THE GAME - Trevond перевод на русский

THE GAME

I rock the mic
They listen to what I say
I've been the one
Since from back in the day
On my come up
Gave ten years to the game
Watch me blow up
It'll never be the same

Grind hard on the weekdays
Grind harder on the weekends
Focused on revenue
And dividends
I have time
In the future for girlfriends
If I don't put myself first
Then nothing else
Will make sense
Trying to roll with the president Ain't talking mike pence
And my money ain't on the fence
But fucking up with my money I'll kill them in self defense
Your career will pay the expense
And that ain't something
That I'd recommend
Ludington michigan
Yeah it raised me up
So no matter where I go in life I'm always giving love
Thinking back to times
Where bullies
Would rough me up
Thinking back to times where Women would show no love
Thinking back to times me and Homies would take the puff
And talk about the come up
Like it's already said and done
Like we already won
And keeping that faith
That it's on its way from above
And for real I just wanted love
I just wanted the world
To think that I was enough
I craved that validation
But later it set me up
Wound up cold hearted
But I'm a king from above
Because I'm not the same
And through out all the years
I've went through a lot of change
Change my mindsets
And it done flipped up the game
That little change put a new Picture up in the frame
Now I'm a man
Got a bunch of shit in my name
You want a new ferrari
A new private plane
Maybe a mansion
Or a vvs chain
I want recognition
Acknowledgment in the game
Creating more wealth
Man we really just not the same
If this is all you want
Fuck fortune you want the fame
And how long that will last
Man really I can't explain
Cause I'm in a different lane
My longevity remains yeah

I've been putting work
I go and get it
Hustled in this game
For like a minute
Ain't no bars sky's the limit
Married to the game
I stay committed look
I rock the mic
They listen to what I say
I've been the one
Since from back in the day
On my come up
Gave ten years to the game
Watch me blow up
It'll never be the same

Not talking about dre day
But It seems like it's tre day
Because every single time
It hits payday
Everybody got they hands out Like it's church on a sunday
Then they drive away with half Of my cut like a hyundia
No tom hanks
But I felt like a castaway
Until I grabbed the mic
And a player just rock away
Always knew in my heart that
I would make it some way
Word to tupac
I feel heavy up in the game
And when I'm up in this thing I'm holding it by the reigns
Man it's crazy who I became
Critics said that I'd fall
And I'm put in them all to shame
Knew that this my calling
I'm really all that remains
I never really thought
That I'd make it
Man it was tough
Believe yourself your way more Than you're capable of
I had no hope for myself
After I turned 18
But god's been very good
He knows where I oughta be
All I wanted was to hang with The crew on the scene
Than people around the city
They started dealing the nugs
Resorting back to violence
More charges than funds
In and out of jail
For like several months
It was like witch hunt
Got love from the block
They told me stay out the game
You're the one with the shot
Make it before the time
Runs out on the clock
And when you make it dog
We all rise to the top
I just really wanted
To make my city proud
I wanna tell my story
I ain't worried about the clout
Yo sky's the limit
All I do is keep it up
And I don't know about you
But I don't like giving up
Yeah and that's real
And that's real

I rock the mic
They listen to what I say
I've been the one
Since from back in the day
On my come up
Gave ten years to the game
Watch me blow up
It'll never be the same

ИГРА

Я качаю этот микрофон,
Они слушают, что я говорю,
Я был тем самым,
Ещё с тех самых дней.
На своем пути,
Отдал игре десять лет,
Смотри, как я взлетаю,
Всё будет по-другому.

