Текст и перевод песни Trevo - Dama de Carmim
Estava
eu
já
de
saída,
quando
ela
entrou
I
was
already
leaving
when
you
came
in
Pela
porta
da
minha
vida
e
congelou
Through
the
door
of
my
life
and
froze
O
que
há
de
racional
em
mim
What's
rational
in
me
Vi
nela
a
pontinha
do
meu
fim
I
saw
in
you
the
end
of
my
world
Este
é
das
que
querem
casa
com
jardim
This
is
one
of
those
who
want
a
house
with
a
garden
Virei
costas
à
partida
e
fui
ao
bar
I
turned
my
back
on
the
departure
and
went
to
the
bar
E
nem
esperei
pela
minha
vez
a
perguntar
And
I
didn't
even
wait
for
my
turn
to
ask
Qual
o
nome
da
Dama
de
Carmim
What
is
the
name
of
the
Crimson
Lady
Aquela
que
sorriu
so
para
mim
The
one
who
smiled
only
at
me
São
10
kg
de
pecado
e
mesmo
assim
It's
10
kg
of
sin
and
even
so
E
lá
vou
And
here
I
go
Ai
ai
ai
Oh
oh
oh
Até
ao
fim
Till
the
end
Desta
é
que
eu
não
estava
à
espera
I
wasn't
expecting
this
Alguém
como
tu
Someone
like
you
A
gostar
de
mim
To
like
me
E
lembro
o
bom
vivant
que
eu
era
And
I
remember
the
bon
vivant
I
was
Mas
estou
bem
mais
feliz
assim
But
I'm
much
happier
this
way
Ontem
vendi
a
gilera
Yesterday
I
sold
the
Gilera
Pra
comprar
o
teu
jardim
To
buy
your
garden
Hoje
é
dia
de
oceanário
e
tubarões
Today
is
the
day
of
the
oceanarium
and
sharks
E
digo
adeus
à
liga
de
campeões
And
I
say
goodbye
to
the
champions
league
Deixei
pra
trás
todos
os
meus
dreads
I
left
behind
all
my
dreads
Faço
hoje
tudo
o
que
me
pedes
I
do
everything
you
ask
me
today
"Ó
mor
deixa-me
ir
beber
uma"
“Let
me
go
have
a
drink.”
"Nem
água
bebes"
“You
don't
even
drink
water.”
Se
há
dias
que
sufoco
é
claro
que
sim
If
there
are
days
that
I
suffocate,
of
course
there
are
Se
perco
os
jovens
heróis
de
shaolin
If
I
lose
the
young
heroes
of
Shaolin
Mas
a
forma
como
fazes
o
que
fazes
But
the
way
you
do
what
you
do
Sempre
que
agente
faz
as
pazes
Whenever
we
make
peace
Deixas-me
assim
tão
coladinho
a
ti
You
leave
me
so
close
to
you
E
lá
vou
And
here
I
go
Ai
ai
ai
Oh
oh
oh
Até
ao
fim
Till
the
end
Desta
é
que
eu
não
estava
à
espera
I
wasn't
expecting
this
Alguém
como
tu
Someone
like
you
A
gostar
de
mim
To
like
me
E
lembro
o
bom
vivant
que
eu
era
And
I
remember
the
bon
vivant
I
was
Mas
estou
bem
mais
feliz
assim
But
I'm
much
happier
this
way
Ontem
vendi
a
gilera
Yesterday
I
sold
the
Gilera
Pra
comprar
o
teu
jardim
To
buy
your
garden
(Instrumental)
(Instrumental)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.