PUSH ME AWAY - Trevond перевод на русский

PUSH ME AWAY

Yeah turn me up
I could use a little reverb
You're pushing me away
You're too busy playing games
Guess I'll go about my way
Cause you're pushing me away
You're too busy playing games
You keep pushing me away
What's happening
Three months ago
We were laughing and
Things took a turn
It's maddening I can't ration it
I'm in this empty house now
I can't stand it
You just took your clothes out And you packed it
Wonder how you felt
Was there somebody else
And girl if we had problems
Could've spoke
Instead of farewell
My heart shattered like glass
And in my head I dwell
Girl being without you
Is like living in hell

And I felt this wouldn't work
Tried to show you my worth
And aside from the hurt
You're too busy playing games
Girl this absurd
And we both like twenty eight
Inside this generations curse

Everybody wanna cheat
Everybody wanna lie
Then say goodbye
To the real ones
And I'm steady wondering why
You think anyone
Gonna love you like I do
It's like a full time job
And I swear it's true
Took you anywhere
That you wanna go
Could've been the greatest
Story ever told
All that jewelry paid
Trucking diamonds gold
Say I ain't enough
That shit is getting old
Greatest lie the devil ever sold
All that love you shit
Man that's getting cold
Man that's getting bold
And now I look at you repulsed
And all this shit you wanna pull
Girl it's coming back full
Circle on you sweetheart
This new dude that you got
He abuse your mental
And abuse your heart
And now you wanna restart
And I don't really want you back
From all the pain
That you done caused facts
And I won't take you back

ОТОЛКНИ МЕНЯ

Да, сделай погромче
Мне бы немного ревербации
Ты отталкиваешь меня
Ты слишком занята играми
Думаю, я пойду своей дорогой
Потому что ты отталкиваешь меня
Ты слишком занята играми
Ты продолжаешь отталкивать меня
Что происходит
Три месяца назад
Мы смеялись и
Все изменилось
Это сводит с ума, я не могу этого вынести
Я теперь в этом пустом доме
Я не могу это вынести
Ты просто забрала свою одежду и собрала вещи
Интересно, что ты чувствовала
Был ли кто-то еще
И, девочка, если бы у нас были проблемы
Мы могли бы поговорить
Вместо прощания
Мое сердце разбилось, как стекло
И в своей голове я страдаю
Девочка, быть без тебя
Это как жить в аду

И я чувствовал, что это не сработает
Пытался показать тебе, чего я стою
И помимо боли
Ты слишком занята играми
Девочка, это абсурд
И нам обоим по двадцать восемь
Внутри этого проклятия поколения

Все хотят изменять
Все хотят лгать
А потом прощаться
С настоящими
И я постоянно задаюсь вопросом, почему
Ты думаешь, кто-нибудь
Полюбит тебя так, как я
Это как работа на полную ставку
И я клянусь, это правда
Водил тебя куда угодно
Куда ты хотела
Это могла быть величайшая
История из когда-либо рассказанных
Все эти драгоценности куплены
Бриллианты, золото
Говоришь, что я недостаточно хорош
Это уже старая песня
Величайшая ложь, которую когда-либо продавал дьявол
Вся эта твоя любовь
Чувак, это становится холодно
Чувак, это становится дерзко
И теперь я смотрю на тебя с отвращением
И все это дерьмо, которое ты хочешь провернуть
Девочка, это вернется бумерангом
К тебе, дорогая
Этот твой новый парень
Он разрушит твою психику
И разобьет тебе сердце
И тогда ты захочешь начать все сначала
И я не хочу, чтобы ты возвращалась
После всей той боли
Которую ты причинила, это факт
И я не приму тебя обратно