Trevond - DANTES INFERNO - перевод текста песни на немецкий

DANTES INFERNO - Trevondперевод на немецкий




DANTES INFERNO
DANTES INFERNO
They say that it's hell on earth
Sie sagen, es ist die Hölle auf Erden
People lie and they hurt
Menschen lügen und sie verletzen
Wonder why are we placed here
Frage mich, warum wir hier sind
Fucked since birth
Beschissen seit der Geburt
World's been real dirty
Die Welt ist wirklich schmutzig
Are we worthy of mercy
Sind wir der Gnade würdig
We all known to the circles
Wir alle kennen die Kreise
Walk and take the journey
Geh und nimm die Reise
Say that it's hell on earth
Sag, dass es die Hölle auf Erden ist
People lie and they hurt
Menschen lügen und sie verletzen
Wonder why are we placed here
Frage mich, warum wir hier sind
Fucked since birth
Beschissen seit der Geburt
World's been real dirty
Die Welt ist wirklich schmutzig
Are we worthy of mercy
Sind wir der Gnade würdig
We all known to the circles
Wir alle kennen die Kreise
Walk and take the journey
Geh und nimm die Reise
First circle limbo
Erster Kreis, Limbo
Faiths out the window
Glaube aus dem Fenster
No belief in hope
Kein Glaube an Hoffnung
And higher power stuck at zero
Und höhere Macht steckt bei Null
Spending life fucking bimbos
Verbringe mein Leben mit dummen Weibern
Second circle lust
Zweiter Kreis, Lust
Infidelity half these bitches
Untreue, die Hälfte dieser Schlampen
I can't trust
Ich kann nicht vertrauen
But I got a need to bust
Aber ich muss einen Trieb befriedigen
Cheated on your girl
Hast deine Freundin betrogen
Now you see yourself in disgust
Jetzt siehst du dich selbst mit Ekel
Third circle gluttony
Dritter Kreis, Völlerei
Not yourself when your hungry
Nicht du selbst, wenn du hungrig bist
Six hundred pounds but
Dreihundert Kilo, aber
The love of food it comforts me
Die Liebe zum Essen tröstet mich
Fourth circle greed
Vierter Kreis, Gier
Crew decked in fatigues
Crew in Kampfanzügen
Money is what I need
Geld ist, was ich brauche
We robbing your fucking bank So give me the vault keys
Wir rauben deine verdammte Bank aus, also gib mir die Tresorschlüssel
Hit the bitch in the face with the
Schlag die Schlampe ins Gesicht mit der
Forty five knocked out teeth
Fünfundvierziger, Zähne ausgeschlagen
Zipped the money in the bag
Pack das Geld in den Sack
Then fled to the streets
Dann flieh auf die Straße
Yeah it's hell on earth
Ja, es ist die Hölle auf Erden
And it kind of makes you think What is life worth
Und es bringt dich irgendwie zum Nachdenken, was ist das Leben wert
Prayers for a better world
Gebete für eine bessere Welt
Are we unheard
Sind wir ungehört
Death and destruction
Tod und Zerstörung
We living in the dirt
Wir leben im Dreck
Yeah cause it's Dante's inferno
Ja, denn es ist Dantes Inferno
Yeah cause it's Dante's inferno
Ja, denn es ist Dantes Inferno
Dante's inferno
Dantes Inferno
We living in hell
Wir leben in der Hölle
Ain't nowhere to go
Es gibt keinen Ort, wohin man gehen kann
This world made me crazy
Diese Welt hat mich verrückt gemacht
Ain't no rodeo
Ist kein Rodeo
Praying for the Lord
Bete zum Herrn
Just to take my soul
Dass er meine Seele nimmt
Dante's inferno
Dantes Inferno
We living in hell
Wir leben in der Hölle
Ain't nowhere to go
Es gibt keinen Ort, wohin man gehen kann
This world made me crazy
Diese Welt hat mich verrückt gemacht
Ain't no rodeo
Ist kein Rodeo
Praying for the Lord
Bete zum Herrn
Just to take my soul
Dass er meine Seele nimmt
Yeah fifth circle anger
Ja, fünfter Kreis, Zorn
Weighed down like anchor
Beschwert wie ein Anker
Bottle my emotions in
Meine Emotionen in mir verschließen
Fuck it I'll deal with them later
Scheiß drauf, ich kümmere mich später darum
Until I can't anymore and my Problems become greater
Bis ich nicht mehr kann und meine Probleme größer werden
Bitterness in the soul
Bitterkeit in der Seele
You turning into a hater
Du wirst zu einem Hasser
Sixth circle heresy
Sechster Kreis, Ketzerei
Seventh circle violence
Siebter Kreis, Gewalt
Riots in the streets
Aufstände auf den Straßen
Big pack of tyrants
Großes Rudel Tyrannen
Higher the murder rate
Höhere Mordrate
Suicide assault and rape
Selbstmord, Übergriffe und Vergewaltigung
Why take another life
Warum ein anderes Leben nehmen
Or leave them in bad shape
Oder sie in schlechtem Zustand zurücklassen
Eight circle fraud
Achter Kreis, Betrug
Politicians are what they called
Politiker sind das, was sie genannt werden
False prophets dig
Falsche Propheten graben
In your pockets and play god
In deinen Taschen und spielen Gott
Hypocrites with no flaws
Heuchler ohne Fehler
Dog they'll say anything
Hund, sie werden alles sagen
Just for the treasury
Nur für die Staatskasse
Ninth circle treachery
Neunter Kreis, Verrat
Two faced energy
Doppelzüngige Energie
Watch how people betray you
Sieh zu, wie Menschen dich betrügen
And become a distant memory
Und zu einer fernen Erinnerung werden
Hanging out with snakes
Mit Schlangen abhängen
Got you caught
Hat dich gefangen
In the mix and mess of things
Im Mix und Chaos der Dinge
They framed you for a murder
Sie haben dir einen Mord angehängt
Lost your freedom
Du hast deine Freiheit verloren
And they sentencing
Und sie verurteilen dich
I thought you was friend to me
Ich dachte, du wärst mein Freund
Heading to the pound
Auf dem Weg zum Knast
Shackled ankles and up
Gefesselte Knöchel und hoch
Locked up the cell
Eingesperrt in der Zelle
Lawyers calling me up
Anwälte rufen mich an
Family trying to get the scoop
Familie versucht, die Wahrheit herauszufinden
Who was setting me up
Wer hat mich reingelegt
Had one collect call
Hatte einen R-Gespräch
Had to hang it on up
Musste es auflegen
Yeah it's Dante's inferno
Ja, es ist Dantes Inferno
Yeah it's Dante's inferno
Ja, es ist Dantes Inferno





Авторы: Trevond Threlkeld


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.