Trevond - YOLO - перевод текста песни на русский

YOLO - Trevondперевод на русский




YOLO
YOLO
Look no regrets
Никаких сожалений,
Living this life like yolo
Живу этой жизнью по принципу YOLO.
Pimping like I'm dolo
Живу как король,
Might purchase the condo
Может, куплю квартиру
In Ludington or Toronto
В Ладдингтоне или Торонто.
If you show fake love
Если ты показываешь фальшивую любовь,
I'm staying solo hey
Я остаюсь один, эй.
Better off hey
Так даже лучше, эй,
It's your loss babe
Твоя потеря, детка.
I'm a boss hey
Я босс, эй,
Twisted off that second bottle
Напился со второй бутылки
Of that Alizè
Того самого Alizе.
With the crew okay
С командой, всё в порядке,
And we don't play
И мы не играем.
Come correct with respect
Веди себя правильно, с уважением,
Or just go away
Или просто уходи.
Girl from Prague
Девушка из Праги,
She can get it anyway
Она может получить всё, что захочет.
She want it broad day
Она хочет этого средь бела дня.
We up in the club late night
Мы зависаем в клубе до поздней ночи
And we popping Bombay
И пьем Bombay.
She just broke it off
Она только что порвала
With her man living on base
Со своим парнем, который служит на базе.
Told her hit my line
Сказал ей звонить мне,
Imma pick you up after eight
Заберу тебя после восьми.
At the EC with the crew
В EC с командой,
Getting red faced
Лица уже покраснели.
I copped five girls
Я подцепил пятерых девушек,
Like Lou Bega had in mambo
Как у Лу Бега в "Mambo".
Freak a leek a player
Настоящий игрок,
Like I'm Petey Pablo
Как Пити Пабло.
Used to stay in the crib
Раньше сидел дома,
Drink away my sorrows
Заливал свои печали.
Locked away myself
Закрылся от мира,
From the world it was vamonos
Словно меня и не было.
Now I'm living life really like There's no tomorrow
Теперь я живу так, будто завтра не наступит.
Yeah I've been running shit
Да, я управляю всем,
Like a Soprano
Как Тони Сопрано.
Being number one
Быть номером один
That's a hard act to follow
Тяжело, за мной не угнаться.
Used to be broke
Раньше был на мели,
Now all my money digital
Теперь все мои деньги в онлайне.
Got three thousand on the check And that's no cap no
Три тысячи на чеке, и это не шутки,
That's no cap no no
Это не шутки, нет, нет.
No regrets
Никаких сожалений,
Living this life like yolo
Живу этой жизнью по принципу YOLO.
Pimping like I'm dolo
Живу как король,
Might purchase the condo
Может, куплю квартиру
Ludington or Toronto
В Ладдингтоне или Торонто.
If you show fake love
Если ты показываешь фальшивую любовь,
I'm staying solo aye
Я остаюсь один, эй.
Careful who I'm around
Осторожен с теми, кто рядом,
I don't ever trust a snake
Никогда не доверяю змеям.
Girls are just distractions
Девушки - это просто отвлекающий фактор,
I've been focused stacking cake
Я сосредоточен на том, чтобы зарабатывать.
Feel like Richie Rich
Чувствую себя Ричи Ричем,
Like he hopped out of the wraith
Который выскочил из своего Wraith.
Shout out to my mob
Привет моей банде,
Yolo we been doing great
YOLO, у нас все отлично.
Watch my money always yeah
Слежу за своими деньгами, да,
I manage it
Управляю ими.
Three accounts like a boss
Три счета, как у босса,
I'mma say it trust nobody else
Скажу прямо, никому не доверяй.
Being top dog got its advantages
Быть главным псом имеет свои преимущества,
Whole club showing love
Весь клуб выражает любовь,
Women want me in the hot tub
Женщины хотят меня в джакузи.
But what happens
Но что будет,
When the fame it vanishes
Когда слава угаснет?
Album isn't popping
Альбом не пользуется успехом,
Charts are dropping
Чарты падают,
Really who gone love you then
Кто тогда будет тебя любить?
Or they rob you
Или они ограбят тебя,
Like some savages
Как дикари,
Lost all your jewels
Заберут все твои драгоценности.
Now you let the anger fuel
Теперь ты позволяешь гневу управлять собой.
Luckily I'm on a winning streak
К счастью, у меня белая полоса,
At the peak
На пике.
Fuck the fame play the game
К черту славу, играй в игру,
Numbers growing every week
Цифры растут с каждой неделей.
Yo it's cutthroat man
Йоу, это жестоко, чувак,
This ain't for the weak
Это не для слабаков.
Have your fifteen minutes
У тебя есть свои пятнадцать минут,
Longevity what I seek
Долголетие - вот к чему я стремлюсь.
No regrets
Никаких сожалений,
Living this life like yolo
Живу этой жизнью по принципу YOLO.
Pimping like I'm dolo
Живу как король,
Might purchase the condo
Может, куплю квартиру,
Staying solo
Остаюсь один,
Never on the low though
Но никогда не унываю,
Until they put me six feet deep
Пока меня не закопают на шесть футов под землю,
I'm screaming yolo
Я кричу: "YOLO!".





Авторы: Trevond Threlkeld


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.