
Je vais m'enfuir d'ici
E eu vou-me agora armar
Et je vais maintenant me venger
Ao te fazer passar a fome que deixei na tua cama
En te faisant passer la faim que j'ai laissée dans ton lit
E eu não tive nada mal
Et je n'ai pas été mal du tout
Vens e coisa e tal
Tu viens et tout ça
estás a mais
Tu en as fait trop
Porque não dás à sola
Pourquoi tu ne t'en vas pas
Porque não dás à sola
Pourquoi tu ne t'en vas pas
(Instrumental)
(Instrumental)
Obrigado
Merci
Obrigado de nada
Merci de rien
Foi mais um passo atrás
C'était un pas en arrière
Punhado de horas más
Une poignée d'heures difficiles
Eu vou mazé bazar daqui pra fora
Je vais m'enfuir d'ici
E eu vou-me agora armar
Et je vais maintenant me venger
Ao te fazer passar a fome que deixei na tua cama
En te faisant passer la faim que j'ai laissée dans ton lit
E eu não estive nada mal
Et je n'ai pas été mal du tout
Vens e coisa e tal
Tu viens et tout ça
estás a mais
Tu en as fait trop
Porque não dás à sola
Pourquoi tu ne t'en vas pas
Porque não dás à sola
Pourquoi tu ne t'en vas pas
Cheguei e disse
Je suis arrivé et j'ai dit





Авторы: Gonçalo Bilé, Ivo Palitos, Ricardo Pires


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.