Trevond - TOP BILLIN - перевод текста песни на французский

TOP BILLIN - Trevondперевод на французский




TOP BILLIN
TOP BILLIN
Yeah I've done hustled hard
Ouais, j'ai travaillé dur
With everything I'm getting
Avec tout ce que j'obtiens
When I walk out the bank
Quand je sors de la banque
Know the boy he top billing
Sache que le mec il est en tête d'affiche
I done came from nothing
Je suis venu de rien
Want my money to the ceiling
Je veux mon argent jusqu'au plafond
Got no time to waste
Je n'ai pas de temps à perdre
Cop the cream that's the mission
Prendre la crème, c'est la mission
Yeah dog I'm back in it
Ouais mon pote, je suis de retour
New rhymes I'm packed wit it
De nouvelles rimes, je suis rempli
Blue faces I'm rackin it
Des billets bleus, je les accumule
New whip that's black tinted
Nouvelle voiture, elle est noire teintée
Wild boy that's no kidding
Fils sauvage, c'est pas une blague
Fourth god that's been scripted
Quatrième dieu, c'est écrit
All I do is make nice hits
Tout ce que je fais c'est faire des tubes
Tunes slap that's will smithing
Les mélodies claquent, c'est Will Smith
Bad girls I stay hitting
Des filles méchantes, je continue de les draguer
I want to be a millionaire
Je veux être millionnaire
Host shows no Regis Philbin
Présenter des shows, pas Regis Philbin
Ten years I'm still killing
Dix ans que je massacre
Came from nothing
Je suis venu de rien
Now I'm top billing
Maintenant je suis en tête d'affiche
Meant for more if god willing
Destiné à plus si Dieu le veut
Good life that's how I'm living
Belle vie, c'est comme ça que je vis
Condo champagne sipping
Condo, champagne à siroter
Dream to be great
Rêver d'être grand
Go get your paper
Va chercher ton argent
And fuck them distractions
Et nique les distractions
Focus before it's too late
Concentre-toi avant qu'il ne soit trop tard
People gone hate
Les gens vont détester
And drag you down with them
Et te tirer vers le bas avec eux
This shit you gotta evade
Il faut que tu évites cette merde
Gotta walk around like you made
Il faut marcher comme si tu avais réussi
Lil young blood get paid
Petit jeune sang, fais-toi payer
Hustle through all of the pain aye
Battre le pavé malgré toute la douleur, ouais
Gotta be wise to relate
Il faut être sage pour s'adapter
Even with a shred of faith
Même avec un brin de foi
Even saints had to wait
Même les saints ont attendre
For the things that they prayed
Pour les choses qu'ils ont priées
For gotta set it straight
Pour, il faut remettre les choses au clair
I've had a lot on my plate
J'ai eu beaucoup de choses dans mon assiette
Through the years I'm amazed
Au fil des années, je suis étonné
I haven't done went insane
Que je ne sois pas devenu fou
I've let my ego deflate
J'ai laissé mon ego se dégonfler
Humbleness is the new trait
L'humilité est le nouveau trait
Had to start over again
J'ai recommencer
Yeah I had to clean the slate
Ouais, j'ai nettoyer l'ardoise
Steady been playing the game
J'ai toujours joué le jeu
Move in silence like a snake
Je me déplace en silence comme un serpent
Can't show all of the moves
Je ne peux pas montrer tous mes mouvements
It ain't the time nor the place aye
Ce n'est pas le moment ni le lieu, ouais
Yeah I've done hustled hard
Ouais, j'ai travaillé dur
With everything I'm getting
Avec tout ce que j'obtiens
When I walk out the bank
Quand je sors de la banque
Know the boy he top billing
Sache que le mec il est en tête d'affiche
I done came from nothing
Je suis venu de rien
Want my money to the ceiling
Je veux mon argent jusqu'au plafond
Got no time to waste
Je n'ai pas de temps à perdre
Cop the cream that's the mission
Prendre la crème, c'est la mission
Most of you clowns you fake
La plupart d'entre vous, clowns, vous êtes faux
And I can't be around you
Et je ne peux pas être avec vous
Because the risk is to great
Parce que le risque est trop grand
Risk I ain't willing to take
Un risque que je ne suis pas prêt à prendre
Honey she wanna get laid
Chérie, elle veut se faire baiser
She want the money to trade
Elle veut de l'argent en échange
I ain't captain save a bitch
Je ne suis pas le capitaine qui sauve les putes
And no I do not sport a cape
Et non, je ne porte pas de cape
Freak girls think if we fuck
Des filles délurées pensent que si on baise
They get an hourly rate
Elles auront un salaire horaire
Don't come round here with that
N'arrive pas ici avec ça
Get the fuck outta my face
Casse-toi de ma vue
Won't even give you a taste
Je ne te donnerai même pas un avant-goût
I attract never chase
J'attire, je ne cours pas après
Unless we talking bout bank
Sauf si on parle de la banque
Young black Bruce wayne
Jeune Bruce Wayne noir
Six albums running tracks
Six albums, des pistes qui fonctionnent
Serve them hits
Servir des hits
Just like it's crack
Comme si c'était du crack
Cash filled duffel bags
Sacs à dos remplis de cash
Bentleys beamers coupes and jags
Bentleys, Beamers, coupés et Jaguars
Homies popping shopping tags
Mes potes font du shopping
Got them playing my shit
Ils font tourner ma musique
From overseas and back
De l'étranger et en retour
Want abundance to the max aye
Je veux l'abondance au maximum, ouais
Cut the crap
Coupe la merde
Yeah I got the slaps
Ouais, j'ai les claques
And I got more in me
Et j'en ai plus en moi
I will not collapse
Je ne vais pas m'effondrer
So please take it from me
Alors prends-le de moi
Stay up on your hustle
Reste sur ton hustle
And ball like Bill Russell
Et joue comme Bill Russell
Stack your money on the double
Empile ton argent sur le double
Yeah I've done hustled hard
Ouais, j'ai travaillé dur
With everything I'm getting
Avec tout ce que j'obtiens
When I walk out the bank
Quand je sors de la banque
Know the boy he top billing
Sache que le mec il est en tête d'affiche
I done came from nothing
Je suis venu de rien
Want my money to the ceiling
Je veux mon argent jusqu'au plafond
Got no time to waste
Je n'ai pas de temps à perdre
Cop the cream that's the mission
Prendre la crème, c'est la mission





Авторы: Trevond Threlkeld


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.