DEATH BEFORE DISHONOR - Trevond перевод на французский

DEATH BEFORE DISHONOR

You're time is up
Three fifty in the studio
Bustin out tracks
Got Alize
Got Chandon to relax
Spot my bro
Ran through the door frantic
No need to panic
Aye dog yo what happened
Remember the fools
That we ciphered at the school
One robbed me smacked me
Up with the tool
And took all my jewels
Told them that we ain't hiding
Who riding with me
Tonight we gettin hella violent
Dog calm down
You know I'll go and handle this
He dissed on the fam
It got me feeling ravenous
After Im done
They'll need more than bandages
Sever limbs
And I'll put em in separate Packages
The whole crew
They like to talk shit
Thinking they can't get hit
Let's watch the knife rip
Through the arteries
Watch the blood drip
Tonight's the perfect night
That all these cats slip
Raining outside
And I slide to the whip
Grip on the handle
A vandal up in the mist
Ghostface mask laying up
In the passenger seat
Grit my teeth
Knowing that it's time to
Massacre
See the thing
This happened months before
Outside the corner store
On Madison in the fourth
Dice game gone wrong
That's what this about
But they touched a made man Now it's time to take them out

I tried to hold back
But my mind made up
Didn't want war
But it's done came up
Death before dishonor
That's how I'm raised up
Be careful what you do
Cause you can get touched
I tried to hold back
But my mind made up
Didn't want war
But it's done came up
Death before dishonor
That's how I'm raised up
Be careful what you do
Cause you can get touched

It's four o'clock
And I'm damn near to the spot
Plotting up off the top
Don't wanna leave
The scene dirty hurry
Grab the cloak then I dash
Hear the puddle splash
The sight of lightning flash
Clutching dish rags
To wipe up any trace
They leaving earth tonight
You bet they all getting erased
Star sixty nine them
Just to frighten them a bit
Cut out the lights
Stashed the burner then I dip
Never slip
Cause that's what foes expect
I never ever let
Another person disrespect
In the living room
They lookin clueless
Like Alicia Silverstone
But this ain't the movies
I've gotta do this
The new age Billy Loomis
Psychopath walking
Through the ruins
Execution check it
I see one of them
Grab the Mac eleven
I see the back door cracked
So I slowly start to step in
Knife drawn
Like mad hatter with the dagger
Down for my mob
So the bloods gonna splatter
I hear a shatter
From the south corridor
Got a target creepin on me
Breathing harshly
Calmly hide up inside the closet
Waiting for the dude
To pass the carpet
Then I jumped out
Hand over the mouth
Ripped him from his stomach
All the way up to his scalp
Let the body drop
Make my way to the top floor
Here to finish the score
Once and for all

I tried to hold back
But my mind made up
Didn't want war
But it's done came up
Death before dishonor
That's how I'm raised up
Be careful what you do
Cause you can get touched
I tried to hold back
But my mind made up
Didn't want war
But it's done came up
Death before dishonor
That's how I'm raised up
Be careful what you do
Cause you can get touched

I heard a couple creep out
The front door
But my crew
Around the fucking corner Waiting
No time wasted
Revenge tasted
Got me salivating
I got you locked
Elimination
Too sick can't cure
From a vaccination
Assassination in place
Only shadows cover up my face
Quick I listen
Someone walking in the kitchen
Unaware I'm hidden but you Know I got them in my vision
Backs turned
He walking kind of frozen
Grab him by the coat
And I'm slicing his throat open
Choking on his breath
Can't hear the words spoken
One simple rule
Don't fuck with us man
You broke it
Ghostface mask in his blood
Is what I seen
Wipe shit down clean
It's time to leave the scene
Dipped out the back
To the black Cadillac
On foot mask and the cloak
In the backpack
Storytelling at its finest
Fuck with us it's your departure
Just remember
Man it's death before dishonor
I got him go go go go

LA MORT AVANT LE DESHONNEUR

Ton temps est écoulé
Trois heures et demie du matin au studio
En train d'enregistrer des morceaux
J'ai de l'Alize
J'ai du Chandon pour me détendre
Je vois mon pote
Il a couru à travers la porte, paniqué
Pas besoin de paniquer
Hé mec, qu'est-ce qui s'est passé ?
Tu te souviens de ces imbéciles
Avec qui on traînait à l'école ?
L'un d'eux m'a braqué, m'a frappé
Avec son flingue
Et a pris tous mes bijoux
Je leur ai dit qu'on ne se cachait pas
Qui roule avec moi ?
Ce soir, on va devenir ultra-violents
Calme-toi, mon pote
Tu sais que je vais m'en occuper
Il a manqué de respect à la famille
Ça me rend dingue
Quand j'aurai fini
Ils auront besoin de plus que des bandages
Je vais leur couper les membres
Et je vais les mettre dans des paquets séparés
Toute l'équipe
Ils aiment bien parler
Pensant qu'ils ne peuvent pas se faire toucher
Regardons le couteau déchirer
Leurs artères
Regardons le sang couler
C'est la nuit parfaite
Pour que tous ces chats glissent
Il pleut dehors
Et je glisse jusqu'à la voiture
Je serre la poignée
Un vandale dans la brume
Le masque de Ghostface posé
Sur le siège passager
Je serre les dents
Sachant qu'il est temps de
Massacrer
Tu vois le truc
C'est arrivé il y a des mois
Devant l'épicerie du coin
Sur Madison, dans le quatrième
Un jeu de dés qui a mal tourné
C'est de ça qu'il s'agit
Mais ils ont touché à un homme intouchable, maintenant il est temps de les éliminer