В будни пашу,
В выходные пашу ещё усерднее,
Сосредоточен на прибыли
И дивидендах.
У меня будет время
В будущем на подруг,
Но если я не поставлю себя на первое место,
То ничто другое
Не будет иметь смысла.
Хочу тусоваться с президентом, и я не про Майка Пенса,
И мои деньги не на заборе,
Но если ты свяжешься с моими деньгами, я убью тебя в целях самообороны,
Твоя карьера оплатит расходы,
И это не то,
Что я бы рекомендовал.
Ладдингтон, Мичиган,
Да, он воспитал меня,
Поэтому, куда бы я ни пошел по жизни, я всегда дарю любовь.
Вспоминаю времена,
Когда хулиганы
Избивали меня,
Вспоминаю времена, когда женщины не проявляли ко мне любви,
Вспоминаю времена, когда мы с корешами курили травку
И говорили о нашем успехе,
Как будто это уже решено,
Как будто мы уже победили,
И верили,
Что это на пути сверху.
На самом деле, я просто хотел любви,
Я просто хотел, чтобы мир
Думал, что я достаточно хорош.
Я жаждал этого признания,
Но позже это меня подвело,
Сделало меня холодным,
Но я король с небес.
Потому что я не такой, как все,
И за все эти годы
Я сильно изменился.
Изменил свое мышление,
И это перевернуло игру,
Это маленькое изменение добавило новую картину в рамку.
Теперь я мужчина,
У меня куча всего на мое имя.
Ты хочешь новый Ferrari,
Новый личный самолет,
Может быть, особняк
Или цепь VVS?
Я хочу признания,
Признания в игре,
Создания большего богатства,
Мы действительно не похожи.
Если это всё, чего ты хочешь,
К черту богатство, ты хочешь славы.
И как долго это продлится,
Я не могу объяснить,
Потому что я на другой полосе,
Мое долголетие остается со мной, да.

Я работаю,
Я иду и получаю свое,
Кручусь в этой игре
Уже минуту.
Нет никаких преград, небо - предел,
Женат на игре,
Я предан ей, смотри,
Я качаю этот микрофон,
Они слушают, что я говорю,
Я был тем самым,
Ещё с тех самых дней.
На своем пути,
Отдал игре десять лет,
Смотри, как я взлетаю,
Всё будет по-другому.

Я не говорю про день Dre,
Но, кажется, сегодня день Tre,
Потому что каждый раз,
Когда наступает день зарплаты,
Все протягивают руки, как в церкви в воскресенье,
Потом они уезжают с половиной моей доли, как на Hyundai.
Нет, я не Том Хэнкс,
Но я чувствовал себя выброшенным на берег,
Пока я не схватил микрофон
И не начал зажигать.
Всегда знал в своем сердце, что
Я добьюсь своего,
Клянусь Тупаком,
Я чувствую свой вес в этой игре,
И когда я в деле, я держу его в своих руках.
С ума сойти, кем я стал,
Критики говорили, что я упаду,
Но я посрамлю их всех.
Знал, что это мое призвание,
Я действительно всё, что осталось.
Я никогда не думал,
Что добьюсь этого,
Это было тяжело.
Верь в себя, ты способен на большее,
Чем ты думаешь.
У меня не было никакой надежды на себя
После того, как мне исполнилось 18,
Но Бог был очень добр ко мне,
Он знает, где мне нужно быть.
Всё, чего я хотел, это тусоваться с командой,
Чем с людьми по всему городу,
Они начали толкать травку,
Больше обвинений, чем денег,
То в тюрьме, то на свободе
В течение нескольких месяцев.
Это было похоже на охоту на ведьм,
Я чувствовал любовь со стороны района,
Они говорили мне держаться подальше от игры,
Ты тот, у кого есть шанс,
Успей, пока
Время не истекло,
И когда ты сделаешь это, братан,
Мы все поднимемся на вершину.
Я просто очень хотел
Сделать свой город гордым,
Я хочу рассказать свою историю,
Меня не волнует популярность.
Эй, небо - предел,
Всё, что я делаю, это продолжаю двигаться,
И я не знаю, как ты,
Но я не люблю сдаваться.
Да, это правда,
Это правда.

Я качаю этот микрофон,
Они слушают, что я говорю,
Я был тем самым,
Ещё с тех самых дней.
На своем пути,
Отдал игре десять лет,
Смотри, как я взлетаю,
Всё будет по-другому.