YOLO - Trevond перевод на французский

YOLO

Look no regrets
Living this life like yolo
Pimping like I'm dolo
Might purchase the condo
In Ludington or Toronto
If you show fake love
I'm staying solo hey
Better off hey
It's your loss babe
I'm a boss hey
Twisted off that second bottle
Of that Alizè

With the crew okay
And we don't play
Come correct with respect
Or just go away
Girl from Prague
She can get it anyway
She want it broad day
We up in the club late night
And we popping Bombay
She just broke it off
With her man living on base
Told her hit my line
Imma pick you up after eight
At the EC with the crew
Getting red faced
I copped five girls
Like Lou Bega had in mambo
Freak a leek a player
Like I'm Petey Pablo
Used to stay in the crib
Drink away my sorrows
Locked away myself
From the world it was vamonos
Now I'm living life really like There's no tomorrow
Yeah I've been running shit
Like a Soprano
Being number one
That's a hard act to follow
Used to be broke
Now all my money digital
Got three thousand on the check And that's no cap no
That's no cap no no

No regrets
Living this life like yolo
Pimping like I'm dolo
Might purchase the condo
Ludington or Toronto
If you show fake love
I'm staying solo aye
Careful who I'm around
I don't ever trust a snake
Girls are just distractions
I've been focused stacking cake
Feel like Richie Rich
Like he hopped out of the wraith
Shout out to my mob
Yolo we been doing great

Watch my money always yeah
I manage it
Three accounts like a boss
I'mma say it trust nobody else
Being top dog got its advantages
Whole club showing love
Women want me in the hot tub
But what happens
When the fame it vanishes
Album isn't popping
Charts are dropping
Really who gone love you then
Or they rob you
Like some savages
Lost all your jewels
Now you let the anger fuel
Luckily I'm on a winning streak
At the peak
Fuck the fame play the game
Numbers growing every week
Yo it's cutthroat man
This ain't for the weak
Have your fifteen minutes
Longevity what I seek

No regrets
Living this life like yolo
Pimping like I'm dolo
Might purchase the condo
Staying solo
Never on the low though
Until they put me six feet deep
I'm screaming yolo

YOLO

Pas de regrets
Je vis cette vie comme un yolo
Je me la joue comme un solo
Je pourrais acheter le condo
À Ludington ou Toronto
Si tu montres un faux amour
Je reste solo, hey
Mieux vaut ça, hey
C'est ta perte, bébé
Je suis un boss, hey
J'ai vidé la deuxième bouteille
De cet Alizé

Avec l'équipe, okay
Et on ne joue pas
Sois correct et respecteux
Ou casse-toi
Une fille de Prague
Elle peut l'avoir de toute façon
Elle le veut en plein jour
On est en boîte jusqu'à tard
Et on boit du Bombay
Elle vient de rompre
Avec son mec qui vit en base
Je lui ai dit de me contacter
Je viendrai te chercher après huit
Au EC avec l'équipe
En train de rougir
J'ai chopé cinq filles
Comme Lou Bega en avait dans Mambo
Je me la joue à fond
Comme je suis Petey Pablo
Je restais à la maison
Je noyais mes peines
Je m'enfermais
Du monde, c'était vamonos
Maintenant, je vis la vie comme s'il n'y avait pas de lendemain
Ouais, j'ai tout géré
Comme un Soprano
Être numéro un
C'est difficile à suivre
J'étais fauché
Maintenant, tout mon argent est numérique
J'ai trois mille sur le chèque, et ce n'est pas un cap, non
Ce n'est pas un cap, non, non

Pas de regrets
Je vis cette vie comme un yolo
Je me la joue comme un solo
Je pourrais acheter le condo
Ludington ou Toronto
Si tu montres un faux amour
Je reste solo, aye
J'ai soin de ceux qui m'entourent
Je ne fais jamais confiance à un serpent
Les filles sont juste des distractions
Je suis concentré sur le fait de faire de l'argent
Je me sens comme Richie Rich
Comme s'il était sorti de la Wraith
Shoutout à ma bande
Yolo, on a toujours bien réussi

Regarde mon argent, toujours, ouais
Je le gère
Trois comptes comme un boss
Je le dis, fais confiance à personne d'autre
Être le chef a ses avantages
Toute la boîte m'aime bien
Les femmes veulent que je sois dans leur jacuzzi
Mais qu'est-ce qui arrive
Quand la célébrité disparaît
L'album ne cartonne pas
Les charts chutent
Qui va vraiment t'aimer alors
Ou ils te volent
Comme des sauvages
Tu as perdu tous tes bijoux
Maintenant, tu laisses la colère te consumer
Heureusement, je suis sur une bonne lancée
Au sommet
Fous la célébrité, joue le jeu
Les chiffres augmentent chaque semaine
Yo, c'est impitoyable, mec
Ce n'est pas pour les faibles
Tu as tes quinze minutes
La longévité, c'est ce que je recherche

Pas de regrets
Je vis cette vie comme un yolo
Je me la joue comme un solo
Je pourrais acheter le condo
Je reste solo
Jamais en dessous, pourtant
Jusqu'à ce qu'ils me mettent à six pieds sous terre
Je crie yolo