QUEEN - Trevond перевод на французский

QUEEN

It's like she came up
Out a magazine
Her head held high
Like she a beauty queen
White heels they complement The red dress
She's the definition of a goddess
Someone that I heard
From around the way
Type of girl next door
Sweet like cabernet
She glanced couldn't look away
Looking like she need
Fifty shades of Tre
I remember that winter
I saw you walking all the time
Had to hit your line
Saw you looking thick
The last week so fine
You saw me running
Waiting for the elevator mind
Couldn't believe what
I was seeing with my own eyes
Style got me hypnotized
Fell from the skies
Finally caught up to the front And said nice to meet you
Name is Tre
And I do not mean
To sound eager
But I can feel a heat between us
Think I caught a fever
Just playing
But I like to see you smile
Blushing awhile
Makes my day worthwhile
Where are you off to now
Want to hitch a lift you hungry
I know a restaurant near fifth
And it's all that
Don't worry about the check
I'll cop that
Can you model for me
Three sixty runway that
Chick bad
Giggle when she laugh
She wrote down the digits
Said call me when you can
Let's meet up tomorrow
I know a nice spot
Meet me by the shop
Two on the dot
Never ever thought
I'd meet a girl like this
You're whole style
Got me feeling so much bliss

That's my love my queen
Baby you're like a dream
Can you tell me why
You're the most
Beautiful thing I've seen
Most beautiful thing I've seen

Pulled in the parking lot
Pulled up the drop top
Two on the dot
Saw her in the spot
Looking real hot
Dark lipstick booty shorts
Fly kicks looking half naked
Ditched the glasses
Must've got Lasik
Nails painted
Can tell tonight be x rated
Got to the house
She already faded
Of a gram of green
Like she in the Matrix
Popped Cristal nigga wild wasted
She leaned in my ear
Asked want to taste it
Rocked the hat to the back
Tongue game on crack
And her nails digging in my back
My love you all that
In fact infatuated
Finger licking good
You got me salivating
Like a plate of fried chicken
And some macaroni waiting
Gave up hope
I didn't believe in dating
Most of my exes
Was so frustrating
Archeologists they was
Always excavating
Digging in my past
That shit is aggravating
One minute yo
It's all love we celebrating
Polar opposites next day
Like God and Satan
Then comes along
A soulmate amazing
Who loves me for me
And gives motivation
For me to be more
A better man awakens
Perfect combination
I never thought I'd love like this
My hearts been cold
For years about six
Somehow you managed
To pull me up from abyss
And fix these broken wings
Forever loyal
You my queen royal
We get money together
And no matter the weather
We taking trips wherever
It's rare to find someone
Who ain't toxic for pleasure
And ride with you
No matter for worse or better

That's my love my queen
Baby you're like a dream
Can you tell me why
You're the most
Beautiful thing I've seen
Most beautiful thing I've seen

REINE

C'est comme si elle sortait
D'un magazine
La tête haute
Comme une reine de beauté
Talons blancs qui complètent la robe rouge
Elle est la définition même d'une déesse
Quelqu'un dont j'ai entendu parler
Du coin de la rue
Genre de fille d'à côté
Douce comme du cabernet
Elle a jeté un coup d'œil, impossible de détourner le regard
On dirait qu'elle a besoin
De cinquante nuances de Tre
Je me souviens de cet hiver
Je te voyais marcher tout le temps
J'ai dû t'appeler
Je t'ai vue si belle
La semaine dernière, si fine
Tu m'as vu courir
En attendant l'ascenseur
Je n'arrivais pas à croire ce que
Je voyais de mes propres yeux
Ton style m'a hypnotisé
Tombé du ciel
J'ai finalement rejoint le devant et j'ai dit ravi de te rencontrer
Je m'appelle Tre
Et je ne veux pas
Avoir l'air impatient
Mais je sens une chaleur entre nous
Je crois que j'ai de la fièvre
Je plaisante
Mais j'aime te voir sourire
Rougir un instant
Ça embellit ma journée
Où vas-tu maintenant ?
Tu veux qu'on y aille ensemble ? Tu as faim ?
Je connais un restaurant près de la Cinquième
Et c'est tout ça
Ne t'inquiète pas pour l'addition
Je m'en occupe
Tu peux poser pour moi ?
Un défilé de trois cent soixante mètres, cette
Meuf est canon
Elle glousse quand elle rit
Elle a noté les chiffres
Elle a dit appelle-moi quand tu peux
On se voit demain
Je connais un endroit sympa
Retrouve-moi près du magasin
Deux heures pile
Je n'aurais jamais pensé
Rencontrer une fille comme toi
Tout ton style
Me procure tant de bonheur

C'est mon amour, ma reine
Bébé, tu es comme un rêve
Peux-tu me dire pourquoi
Tu es la plus
Belle chose que j'ai vue
La plus belle chose que j'ai vue

Je me suis garé sur le parking
J'ai ouvert la capote
Deux heures pile
Je l'ai vue à l'endroit prévu
Elle était vraiment sexy
Rouge à lèvres foncé, mini-short
Baskets classes, elle avait l'air à moitié nue
Elle a laissé tomber les lunettes
Elle a dû se faire opérer au laser
Ongles vernis
On dirait que ce soir, ça va être torride
Arrivé à la maison
Elle était déjà partie
Prendre un gramme de weed
Comme si elle était dans Matrix
On a bu du Cristal, mec, j'étais complètement déchiré
Elle s'est penchée à mon oreille
Elle m'a demandé si je voulais goûter
J'ai mis ma casquette en arrière
Son jeu de langue était incroyable
Et ses ongles s'enfonçaient dans mon dos
Mon amour, tu es tout ça
En fait, je suis amoureux
Tu es à tomber par terre
Tu me fais saliver
Comme une assiette de poulet frit
Et des macaronis qui attendent
J'avais perdu espoir
Je ne croyais plus aux rendez-vous
La plupart de mes ex
Étaient si frustrantes
Des archéologues, elles étaient
Toujours en train de fouiller
Creuser dans mon passé
C'est vraiment énervant
Une minute, yo
Tout est amour, on fait la fête
Le lendemain, on est complètement opposés
Comme Dieu et Satan
Puis arrive
Une âme sœur incroyable
Qui m'aime pour ce que je suis
Et me motive
À être plus
Un homme meilleur qui s'éveille
La combinaison parfaite
Je n'aurais jamais cru aimer comme ça
Mon cœur a été froid
Pendant des années, environ six
D'une certaine manière, tu as réussi
À me sortir de l'abîme
Et à réparer ces ailes brisées
Toujours loyal
Tu es ma reine royale
On gagne de l'argent ensemble
Et peu importe le temps qu'il fait
On voyage où on veut
C'est rare de trouver quelqu'un
Qui n'est pas toxique par plaisir
Et qui te suit
Peu importe si ça va mal ou bien

C'est mon amour, ma reine
Bébé, tu es comme un rêve
Peux-tu me dire pourquoi
Tu es la plus
Belle chose que j'ai vue
La plus belle chose que j'ai vue