J'ai essayé de me retenir
Mais ma décision est prise
Je ne voulais pas la guerre
Mais elle est arrivée
La mort avant le déshonneur
C'est comme ça que j'ai été élevé
Fais attention à ce que tu fais
Parce que tu peux te faire toucher
J'ai essayé de me retenir
Mais ma décision est prise
Je ne voulais pas la guerre
Mais elle est arrivée
La mort avant le déshonneur
C'est comme ça que j'ai été élevé
Fais attention à ce que tu fais
Parce que tu peux te faire toucher

Il est quatre heures du matin
Et je suis presque arrivé
Je planifie tout dans ma tête
Je ne veux pas laisser
La scène de crime sale, je dois me dépêcher
Je prends la cape et je fonce
J'entends les flaques d'eau éclabousser
Je vois la lumière des éclairs
Je serre des torchons
Pour effacer toute trace
Ils quittent la Terre ce soir
Tu peux être sûre qu'ils vont tous être effacés
Je fais le 36
Juste pour les effrayer un peu
Je coupe les lumières
Je planque le flingue et je me retire
Je ne glisse jamais
Parce que c'est ce que mes ennemis attendent
Je ne laisse jamais
Une autre personne me manquer de respect
Dans le salon
Ils ont l'air paumés
Comme Alicia Silverstone
Mais ce n'est pas un film
Je dois le faire
Le nouveau Billy Loomis
Un psychopathe qui marche
À travers les ruines
Exécution, vérifie ça
J'en vois un
Je prends le Mac-11
Je vois la porte de derrière entrouverte
Alors je commence à entrer lentement
Couteau dégainé
Comme le Chapelier fou avec sa dague
Je suis là pour ma team
Alors le sang va gicler
J'entends un bruit de verre brisé
Depuis le couloir sud
J'ai une cible qui se rapproche de moi
Qui respire fort
Je me cache calmement dans le placard
J'attends que le mec
Passe le tapis
Puis je saute
La main sur sa bouche
Je l'ai éventré
Du ventre jusqu'au cuir chevelu
Je laisse le corps tomber
Je me dirige vers le dernier étage
Je suis là pour finir le travail
Une bonne fois pour toutes

J'ai essayé de me retenir
Mais ma décision est prise
Je ne voulais pas la guerre
Mais elle est arrivée
La mort avant le déshonneur
C'est comme ça que j'ai été élevé
Fais attention à ce que tu fais
Parce que tu peux te faire toucher
J'ai essayé de me retenir
Mais ma décision est prise
Je ne voulais pas la guerre
Mais elle est arrivée
La mort avant le déshonneur
C'est comme ça que j'ai été élevé
Fais attention à ce que tu fais
Parce que tu peux te faire toucher

J'ai entendu un couple sortir en douce
Par la porte d'entrée
Mais mon équipe
Les attendait au coin de la rue
Pas de temps perdu
La vengeance avait un goût
Qui me faisait saliver
Je t'ai enfermée
Élimination
Trop malade, impossible de te soigner
Avec un vaccin
Assassinat en place
Seules les ombres cachent mon visage
Vite, j'écoute
Quelqu'un marche dans la cuisine
Il ne sait pas que je suis caché, mais tu sais que je l'ai dans mon viseur
Il a le dos tourné
Il marche comme s'il était figé
Je l'attrape par le manteau
Et je lui tranche la gorge
Il s'étouffe avec son propre souffle
Impossible d'entendre les mots qu'il prononce
Une seule règle simple
Ne nous cherche pas des noises, mec
Tu l'as brisée
Le masque de Ghostface recouvert de son sang
C'est ce que j'ai vu
Je nettoie tout
Il est temps de quitter les lieux
Je suis sorti par derrière
Vers la Cadillac noire
À pied, le masque et la cape
Dans le sac à dos
Une narration à son meilleur
Cherche-nous des noises et ce sera ton départ
Souviens-toi juste de ça
Mec, c'est la mort avant le déshonneur
Je l'ai eu, allez allez allez allez