Noye's Fludde, Op. 59: Noye, Noye, take thou thy company - Trevor Anthony feat. Owen Brannigan, David Pinto, Darian Angadi, Stephen Alexander, Caroline Clack, Marie-Therese Pinto, Eileen O'Donovan, Chorus of Animals, English Opera Group Orchestra, Merlin Channon & Norman Del Marперевод на немецкий

Noye's Fludde, Op. 59: Noye, Noye, take thou thy company

Noye's Fludde, Op. 59: Noye, Noye, nimm deine Schar zu dir

Go on, go on, take thou thy company

Mach fort, mach fort, nimm deine Schar zu dir

And in the ship a high that you be

Und haltet euch hoch in dem Schiff hier

And beasts and fowls with thee thou take

Und Tiere, Vögel nimm mit dir

He and she, mate to mate

Er und sie, ein Paar neben Paar

For it is my liking

Denn es ist mein Wille

Mankind for to annoy

Die Menschheit zu verderben

Forty days and forty nights

Vierzig Tage, vierzig Nächte

Rain shall fall for their unrights

Wird Regen fallen für ihr Unrecht

And that I have made through my mights

Und was ich schuf in meiner Macht

Now think I'm to destroy

Will ich nun zerstören

Have done you men and women all

Bereit ihr Männer, Frauen all

I who lest this water fall

Ich, der dies Wasser niederfallen lässt

Have these beasts purled and stole

Hab diese Tiere hergeführt

And into the ship brought

Und in das Schiff gebracht

The flood is nigh, you may well see

Die Flut ist nah, du siehst es wohl

Therefore tarry you nought

Drum zögere nicht länger

Fare, fare, fare ye alive

Hui, hui, hui ihr Lebenden

Look out ye, horses, mares, oxen, swine

Schaut her, ihr Pferde, Stuten, Ochsen, Schweine

Cow and calf, sheep and kine

Kuh und Kalb, Schaf und Rind

Here a coming army see

Seht hier ein Heer herziehen

Kyrie, kyrie, kyrie eleison

Come out as here's made me find

Komm her, wie ihr mir zugelaufen seid

Buck and doe, hart and hind

Hirsch und Reh, Bock und Tier

Bees, of all manner kind

Bienen aller Art,

Here be as thinketh me

Seid hier, so dünkt es mich

Kyrie, kyrie, kyrie eleison

Оцените перевод

Альбом

Moonrise Kingdom (Original Soundtrack)

дата релиза

01-01-2012

1 The Young Person's Guide to the Orchestra, Op. 34: Themes A-F
2 Friday Afternoons, Op. 7: Cuckoo!
3 The Young Person's Guide to the Orchestra, Op. 34 Fugue. Allegro motto
4 Friday Afternoons, Op. 7: Old Abram Brown
5 An die Musik
6 Le carnaval des animaux: "Volière"
7 A Midsummer Night's Dream, Op. 64: On the Ground, Sleep Sound
8 The Heroic Weather-Conditions of the Universe, Pt. 3: The Salt Air
9 The Heroic Weather-Conditions of the Universe, Pt. 2: Smoke/Fire
10 The Heroic Weather-Conditions of the Universe, Pt. 1: A Veiled Mist
11 Camp Ivanhoe Cadence Medley
12 Kaw-Liga
13 Long Gone Lonesome Blues
14 Ramblin' Man
15 Simple Symphony, Op. 4: II. Playful Pizzicato
16 Le Temps De L'amour
17 The Heroic Weather-Conditions of the Universe Pt. 4-6: Thunder, Lightning, and Rain
18 The Heroic Weather-Conditions of the Universe, Pt. 7: After the Storm
19 Noye's Fludde, Op. 59: Noye, take thy wife anone
20 Noye's Fludde, Op. 59: Noye, Noye, take thou thy company

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.